[JFWRus] Re: Крокозябры в outlook express и download master

Vande omentaina, tatyana&vadim!

Версия системы? Локаль? Местоположение?

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста какой джавс читает ворд 2007? и как его
настроить?
С уважением Виктор

***
Это сообщение No 7792
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Вопрос по джавсу

Здравствуйте,

Официальная поддержка оффиса 2007 вроде начата с версии джоза 8.0, более ранние
версии тоже в общем работают но гораздо хуже, оффис 2007 сам по себе более или
менее доступен.

До свидания.

***
Это сообщение No 7797
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Вопрос по джавсу

Доброго времени суток, tatyana&vadim.

Вы писали:

Создаём файл реестра *.reg и пишем в него следующее:

;Начало
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"System,0"="Arial,204"
"Fixedsys,0"="Fixedsys,204"
"Small Fonts,0"="Small Fonts,204"
"MS Serif,0"="MS Serif,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Arial Cyr,0"="Arial,204"
"Courier New Cyr,0"="Courier New,204"
"Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204"
"Helv,0"="MS Sans Serif,204"
"Tms Rmn,0"="MS Serif,204"
"Arial,0"="Arial,204"

;Конец
Затем сохраняем и жмём на нём энтэр. На вопрос о добавлении данных в реестр
отвечаем положительно.

Здравствуйте!
Сменю тему. Здесь Иван давал файл реестра для правильной кодировке в
outlook, и вначале там написано: regedit 5. Я, когда чищу реестр и создаётся
его копия, то вначале файла reg пишется regedit 4. У меня xp 2002, sp3. А
где можно взять 5-й regedit и стоит ли вообще по поводу него заморачиваться?
С уважением Виктор, г. Гродно, Беларусь!
lvit***@i*****.ru

***
Это сообщение No 7787
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] regedit 5

Vande omentaina, Иван!

Таня, Не ДЕЛАЙ ЭТОГО!
У тебя полетят все языки, кроме чисто латинических и чисто
кириллических!

Таня, Не ДЕЛАЙ ЭТОГО!
У тебя полетят все языки, кроме чисто латинических и чисто
кириллических!

А варианты есть?
С уважением, Татьяна

***
Это сообщение No 7789
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Крокозябры в outlook express и download master

Vande omentaina, tatyana&vadim!

Панель управления \ Язык и региональные стандарты \ Дополнительно \
Язык программ, не поддерживающих unicode. Должен быть русский.

Панель управления \ Язык и региональные стандарты \ Дополнительно \
Язык программ, не поддерживающих unicode. Должен быть русский.

русский и есть.
С уважением, Татьяна

***
Это сообщение No 7793
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[5]: Крокозябры в outlook express и download master

Всем привет!

Anarendil пишет:

Андрей, но это же неправда :( на 100%!... Всегда у меня в той точке сборки стоял
русский и всегда из-за сбоев кодировки приходится
пускать в ход этот рег.файл. Почему так?

привет, всем иcarrying_rain.
Сменю тему
Вы писали 28 ноября 2008 г., 12:27:11:

У меня там тоже русский стоит.

А что там за список под названием Кодовые страницы таблиц
преобразования?
И если там поставить какое-то другое образование а не латиница как
стоит по умолчанию а например 1251 (ANSI - кириллица) может проблема
исчезнет?

Здравствуйте,

Потому что не надо пользоваться всякими левыми сборками форточек. Если и ставить
то только официальные сборки от Майкрософт. У меня никогда таких проблем не было
именно по причине использования официальных сборок. Ещё одной причиной могут
быть всякие левые программы, которые по непонятным причинам так и жаждут что-нибудь
в реестре подправить, что им вообще трогать не нужно. В качестве примера таковой
служит например юридическая база Элекс. Хорошо, я с ней экспериментировал на
виртуальной машине, когда скрипты для челюстей под неё думал писать или не писать.

Заметьте, я молчал и ничего не говорил, добавить тут нечего. Всё ухожу, ухожу,
ухожу...

До свидания.

***
Это сообщение No 7799
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[6]: Крокозябры в outlook express и download master

Всем привет!

Serge Tumanyan пишет:

:) Не мой случай - 98-ой Windows, в просторечье именуемой форточками не пользуюсь.
XP вполне себе официальная, от Самого.

Разведка периодически доносит сведения, что у Вас Windows нелакализованая =).

Ага, "он сидел и молча разговаривал" :)...

Здравствуйте,

А разведка тут и не нужна. Я этого и не скрываю. Удивительно, на английских форточках
у меня нет проблем с русским языком, действительно удивительно правда?

До свидания.

***
Это сообщение No 7801
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[8]: Крокозябры в outlook express и download master

Vande omentaina, Serge!

Бывают они, Сергей, бывают. Особенно если программа какая-нибудь криво
написана, то фигачатся вопросики вместо всего текста. Однако никогда
не слышал, чтобы такое происходило с Microsoft'овскими же
продуктами...

Здравствуйте,

Верю, что бывают.

Я и говорю не надо всякую гадость ставить особенно Российского производства.
Вечно с Российским софтом проблемы с Русским возникают. Смешно, но это так.

См. субж письма. Или Оутглюк уже стал не Майкрософтовским продуктом? Думаю, что
об этом кроме Вас не известно никому даже Майкрософту наивно полагающему его
своим продуктом, сообщите им скорее и их благодарность не будет знать границ!

До свидания.

***
Это сообщение No 7806
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[10]: Крокозябры в outlook express и download master

Привет всем!

А я и не пользуюсь, xp английский, professional.
С уважением, Татьяна

***
Это сообщение No 7802
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[8]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте,

Где взят?

До свидания.

***
Это сообщение No 7805
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

Привет всем и Сергею!

Где взят?

куплен с компьютером, лицензионный.
С уважением, Татьяна

До свидания.

***
Это сообщение No 7805
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback

***
Это сообщение No 7809
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[10]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте всем и татьяна.

"

"
Во, во, Я с этой фичей тоже мучился, пока не поставил Вин мультилэнгвич с
пакетом
Microsoft(R) Windows XP Multilingual User Interface Pack

С уважением.
Игорь.

***
Это сообщение No 7811
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[11]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте,

Значит Вы поставили какую-то кульную прогу Российского производства, подчёркиваю,
именно Российского производства, а не русскую, которая Вам всё испортила. Можно
в принципе её вычислить методом последовательных приближений если это Вам интересно.,
но думаю, что это Вам вряд ли поможет, если только удовлетворить академический
интерес.

До свидания.

***
Это сообщение No 7815
было разослано для 483 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[11]: Крокозябры в outlook express и download master

Vande omentaina, carrying_rain!

=).

Совет: смотрите на пана Туманяна и ставьте английские винды. Проблем с
тормозами и глюками будет на порядки меньше.

Здравствуйте,

Поправочка: я всё же не пан, это звание насколько я помню ещё надо бы заработать
либо польским происхождением, либо какими-то достижениями на благо государства
Польского.
А русские форточки у меня тоже есть - я даже их иногда запускаю при необходимости
что-то проверить в русских форточках. Вроде там тоже глюков с языками не обнаруживалось,
но уж очень тщательно я не рыл. Обычно они используются при работе над локализацией
челюстей. Хотя скажу честно, некоторые перлы перевода английского на великий
и могучий меня иногда забавляют - в таких случаях я думаю, что наверное знать
английский не всегда хорошо - не знал бы спал спокойно.

До свидания.

***
Это сообщение No 7807
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[9]: Крокозябры в outlook express и download master

Vande omentaina, carrying_rain!

Не знаю, Оль, почему так... знаю только, что если пускать в ход этот
самый файл, то все языки, как я уже сказал, кроме чисто
латиноалфавитных и чисто кириллических полетят в Мордор, то есть
символы их не будут отображены корректно... а Татьяне этого совсем не
надо...

приветствую, всех.

мне понадобилось перетащить, с помощью мыши, некоторые объекты с места на место.
в джавсе имеются две комбинации клавиш:
control+jawsKey+NumPadSlash
и
jawsKey+NumPadSlash
как я понял, обе эти комбинации перетаскивают какой-либо объект,
элемент. в чём их разница?
и если не затруднит, то расскажите поподробней, о каждой из них (т.е.
как с ними работать).

Приветствую, Всех!

У моего подопечного в JAWS 8.0.2173 каким-то образом языком JAWS по
умолчанию стал английский. В списке языков, который открывается по
комбинации
ctrl+windows+L, русского языка вообще нет.
В настройках JAWS я нигде не встречал как выбирать язык Jaws по умолчанию.
Прошу помощи. Спасибо. Раф.
nazr***@m*****.ru

***
Это сообщение No 7820
было разослано для 485 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Сменить язык JAWS по умолчанию

Доброго времени суток, raf nazarov.

Из сообщения от 01.12.2008 12:57:

умолчанию.

По упомянутой комбинации выбирается язык текущего синтезатора.
Язык интерфейса Jaws:

С уважением, Руслан Усачев
RUsach***@t*****.by

***
Это сообщение No 7821
было разослано для 485 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re: Сменить язык JAWS по умолчанию

Приветствую, всех и вас Руслан!

Вы писали:

Пишу подробнее:

Призапуске JAWS начинает говорить Loquence software, а по умолчанию стоит
elan speech Nikolay, выбираю из списка синтезаторов (ins+ctrl+S) Николая, в
меню "язык"- интерфейс JAWS- "русский" и,казалось бы всё "ok", но при
следующем запуске JAWS повторяется всё сначала, то есть опять начинает
говорить Loquence и интерфейс- английский.

Вопрос в том, как вернуть интерфейс JAWS "Русский" по умолчанию.

Спасибо. Раф.
nazr***@m*****.ru

***
Это сообщение No 7823
было разослано для 485 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[2]: Сменить язык JAWS по умолчанию

Доброго времени суток, raf nazarov.

Из сообщения от 01.12.2008 17:28:

Складывается впечатление, что у Вас синтезатором по умолчаниюсстал
Eloquence Software .
У него нет русского языка.
Откройте default.jcf из пользовательской папки, и
и в секции [options] проверьте значение ключа Synthesizer=
При необходимости пропишите здесь нужный синтезатор, сохраните файл и
перезапустите jaws.

С уважением, Руслан Усачев
RUsach***@t*****.by

***
Это сообщение No 7825
было разослано для 485 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Сменить язык JAWS по умолчанию

Vande omentaina, raf!

Посмотрите локаль. Пуск \ Настройка \ Панель управления \ Язык и
региональные стандарты \ Первый же список на первой вкладке. Должен
быть русский.

Здравствуйте, raf.

Вы писали 1 декабря 2008 г., 11:46:37:

Панель управления управления, Язык и региональные стандарты,
Языковые стандарты и форматы, должен быть русский, тогда Джоз
запуститься с русским интерфейсом.
Иногда бывает, что хоть и стоит русский, но Джоз запускается при
автозапуске с английским интерфейсом, а при обычном запуске
запускается с русским инлтерфейсом, чтобы избежать этого, там же
только на вкладке Дополнительно, отметить флажок: Применить эти
параметры для текущей учетной записи и для стандартного профиля пользователя.

Здравствуйте.
Поставил jaws 10 демо версию. В результате jaws 8в интернет страницах
перестал читать поля редактирования, а jaws 9в этих полях зачастую видит
какие то знаки вопросов.
Пытался воспользоваться стандартной функцией лечения jaws, которая
появляется при запуске инсталлятора, но это результатов не дало.
Как все это вылечить? Либо как удалить jaws 10 и восстановить состояние
других версий до его установки?
Кирилл

***
Это сообщение No 7826
было разослано для 485 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Как удалить следы jaws 10.

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста какой джавс читает ворд 2007? и как его
настроить?
С уважением Виктор

***
Это сообщение No 7791
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте, Иван.

Вы писали 27 ноября 2008 г., 17:52:29:

Я думаю надо вернуться собственно проблеме.
А объективно не всегда, и не у всех, но бывает проблема, когда в
Аутлуке и других программах отображается и озвучивается
абракадабра, , или при
копировании и вставке мы слышим эту же абракадабру.
И у меня такое встречалось, и сам исправлял через реестр.
Во-первых, первопричина, есть мнение что некоторые программы
изменяют кодировку.
Если кто недавно ставил систему на свежей системе есть такое или
нет?

Предложили способы исправления.
1. Панель управления, Язык и региональные стандарты,
Дополнительно, Язык программ не поддержующих Юникод, установить
русский.
Но, это не помогает, по умолчанию в русской системе, это
установленно.
2. Использовать английский Windows, и не использовать русских
программ. Но, это не выход, тогда можно вовсе компьютер не
включать, и проблем вовсе не будет. И в оправдание, русскому
Windows, это абсолютно официальный продукт, который используют
милионы пользователей, использовал и русский и английский и
украинский Windows, разницы не видел, но это моё личное
впечатление, я думаю с которым согласен Microsoft.
3. Менять кодовые страницы через реестр на 1251.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
Этот способ работает, сам проверял подтверждаю.
Возможная проблема, если использовать немецкий язык, то возможны
проблемы, пусть кто использует такие языки подтвердит или
опровергнет.
Но, с английским, русским и украинскими языками, проблем не
видел.
И еще сколько изменений достаточно:
"1251"="c_1251.nls" кириллица
"1252"="c_1251.nls" западноевропейский (латиница 1)
"1250"="c_1251.nls" центральноевропейский (латиница 2)
Достаточно лли первой замены, двух, или менять все на 1251?

4. Подменять английские шрифты, на русские через реестр.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows
NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"System,0"="Arial,204"
этот способ кажется более корректным, но когда я его несколько
лет назад пробовал, то у меня сложилось впечатление, что он не
очень то работает, правда я это глубоко не проверял.
Может кто-нибудь проверял, работает этот способ сам по себе без
замены кодировки?

А пока, есть проблема, то внести изменения в реестр файлом
предложенным Иваном Штефуряком, и проблема будет решена.

