Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[SPH] Восприятие английского языка

Здравствуйте уважаемые участники рассылки!

Я не знаю, как на это мое письмо посмотрит строжайший Лялин, но у меня
нет выхода. Я подписан всего на две рассылки. В одной я просил о помощи,
но должно быть не понятно потому, что ответа не получил. Поэтому Вы
остались у меня одни. И так по сути.
Я вообще не владею английским языком и учить его в почтенном возрасте
уже как мне кажется нет смысла. Но все таки какие то понятия нужно
иметь. Я преобрел двухсимковый смартфон на андроиде. Первым делом начал
читать подкасты Александра Пивня. Все было бы хорошо, но Светлана
Цветкова назвала оболочку Айсфришел. Я захотел поставить эту программу
на свой андроид, но в гугле ее нужно как то набрать? Я набрал русскими,
как слышу. Конечно гугл выдал мне не то. Светлана Цветкова продиктовала
это название по буквах. Я снова таки набрал английские буквы как слышал
и понял, что это снова неправильно, потому, что английский, как та
женщина - одно думает, другое говорит, а третье делает. Там звучит одно,
а пишется совсемь другое. И я понял, что решить эту задачу мне не под
силу. Там в подкасте говорилось о оболочке спил. Я снова отобразить ее
по английски не сумел. В подкасте говорилося о помощнике жанне. Я уже и
не пробовал найти ее в плеймарките. Я осознаю свою беспросветнюю
тупость. Но я почему то думаю, что я на просторах бывшего Союза не один
таков. Кто преодолел эту проблему сообщите как это вы сделали? Если я
остался такой один в мире, то хоть напишите по английски название
оболочки Айсфришел и спил, а также голосового помощника Жана. Если Жана
платная, то не пишите. Как мне известно оболочки бесплатные. У меня
андроид 4.2.2.

С уважением - Володымыр
Спил

Ответить   Володимир Sun, 01 Feb 2015 00:49:37 +0200 (#3210448)

 

Ответы:

Доброе утро всем и вам, Владимир!
И так, это пишется следующим образом
eyes free shell - это оболочка
speel
ну и помощница jeannie
Что касается проблемы восприятия английского, тут вы, владимир, не
виноваты да и вообще о виноватости нет смысла говорить. Просто чтобы
понимать, как нужно писать то или иное слово, нужно знать некоторые
правила написания английских слов, нужно знать английский алфавит и
какая буква в сочетании с какой как произносится.
То есть какие-то элементарные знания должны быть.
Мне такие знания приобрести лучше всяких учебников помог синтезатор "
мыш волкова" или тогда ещё speaking mouse. Этот синтезатор произносил
слова отчётливо, хоть русские, хоть английские, и я понимала, как они
пишутся.

Ответить   Sun, 01 Feb 2015 08:25:25 +0500 (#3210490)

 

Маленькая поправочка. "Spiel", если речь о скринридере.

Ответить   Sun, 1 Feb 2015 06:40:36 +0300 (#3210513)