Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Ларс Ульрих: <<Новый альбом - наша самая цельная и выдержанная пластинка>>



Ларс Ульрих: «Новый альбом – наша самая цельная и выдержанная пластинка»
2016-11-23 01:15 Dimon

Опубликованный совсем недавно отрывок из интервью барабанщика Metallica Ларса Ульриха (Lars Ulrich) журналу “Rolling Stone”. Беседа о ‘Hardwired… To Seld-Destruct’.

Ларс: “На ‘Death Magnetic’ у нас ушло много времени, мы часами обсуждали, каким будет альбом. Рик Рубин любит встречаться и дискуссировать на разные темы. Нам было полезно сесть и разобраться в себе; понять, кто мы такие и чего хотим. Мы многие годы отчаянно пытались найти баланс между прошлым и будущим. Бывало, мы специально забывали о своём прошлом, боясь повторений и отступлений.

Когда два года назад мы принялись за ‘Hardwired’, никаких разговоров по этому поводу не было. Лето я провёл за прослушиванием риффов Джеймса. Потом мы с ним сели, и я сказал ему: «Из тех 1500 риффов я отобрал 30-40 идей и думаю, из них мы уже будем лепить новый альбом». Мы по ним пробежались и приступили. Мы стали джемовать и играть, чего не было при работе над ‘Death Magnetic’. Мы практически продолжили с того момента, где закончили в прошлый раз. Но, к примеру, ‘Spit Out The Bone’ мы стали обрезать и редактировать, делая её проще и цельнее. Рик же говорил, что не надо бояться писать длинные и более сумасшедшие песни.

На ‘Death Magnetic’ у нас было 14 песен, и мы чувствовали, что прослеживается чёткая линия между 10 и последними четырьмя. Поэтому мы решили, что 11, 12, 13 и 14 песни не вписываются в компанию первых десяти, и мы выпустили их пару лет спустя. На этот же раз мы чувствовали, что материал у нас получился цельным и единым. Даже если взять ‘Lords Of Summer’, она как бы идёт 13 на пластинке, и мы даже подумывали оставить её на альбоме. Конечно, никто не будет сидеть и думать, что девятая песня с альбома ‘Load’ так же хороша, как вторая и третья или десятая с «Чёрного Альбома». Как по мне, новый альбом получился глубоким и цельным, чего раньше у нас ещё не было. И я чертовски этим доволен.”

Оригинал: “Rolling Stone”
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Обложка нового альбома ‘Hardwired… To Self-Destruct’ до сих пор смущает музыкантов Metallica
2016-11-23 01:22 Dimon

В 2015 году барабанщик Metallica Ларс Ульрих женился на Джессике Миллер и пригласил на свадьбу креативщиков Herring & Herring (Дмитрий Щебланов и Яспер Карлсен) чтобы сделать свадебную фотосессию, и во время торжества Ларс решил, что группа будет работать с этими ребятами над обложкой для десятого студийного альбома Metallica.

«Я познакомился с ними четыре-пять лет назад. Когда мы с Джессикой проводили время в горах, мы попросили их приехать. И в качестве свадебного подарка они подарили нам эту безумную фотографию, где наши с Джесс лица были наложены друг на друга. Потрясающе. Я показал её Джеймсу на свадьбе и сказал: «Нужно будет в будущем поработать с этими ребятами, пусть сделают с нами то же самое. Ребята приехали и сделали все эти безумные темы – одно лицо наложено на другое. Образы получились такими классными, что мы решили сделать целую концепцию – буклет и так далее». Мы не знали, что получится настолько круто. Но мы ничего подобного ещё не делали. Мне нравится».

Роберт Трухильо: «Когда мы приехали в Центральную Америку, там повсюду были огромные плакаты с новой обложкой. Джеймс говорит: «Смотри, вон твоё лицо», а я отвечаю: «Нет, это не моё лицо». «Ну, твоя бровь – подожди-ка, ааа… это нос Кирка. Вон твой зуб».

Кирк Хэмметт: «Я знаю, что это мой язык. В этом я точно уверен».

