Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (невидимая солнечная веревка..)


рассылка "Английский от Сергея Смирнова"
5 апреля
регистрация на курс YES
  невидимая солнечная веревка..
   
 
   
  > Придумала только 12 определений к слову осень. Буду еще думать, время есть
   
   
   
   

Женщина с BABY садится с FRONT площадки в BUS

DRIVER, глядя на BABY, говорит: 

OH FUCK! Первый раз такое. WHAT AN UGLY BABY

Женщина, вся BOILING, проходит в салон, садится и приговаривает: 

- Ну, хам. BASTARD просто. 

Сосед ее спрашивает: 

- А что HAPPENED

- Да водитель RUDE

- А вы пойдите и запишите его LAST NAME. А я пока подержу вашу MONKEY.

532
  baby `beIbI маленьким ребенком `бэйби
  bus bAs автобус бас
  driver `draIvq Шофер `драйвэ
  oh fuck! ou`fAk Ни хрена себе `оу`фак
  what an ugly baby!   Первый раз такое чучело вижу.  
  boiling `bOIlIN кипя `бойлинг
  bastard `bxstqd Сволочь `бэстэд
  happened `hxpnd случилось хэпнд
  rude rHd нахамил ру:д
  last name `lRst`neIm фамилию `ласт`нейм
  monkey `mANkI обезьянку `манки
  front frAnt передней франт
   
   
   
   
   

Что следовало бы писать на банках с пивом:

PLEASE NOTE: ALCOHOL ABUSE может MAKE YOU THINK что YOU ARE THE INVISIBLE MAN.

1965
  please note   ВНИМАНИЕ  
  alcohol abuse `xlkqhOlq'bjHz злоупотребление алкоголем элкэхолэ'бью:з
  make you   заставить вас  
  are the invisible man In'vIzqbl человек-невидимка ин'визэбл
   
   
   
   
   

Встреча Путина и Буша. Американский PRESIDENT обращается к российскому:

- Владимир Владимирович, помогите, у нас произошла BREAKDOWN на заводе по производству CONDOMS, а это, как вы понимаете, национальная TRAGEDY, буквально DISASTERCOULD вы нам выслать пару вагонов CONDOMS OF HOME производства, только чтобы на них был обязательно американский FLAG и длина была 25см.

Вот, думает, пусть знают эти русские наших американских GUYS.

Путин обещает HELP, возвращается в Россию и дает ORDER

 - выслать в штаты партию CONDOMS с американским FLAG, длиной 25см, и на EACH написать - made in Russia.... small size.

1042
  president `prezIdent президент         президент
  breakdown `breIkdaun авария        брэйкдаун
  condoms `kOndqmz презервативов      кондомз
  tragedy `trxGqdI трагедия           трэджэди
  disaster dI`zRstq стихийное бедствие диза:стэ
  could kud могли бы куд
  home `houm отечественного хоум
  flag flxg флаг       флэг
  guys gaIz ребят гайз
  help help помочь хелп
  order `Ldq распоряжение о:дэ
  each JtS каждом и:ч
   
   
 

Есть чудаки, которые на самом деле верят что Солнце крутит Землю вокруг себя на невидимой веревочке, типа как спортсмен крутит молот.

должно быть эта прочная веревочка и толстая, м?

например если средняя альпинистская веревка диаметром 10 мм выдерживает около 2000 кг,

а масса Земли 6x10x24 (10 в 24-й степени) кг, - тогда толщина веревки по моим подсчетам должна быть 280 тысяч километров..

это не считая рывка силы притяжения 3,6x10х22 Н и массы самой веревки


чтобы представить себе такую магическую веревку, нужно иметь достаточно богатое воображение и очень большую веру в абсурд

Вот лично Вы верите? ответье здесь: в группе клуба YES

....хотя!  если сделать трос из высокопрочной стали, цифра будет на один ноль потоньше

))

   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  > каждый раз испытываю небольшой стресс, когда собираю пазл! Успешно. Я - молодец.
   
  Смирнов vs Ньютон. Отмена Гравитации, раунд 1 (читать всем!)
   
   
  Семинар-тренинг по развитию Памяти Москва, 15 апреля
   
 
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное