Рекомендуем подписаться:

  Все выпуски  

Джеймс Хэтфилд: <<Музыка - моя терапия>>



Джеймс Хэтфилд: «Музыка – моя терапия»
2017-01-09 01:03 Dimon

Очередное интервью, состоявшееся в канун релиза “Hardwired… To Self-Destruct”, но опубликованное в сети только сейчас, в новом году. Выдержки из интервью немецкой газете “Bild” Джеймса Хэтфилда (James Hetfield), состоявшееся 17 ноября.

О мотивации и желании играть музыку и гастролировать по миру:

Джеймс: “У каждого из нас – своя жизнь, свои взгляды и философия; семья. Но когда мы собираемся вместе, мы знаем, что Metallica играет очень важную роль в нашей жизни, да и не только в нашей. Мы должны заботиться об этом. Заботиться о группе. И если кто-нибудь чувствует себя не в духе или не достаточно заряжен, остальные трое всегда подбодрят и поддержат. Metallica – наша семья… бывает радость, бывает грусть, как и везде. Любовь, ненависть. Мы – братья.”

О темах для текстов песен на новом альбоме:

Джеймс: “Иногда я счастлив и радостен; иногда не очень. Думаю, большую часть времени я обычный человек. Музыка – терапия для меня. Я сочиняю лирику, делюсь с миром своими безумными мыслями. Я переношу свои идеи и мысли на бумагу, а остальные их читают и говорят, что им это очень близко. Мне от этого приятно на душе. Я – парень позитивный, но на пластинке я довольно цинично описываю пороки человека и проблемы окружающего мира. Мол, кем мы себя возомнили? Мы – лишь песчинка. Находимся на планете всего каких-то пять минут и думаем, что можем контролировать природные явления. Выглядит, конечно, очень пессимистично, но в итоге… я начинаю пессимистично, а заканчиваю, так или иначе, оптимистично [смеётся].”

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Стив «Зетро» Суза из Exodus: «Сочинять альбом без Гэри Холта – кощунство. Не бывать этому никогда»
2017-01-09 01:03 Dimon

Свежее интервью вокалиста Exodus Стива “Зетро” Сузы (Steve “Zetro” Souza) для “Metalshop TV”.

О том, как изменилась музыкальная индустрия со времён 80-х:

Ну, всё сильно изменилось. Раньше мы обменивались кассетами, а теперь можно свою любимую группу послушать и посмотреть на телефоне. Если у тебя есть WiFi – тебе больше ничего не надо. Много чего изменилось, но фэны, на мой взгляд, остались прежними. Они до сих пор любят тяжелую настоящую музыку. И несмотря на множество новых классных команд вроде Animals As Leaders и The Black Dahlia Murder, «старички» по-прежнему дают просраться. «Старая Гвардия» до сих пор выдаёт качественные альбомы – новый альбом Megadeth ‘Dystopia’ классный, как и новый Anthrax. Death Angel тоже порадовали. ‘Blood In, Blood Out’ получился очень крутым. Новый Testament ‘Brotherhood Of The Snake’ всем понравится… это Testament, я помог ребятам с текстами. В нём есть всё, что нужно. На мой взгляд, пока команды «старой школы» выпускают качественные альбомы, тяжёлая музыка будет оставаться актуальной.

О том, будет ли на следующем альбоме Exodus Гэри Холт:

А как же… куда мы без него? У него будет полно свободного времени, Slayer закончат тур, и Гэри засядет за написание нового альбома. Будем сочинять новые песни. Exodus это и ЕСТЬ Гэри Холт. Сочинять альбом без Гэри – кощунство. Это даже не обсуждается. Просто получилось так, что гастрольные графики Exodus и Slayer совпали. Они выпустили альбом через девять месяцев после того, как вышел ‘Blood In, Blood Out’. А мы обычно гастролируем по 3-4 года. Мы знаем, что ‘Blood In, Blood Out’ вышел в октябре 2014 и пора уже возвращаться в студию и сочинять новые песни Exodus.

Когда выйдет новый альбом:

В музыке ничего нельзя обещать. Опять же, основной и главный участник Exodus играет в другой крутой легендарной команде, и мы очень за него рады. Я не могу на него давить… Но мы уже говорили о новом материале, поэтому все в курсе – и музыканты, и менеджмент и люди, которые с нами работают. Новый альбом ожидается в конце 2017 года.