Недавно вокалист Slipknot и Stone Sour Кори Тейлор приехал в HQ к Metallica в Сан-Рафаэль и взял у группы интервью для радио. Помимо обложки, группа рассказала о новом альбоме. В конце интервью Кори спросил у музыкантов Metallica, хотели бы они что-нибудь изменить за свою 35-летнюю карьеру, и все четверо ответили отрицательно.

Джеймс Хэтфилд: «Всё случается не просто так. Я горжусь далеко не всем, но горжусь тем, что мы выжили. Во всем всегда есть положительная сторона. Всегда есть лучик надежды. Я всегда ищу что-то новое, следующее. Мне всегда мало. И всегда хочется написать новый отличный рифф, выработать крутое гитарное звучание, написать крутой текст. И следующий всегда будет лучше. Следующий альбом будет лучше. Я в это верю. Я не буду возвращаться к прошлому, потому что мне может стать лень, и я стану почивать на лаврах».

Ларс Ульрих: «Я бы ничего не изменил. Мне не о чем сожалеть. Мы всегда делали, что считали нужным. Иногда через некоторое время ты садишься и думаешь: «И о чём мы только в тот момент думали?», но я всегда прихожу к выводам, что в тот момент это было правильное решение».

Трухильо сказал, что благодарен судьбе за возможность поиграть со многими кумирами юности – будь то Metallica, Оззи Осборн или Майк Мьюир из Suicidal Tendencies.

Кирк Хэмметт: «Я недавно осознал, что мне было суждено играть с этими ребятами. Лучше ситуации и не придумаешь. Я бы не стал ничего менять – пот, кровь и слёзы пролиты не зря, потому что благодаря всем невзгодам и превратностям судьбы мы там, где мы сейчас. Мы стали лучше. И я с оптимизмом смотрю в будущее. Думаю, что для кучки старых пердунов очень у нас всё даже зае*ись. Мы по-прежнему полны ярости, по-прежнему мотивированы и у нас по-прежнему дох*я идей, которые нам не терпится воплотить в жизнь. И страсть никуда не делась. Поэтому, я думаю, в ближайшее время мы никуда не собираемся».

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Ларс Ульрих: «Новый альбом – наша самая цельная и выдержанная пластинка»
2016-11-23 01:15 Dimon

Опубликованный совсем недавно отрывок из интервью барабанщика Metallica Ларса Ульриха (Lars Ulrich) журналу “Rolling Stone”. Беседа о ‘Hardwired… To Seld-Destruct’.

Ларс: “На ‘Death Magnetic’ у нас ушло много времени, мы часами обсуждали, каким будет альбом. Рик Рубин любит встречаться и дискуссировать на разные темы. Нам было полезно сесть и разобраться в себе; понять, кто мы такие и чего хотим. Мы многие годы отчаянно пытались найти баланс между прошлым и будущим. Бывало, мы специально забывали о своём прошлом, боясь повторений и отступлений.

Когда два года назад мы принялись за ‘Hardwired’, никаких разговоров по этому поводу не было. Лето я провёл за прослушиванием риффов Джеймса. Потом мы с ним сели, и я сказал ему: «Из тех 1500 риффов я отобрал 30-40 идей и думаю, из них мы уже будем лепить новый альбом». Мы по ним пробежались и приступили. Мы стали джемовать и играть, чего не было при работе над ‘Death Magnetic’. Мы практически продолжили с того момента, где закончили в прошлый раз. Но, к примеру, ‘Spit Out The Bone’ мы стали обрезать и редактировать, делая её проще и цельнее. Рик же говорил, что не надо бояться писать длинные и более сумасшедшие песни.

На ‘Death Magnetic’ у нас было 14 песен, и мы чувствовали, что прослеживается чёткая линия между 10 и последними четырьмя. Поэтому мы решили, что 11, 12, 13 и 14 песни не вписываются в компанию первых десяти, и мы выпустили их пару лет спустя. На этот же раз мы чувствовали, что материал у нас получился цельным и единым. Даже если взять ‘Lords Of Summer’, она как бы идёт 13 на пластинке, и мы даже подумывали оставить её на альбоме. Конечно, никто не будет сидеть и думать, что девятая песня с альбома ‘Load’ так же хороша, как вторая и третья или десятая с «Чёрного Альбома». Как по мне, новый альбом получился глубоким и цельным, чего раньше у нас ещё не было. И я чертовски этим доволен.”

Оригинал: “Rolling Stone”
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Обложка нового альбома ‘Hardwired… To Self-Destruct’ до сих пор смущает музыкантов Metallica
2016-11-23 01:22 Dimon

В 2015 году барабанщик Metallica Ларс Ульрих женился на Джессике Миллер и пригласил на свадьбу креативщиков Herring & Herring (Дмитрий Щебланов и Яспер Карлсен) чтобы сделать свадебную фотосессию, и во время торжества Ларс решил, что группа будет работать с этими ребятами над обложкой для десятого студийного альбома Metallica.

«Я познакомился с ними четыре-пять лет назад. Когда мы с Джессикой проводили время в горах, мы попросили их приехать. И в качестве свадебного подарка они подарили нам эту безумную фотографию, где наши с Джесс лица были наложены друг на друга. Потрясающе. Я показал её Джеймсу на свадьбе и сказал: «Нужно будет в будущем поработать с этими ребятами, пусть сделают с нами то же самое. Ребята приехали и сделали все эти безумные темы – одно лицо наложено на другое. Образы получились такими классными, что мы решили сделать целую концепцию – буклет и так далее». Мы не знали, что получится настолько круто. Но мы ничего подобного ещё не делали. Мне нравится».

Роберт Трухильо: «Когда мы приехали в Центральную Америку, там повсюду были огромные плакаты с новой обложкой. Джеймс говорит: «Смотри, вон твоё лицо», а я отвечаю: «Нет, это не моё лицо». «Ну, твоя бровь – подожди-ка, ааа… это нос Кирка. Вон твой зуб».

Кирк Хэмметт: «Я знаю, что это мой язык. В этом я точно уверен».

Недавно вокалист Slipknot и Stone Sour Кори Тейлор приехал в HQ к Metallica в Сан-Рафаэль и взял у группы интервью для радио. Помимо обложки, группа рассказала о новом альбоме. В конце интервью Кори спросил у музыкантов Metallica, хотели бы они что-нибудь изменить за свою 35-летнюю карьеру, и все четверо ответили отрицательно.

Джеймс Хэтфилд: «Всё случается не просто так. Я горжусь далеко не всем, но горжусь тем, что мы выжили. Во всем всегда есть положительная сторона. Всегда есть лучик надежды. Я всегда ищу что-то новое, следующее. Мне всегда мало. И всегда хочется написать новый отличный рифф, выработать крутое гитарное звучание, написать крутой текст. И следующий всегда будет лучше. Следующий альбом будет лучше. Я в это верю. Я не буду возвращаться к прошлому, потому что мне может стать лень, и я стану почивать на лаврах».

Ларс Ульрих: «Я бы ничего не изменил. Мне не о чем сожалеть. Мы всегда делали, что считали нужным. Иногда через некоторое время ты садишься и думаешь: «И о чём мы только в тот момент думали?», но я всегда прихожу к выводам, что в тот момент это было правильное решение».

Трухильо сказал, что благодарен судьбе за возможность поиграть со многими кумирами юности – будь то Metallica, Оззи Осборн или Майк Мьюир из Suicidal Tendencies.

Кирк Хэмметт: «Я недавно осознал, что мне было суждено играть с этими ребятами. Лучше ситуации и не придумаешь. Я бы не стал ничего менять – пот, кровь и слёзы пролиты не зря, потому что благодаря всем невзгодам и превратностям судьбы мы там, где мы сейчас. Мы стали лучше. И я с оптимизмом смотрю в будущее. Думаю, что для кучки старых пердунов очень у нас всё даже зае*ись. Мы по-прежнему полны ярости, по-прежнему мотивированы и у нас по-прежнему дох*я идей, которые нам не терпится воплотить в жизнь. И страсть никуда не делась. Поэтому, я думаю, в ближайшее время мы никуда не собираемся».

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное