Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[SPH] Первый украинский фильм с тифлокоментариями

Здравствуйте уважаемые участники рассылки!

Информирую Вас, что появился фильм с тифлокоментариями на украинском
языке. шанувальники этого языка могут скачать его по ссылке
https://cloud.mail.ru/public/4583149fbed2/film.avi

С уважением - Владимир

Ответить   Володимир Wed, 21 Jan 2015 18:39:28 +0200 (#3204288)

 

Ответы:

Привет! Вот посмотрела я, как говорится фильм Поводыри. Да, очень хороший
фильм, слов нет. Но всё приходилось додумывать и добирать самой. На звук, на
ощущения и строить на знании содержании. Очень хотелось бы, чтобы был создан
комментарий, для полноты восприятия. Без зрячего порой ничего не поймёшь,
несмотря на весь мой опыт просмотра кинофильмов. Дай нам, боже, хорошего
комментатора!

Ответить   Thu, 22 Jan 2015 10:41:51 +0200 (#3204838)

 

Здравствуйте!
22.01.2015 10:41, "frezigrantsamara" написал:

создан

Дело в том, что тифлокомментарий уже есть. Я в соседнем листе просил
поделиться этим фильмом с комментарием, но, либо ни у кого его пока нет,
либо пока не деляться люди.
Откуда знаю, что тифлокомментарий уже есть? Когда была примъера - фильм
крутили с ним.

Ответить   Thu, 22 Jan 2015 13:19:54 +0200 (#3204969)

 

Привет! "Дневник памяти" сделан вполне профессионально. Побольше бы таких
фильмов. А вот "Поводырь" с тифлокомментариями не попадался. Если у кого-то
есть, поделитесь.

Ответить   Михаил Thu, 22 Jan 2015 18:38:41 +0200 (#3205151)

 

Здравствуйте уважаемые участники рассылки!

22.01.2015 18:38, Михаил пишет:

Спасибо за Вашу оценку. Этот фильм делали артисты Львовского областного
музыкально-драматического театра имени Зеньковецкой. Это само по себе
знаменательное явление, когда наши проблемы начинают решать здоровые
люди и с, как Вы справедливо отметили, с умом. Такое сотрудничество
появилося не спроста. Есть у нас во Львове уникальный человек Оксана
Потымко. Она полностью ослепла, но оптимизма не утратила, слава Богу.
Она и заинтересовала Львовских артистов проблемами незрячих. В
результате этого сотрудничества явился проект совместного выступления
незрячих певиц и певцов в сопровождении оркестра театра. В этом проекте
участвовали около сотни продвинутых незрячих артистов. Они объездили всю
Украину и много стран зарубежных. Не знаю были ли они в России. Если не
были, то это очень жаль. Этот опыт был бы очень интересен и росиянам, в
частности нашим братьям незрячим.
Второй проект сделанный Оксаной и артистами есть создание
аудиоинструкций к распространенным лечебным припаратам. Это Выложено на
их сайте и доступно всему миру. Артисты читают по украински, но я так
думаю, что для истинных росиян - это не проблема. Этот проект понятно
мог бы быть полезен не только украиноязычному миру, но и русскоязычному,
белорускоязычному миру, потому, что различие в языках конечно не
критично. Если к моей информации возник интерес, то я готов дать ссылки
на сайт Оксаны Потымко.
Главное в моем посте для меня - это констатация факта умного поведения
нашего брата в этом мире, в результате чего можно совершать маленькие
чудеса и улучшать нашу с Вами жизнь и в этом самое активное участие
может принимать и окружающее общество.

С уважением - Володымыр.

Ответить   Володимир Thu, 22 Jan 2015 21:50:35 +0200 (#3205263)

 

ПРивет рассылке! Здравствуйте, Владимир! Вы пишете:
"Спасибо за Вашу оценку. Этот фильм делали артисты Львовского областного
музыкально-драматического театра имени Зеньковецкой. Это само по себе".
Об Оксане я наслышана. Хорошо ли, плохо ли - человек делает дело и это
достойно уважения. А вот львовским артистам сердечное спасибо и низкий
поклон.
С уважением Роксолана.

Ответить   Thu, 22 Jan 2015 22:56:24 +0200 (#3205307)

 

Привет всем и Вам, Фрези! Хочу с удовольствием сообщить всем
интересующимся, что фильм "Поводырь" уже оснащён тифлокомментарием и очень
неплохим. Мне приходилось слышать это дело, но пока только в кинотеатре, во
время допремьерного показа. После этого показа мы встречались с режиссёром
фильма Олесем Саниным. Он сказал, что фильм обязательно будет доступен всем
желающим в сети и с тифлокомментарием, разумеется, но этот последний,
коммент, в смысле, нужно ещё чуть доработать. Там иногда слова комментатора
накладываются на реплики персонажей и есть там моменты, когда комментарий
несколько отстаёт от действия. В общем, обещал человек, так что давайте
будем подождать.
С уважением Роксолана.

Ответить   Thu, 22 Jan 2015 20:46:59 +0200 (#3205230)