Дополнительным письмом повторю своё письмо двухлетней давности
по этому вопросу.

привет всем! Хочу Поблагодарить всех, кто дал тексты файла изменения
реестра.

Возможная проблема, если использовать немецкий язык,

использую языки с диакритикой, потому боюсь менять что-либо в реестре, чтобы
не испортить вообще всё, потом сложно будет вернуть назад.
может, кто знает, как изменить ситуацию, не потеряв диакритику?
С уважением, Татьяна

***
Это сообщение No 7810
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте, Татьяна!

Вы писали:

использую языки с диакритикой, потому боюсь менять что-либо в реестре, чтобы
не испортить вообще всё, потом сложно будет вернуть назад.
может, кто знает, как изменить ситуацию, не потеряв диакритику?

Создайте, образ, если, что - восстановите!
С уважением, Владимир Шишин.
город Беер-Шева, Израиль.

***
Это сообщение No 7812
было разослано для 482 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[4]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте, tatyana&vadim.

Вы писали 29 ноября 2008 г., 11:39:20:

В программе Regedit.
Найти изменяемые ветви, и выполнить, Файл, Экспорт, по умолчанию происходит
сохранение выбранного диапазона.
Произвести изменения , проверить, если не нравиться, с помощью
сохранённого файла вернуть к первоначальному состоянию
В конце концов, в случае полной несовместимости, запускать
нужный файл реестра и подстраиваться или под кирилицу или под
немецкий.

Здравствуйте,

Олег, Вы видимо либо невнимательно читали моё сообщение, либо не поняли того,
что там написано, либо сделали вид, что не поняли. Повторю ещё раз - не использовать
не русскоязычных программ, а не использовать программ Российского, украинского
и пр. производства бывших стран СССР. Все программы с русским интерфейсом производства
стран Европы и США с русским, украинским интерфейсом естественно использовать
можно и нужно если Вы не знаете английского. Дело здесь в весьма низкой квалификации
подавляющего большинства программистов на пространстве бывшего СССР. Я никогда
не видел такого безалаберного отношения к правилам корректного написания программ
от Микрософт в странах дальнего зарубежья, как в странах бывшего СССР, где каждый
суслик в поле агроном. Чрезвычайно низкая средняя квалификация программистов
на территории бывшего СССР при бешеных амбициях оных приводит к тому, что у программ
Российского, украинского и пр. производства бывает максимальное количество проблем
именно с русским языком. У меня две форточки - русская и английская, везде стоят
программы с соответствующим интерфейсом, на английской английский интерфейс,
а на русской русский у всех программ. Но ни в одной системе у меня нет ни одной,
подчеркну, ни одной программы Российского производства. Ни на одной из систем
нет проблем с отображением русского языка, при том, что обе стоят у меня уже
четвёртый год.

И в догонку, добавлю, хотя здесь это как раз не важно - Микрософт далеко не истина
в последней инстанции и мне в общем-то как я думаю и многим пользователям глубоко
перпендикулярно мнение Микрософт по вопросу локализации. А разница есть в разных
форточках. Не верите попробуйте сами использовать функции:
ParseLongDate
ParseLongDateToShortDate
ParseShortDate
Сначала попробуйте в английской винде, затем в чешской, затем в украинской. В
русской в данном случае всё в порядке как в английской. Для ещё более интересных
результатов попробуйте ещё и в швейцарской винде. О результатах доложите. Кстати
добавлю, пробовать необходимо в челюстях не выше 9.0.2169, т. е. последнего выпуска
девятки. Дело в том, что в десятке по нашей заявке от Элита групп были внесены
поправки для обхода этого глюка в одной из штатных встроенных функций форточек.
В девятке там была использована одна штатная функция, по сути выше приведённые
функции являются рапперами форточной функции но только в девятке, в десятке лбыли
сделаны обходные манёвры. Если Вам очень интересно о какой форточной функции
идёт речь, могу даже порыться в базе моей переписки с Фридомом Вам для экспериментов.
Думаю после этого Вы не будете так огульно козырять мнением Микрософт. Вообще
ссылка на авторитеты это весьма плохая практика для человека пытающегося называть
себя программистом, когда уже нет других аргументов, а признать свою неправоту
не очень хочется. Всё-таки програмирование хотя бы и на начальном этапе - это
не гумунитарная дисциплина, где можно забить авторитетом. Ждесь легко всё проверить
и развенчать авторитеты, разве нет?

До свидания.

***
Это сообщение No 7816
было разослано для 483 участников дискуссионного листа
[JFWRus] Re[3]: Крокозябры в outlook express и download master

Здравствуйте, tatyana&vadim.

Вы писали 27 ноября 2008 г., 19:36:42:

Эту проблему прекрасно решает файлик fix_win_xp.reg.