Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Английский язык: говорить легко! Немного про отели


EasySpeak

Немного про отели

Отели - это то, с чем приходится сталкиваться всем. Отпуск ли это в другом городе или незнакомой стране, а может быть бесконечные командировки? В любом случае данная тема поможет вам быстрее освоиться в гостиницах в других странах.

Hotel - Отель

Old

book - /bʊk/ - бронировать
reception - /rɪˈsɛpʃən/ - стойка регистрации
suite - /swiːt/ - номер люкс
doorman - /ˈdɔːˌmæn/ - швейцар
manager - /ˈmænɪdʒə/ - управляющий
reservation - /ˌrɛzəˈveɪʃən/ - бронирование
lobby - /ˈlɒbɪ/ - фойе
sauna - /ˈsɔːnə/ - сауна
swimming pool - /ˈswɪmɪŋ puːl/ - бассейн
hostel - /ˈhɒstəl/ - хостел
receptionist - /rɪˈsɛpʃənɪst/ - администратор
minibar - /ˈmɪnɪbɑːʳ/ - мини-бар
safe - /seɪf/ - сейф
chambermaid - /ˈtʃeɪmbəˌmeɪd/ - горничная
available - /əˈveɪləbəl/ - имеющийся в наличии
cater - /ˈkeɪtə/ - обслуживать
tip - /tɪp/ - чаевые
stay - /steɪ/ - останавливаться


Устойчивые выражения

to check in - зарегистрироваться по прибытию
Has Mr Light checked in at the hotel yet? - Мистер Лайт уже зарегистрировался в отеле?

to check out - выехать из гостиницы
You must check out of the hotel by 10 a.m. - Вы должны выехать из гостиницы до 10 часов утра.

room service - обслуживание номеров
You have to pay $5 extra for room service. - Вам придется заплатить дополнительно $5 за обслуживание номеров.


Друзья, многие из нас учили английский в школе, в институте, на курсах и с репетитором. Да, читать и писать мы можем, но говорить умеют лишь единицы. Почему 89% учат язык так долго, но не говорят, а другие начинают говорить за 1 месяц? Как они учат язык?

Приглашаем вас на бесплатный урок в Москве, где за 90 минут вы узнаете, как начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL.


Строим предложения - To

To употребляется, когда:

Обозначает направление движения:

I went to London last year.
В прошлом году я ездил в Лондон.

Указывает, кому конкретно что-либо говорят:

He said good-bye to everyone and left.
Он всем сказал до свидания и вышел.

Употребляется с некоторыми глаголами: talk to/speak to — разговаривать с (кем-то), listen to — слушать (кого-то), lie to — лгать (кому-то); take to — втягиваться во (что-либо); explain to — объяснять (кому-либо)

Could you explain to me the meaning of this word?
Вы могли бы объяснить мне значение этого слова?

В устойчивых выражениях

be married to — быть замужем / женатым на ком-ибо

similar to — похожий на что-либо

For five years she was married to a man who didn’t love her.
Пять лет она была замужем за человеком, который не любил ее.

This palace is similar to the one we saw in Bangkok.
Этот дворец похож на тот, который мы видели в Бангкоке.


Диалог At the Hotel - В Гостинице

Pretty

Receptionist: Good evening, sir! How can I help you?
Добрый вечер, сэр! Как я могу вам помочь?

Marco: I'd like to check in.
Я бы хотел пройти регистрацию.

Receptionist: Have you made a reservation with us in advance?
Вы сделали заказ у нас заранее?

Marco: Yes, I have. I've booked a single room for 5 nights at your hotel. I made a reservation yesterday online.
Да, так и есть. Я заказал одноместный номер на 5 ночей в Вашем отеле. Я сделал заказ вчера через интернет.

Receptionist: One moment, sir. I'll have a look. Yes, here it is. We've received your request. Can I have your full name, please?
Одну минуту, сэр. Я посмотрю. Да, вот он. Мы получили Ваш запрос. Можно узнать Ваше полное имя, пожалуйста?

Marco: My name is Marco Oliveira.
Меня зовут Марко Оливейра.

Receptionist: Can you spell that, please?
Можете произнести по буквам, пожалуйста?

Marco: It's M-A-R-C-O and O-L-I-V-E-I-R-A.
М-А-Р-К-О и О-Л-И-В-Е-Й-Р-А.

Receptionist: Thank you, sir. I will also need your address and phone number for filling in the check-in form.
Благодарю вас, сэр. Мне также будет нужен Ваш адрес и номер телефона для заполнения регистрационной формы.

Marco: My address is: 67 Imperio st., Lisbon, Portugal. My mobile phone number is: (351) 657-22-89.
Мой адрес: 67 ул. Империо, Лиссабон, Португалия.. Мой номер мобильного телефона: (351) 657-22-89.

Receptionist: Thank you. Are you planning to pay by a credit card or by cash?
Спасибо. Планируете ли вы платить кредитной картой или наличными?

Marco: I'm going to pay by cash.
Я буду платить наличными.

Receptionist: All right. Can you sign here, please?
Хорошо. Можете расписаться здесь, пожалуйста?

Marco: Yes, sure. Here you are.
Да, конечно. Вот, пожалуйста.

Receptionist: Thank you. Here is your key, sir. Your room number is 451. It's on the 4th floor on the right from the elevator. Do you need any help with your luggage?
Спасибо. Вот ключ, сэр. Ваша комната номер 451. Это на 4-м этаже справа от лифта. Нужна ли Вам помощь с багажом?

Marco: No, thanks. I'm fine.
Нет, спасибо. Я в порядке.

Receptionist: Enjoy your stay, Mr.Oliveira.
Желаем вам приятного отдыха, Мистер Оливейра.

Marco: Thank you.
Спасибо.

Друзья, если у вас появятся вопросы по выпуску, обязательно пишите их в комментариях. Я обязательно отвечу.
В следующем выпуске мы поговорим про экзамены. До встречи!


В избранное