Salut!
Вам еще не надоело:))) Глав всего 21;)
Comme le re'clamait l'e'criteau, nous attendi^mes < la fin du mot >.
- < E'chauboulure >.
E'videmment, je n'avais pas la moindre ide'e du sens de ces cinq syllabes. Je
n'eus pas `a attendre longtemps.
Une main toute rose' parut, dans le jardin minuscule, et se posa sur la dentelle
de la table. Sur la main, une cloque rouge poussa.
- C'est bien c,a, chuchota Monsieur Henri. Il s'e'tait penche' vers le dictionnaire
et lisait la de'finition : Echauboulure : petite cloque rouge qui survient sur
la peau pendant les chaleurs de l'e'te'.
Sept minutes s'e'coul`erent dans le plus parfait silence. On n'entendait au loin
que le chant de quelques oiseaux et les raclements de la mer sur le sable. Puis
la main et la cloque s'e'vanouirent. Mais le mot demeura, ses cinq syllabes brillantes
voletant dans l'air tel un papillon. Il disparut biento^t en agitant les ailes,
pour dire merci, merci de m'avoir prononce'. La plus vieille dame du monde se
retourna vers nous. Impossible de savoir si elle nous voyait. Je vous l'ai dit
: `a la place habituelle des yeux n'e'taient que des plis.
Le ventilateur n'appre'ciait pas notre pre'sence. En bon chien de garde, il grondait
et soufflait. On le sentait pre^t, pour de'fendre sa mai^tresse, `a sauter sur
le visiteur et `a le de'couper en rondelles.
Heureusement, le vent qu'il produisait tourna la page du gros dictionnaire. Et,
de sa me^me voix douce, attendrie, d'amoureuse, la nommeuse, sans plus s'occuper
de nous, lut lentement les quatre syllabes d'un autre mot :
- < E'chinide's >.
Une famille d'oursins `a l'instant surgit sur la pelouse du jardin.
- Vous avez compris son travail ? nous chuchota Monsieur Henri. Elle redonne
vie aux mots rares. Sans elle, ils disparai^traient `a jamais dans l'oubli.
Nous sommes reste's longtemps dans le petit jardin, fascine's par le spectacle
de ces re'surrections. Qu'est-ce qu'un <e'clateur> ? Un appareil compose' de
deux pi`eces me'talliques entre lesquelles jaillirent des e'tincelles. Qu'est-ce
qu'un < e'crivain > ? Une sorte d'insecte cole'opt`ere. Il se posa sur une longue
feuille d'acanthe et, pris d'une faim soudaine, y de'coupa des trous en forme
de lettres...
Oh, la joie de ces mots sortis de l'oubli. Ils s'e'tiraient, ils s'e'brouaient,
certains n'avaient pas du^ voir le grand air depuis des si`ecles.
*
-*Французский для "русских" - говорим вместе! участников 542
-*-*Информационный канал Subscribe.Ru
Написать в лист: mailto:job.lang.francais-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:job.lang.francais--unsub@subscribe.ru
http://subscribe.ru/ mailto:ask@subscribe.ru
Salut, Eugenia!
Non! Je lis mais lentement
Je vous remercie pour cette activite'! :-)
Mais il n'y a pas
"La grammaire est une chanson douce" (Chapitre 5, Partie 2 sur 3)
en archive de notre liste :-(