Источник: Metalshop TV
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Джеймс Хэтфилд: «Музыка – моя терапия»
2017-01-09 01:03 Dimon

Очередное интервью, состоявшееся в канун релиза “Hardwired… To Self-Destruct”, но опубликованное в сети только сейчас, в новом году. Выдержки из интервью немецкой газете “Bild” Джеймса Хэтфилда (James Hetfield), состоявшееся 17 ноября.

О мотивации и желании играть музыку и гастролировать по миру:

Джеймс: “У каждого из нас – своя жизнь, свои взгляды и философия; семья. Но когда мы собираемся вместе, мы знаем, что Metallica играет очень важную роль в нашей жизни, да и не только в нашей. Мы должны заботиться об этом. Заботиться о группе. И если кто-нибудь чувствует себя не в духе или не достаточно заряжен, остальные трое всегда подбодрят и поддержат. Metallica – наша семья… бывает радость, бывает грусть, как и везде. Любовь, ненависть. Мы – братья.”

О темах для текстов песен на новом альбоме:

Джеймс: “Иногда я счастлив и радостен; иногда не очень. Думаю, большую часть времени я обычный человек. Музыка – терапия для меня. Я сочиняю лирику, делюсь с миром своими безумными мыслями. Я переношу свои идеи и мысли на бумагу, а остальные их читают и говорят, что им это очень близко. Мне от этого приятно на душе. Я – парень позитивный, но на пластинке я довольно цинично описываю пороки человека и проблемы окружающего мира. Мол, кем мы себя возомнили? Мы – лишь песчинка. Находимся на планете всего каких-то пять минут и думаем, что можем контролировать природные явления. Выглядит, конечно, очень пессимистично, но в итоге… я начинаю пессимистично, а заканчиваю, так или иначе, оптимистично [смеётся].”

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Стив «Зетро» Суза из Exodus: «Сочинять альбом без Гэри Холта – кощунство. Не бывать этому никогда»
2017-01-09 01:03 Dimon

Свежее интервью вокалиста Exodus Стива “Зетро” Сузы (Steve “Zetro” Souza) для “Metalshop TV”.

О том, как изменилась музыкальная индустрия со времён 80-х:

Ну, всё сильно изменилось. Раньше мы обменивались кассетами, а теперь можно свою любимую группу послушать и посмотреть на телефоне. Если у тебя есть WiFi – тебе больше ничего не надо. Много чего изменилось, но фэны, на мой взгляд, остались прежними. Они до сих пор любят тяжелую настоящую музыку. И несмотря на множество новых классных команд вроде Animals As Leaders и The Black Dahlia Murder, «старички» по-прежнему дают просраться. «Старая Гвардия» до сих пор выдаёт качественные альбомы – новый альбом Megadeth ‘Dystopia’ классный, как и новый Anthrax. Death Angel тоже порадовали. ‘Blood In, Blood Out’ получился очень крутым. Новый Testament ‘Brotherhood Of The Snake’ всем понравится… это Testament, я помог ребятам с текстами. В нём есть всё, что нужно. На мой взгляд, пока команды «старой школы» выпускают качественные альбомы, тяжёлая музыка будет оставаться актуальной.

О том, будет ли на следующем альбоме Exodus Гэри Холт:

А как же… куда мы без него? У него будет полно свободного времени, Slayer закончат тур, и Гэри засядет за написание нового альбома. Будем сочинять новые песни. Exodus это и ЕСТЬ Гэри Холт. Сочинять альбом без Гэри – кощунство. Это даже не обсуждается. Просто получилось так, что гастрольные графики Exodus и Slayer совпали. Они выпустили альбом через девять месяцев после того, как вышел ‘Blood In, Blood Out’. А мы обычно гастролируем по 3-4 года. Мы знаем, что ‘Blood In, Blood Out’ вышел в октябре 2014 и пора уже возвращаться в студию и сочинять новые песни Exodus.

Когда выйдет новый альбом:

В музыке ничего нельзя обещать. Опять же, основной и главный участник Exodus играет в другой крутой легендарной команде, и мы очень за него рады. Я не могу на него давить… Но мы уже говорили о новом материале, поэтому все в курсе – и музыканты, и менеджмент и люди, которые с нами работают. Новый альбом ожидается в конце 2017 года.

Источник: Metalshop TV
Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное