Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

И + Или - соединительные союзы


Проверь свою способность к изучению иностранных языков

Начни сейчас изучать испанский дистанционно!

Испанский язык без проблем

рассылка представлена Центром дистанционного обучения ЦДО "Langues"

Выпуск 65 выходит 3 раза  в неделю 25.11.09 Все об испанском языке наш сайт Испанско-русский аудиословарь базовой лексики

Подпиши себя и друзей!


Внимание! Теперь каждый слушатель, имея свой личный кабинет, может обучаться без участия электронной почты, может выполнять задания не дожидавшись проверенной работы, может самостоятельно контролировать процесс обучения и обучаться в одно время на нескольких курсах.

Пошаговая инструкция, как записаться на дистанционные курсы испанского языка.

  1. зарегистрироваться на сайте

  2. проверить указанный электронный адрес при регистрации. Вам должно быть отправлено письмо о регистрации с паролем входа.

  3. Ввести логин и пароль (возьмите эти данные из присланного Вам регистрационного письма) на главной странице сайта (в правом верхнем углу находится форма для ввода логина и пароля)

  4. После успешной процедуры идентификации Вашего логина, Вам следует пройти в “Мой кабинет”. В открывшемся окне Вы найдете всю необходимую для Вас информацию: помощь новичку, информацию о преподавателе, список курсов и правила обучения на них.

Если у Вас возникли вопросы по поводу обучения, напишите администратору - administrator@langues.ru, ICQ: 474336422

Новости и акции:

Дистанционные курсы испанского  языка

  1. фонетический курс
  2. базовый курс
  3. средний курс
  4. цены
  5. регистрация на курсах

_________________

Материалы для изучающих испанский  язык:

  1. Скороговорки на испанском языке
  2. Jennifer Lopez-Maldita Luna (Shlomi Shabat & Pablo Rozenberg)
  3. Molotov - Blame me (en español)
  4. Enrique Iglesias - Bailamos lyrics
  5. Adivinanzas de geografia - загадки на испанском

_________________

Книги для изучающих испанский  язык

Грамматика испанского языка
Здравствуйте, уважаемые коллеги!

Представляю Вам очередной выпуск рассылки, посвященной испанскому языку.

Итак, сегодня в выпуске:

1.Разговорный практикум

2. Новости библиотеки

С уважением, Краснова Наталья

1. И + Или - испанские соединительные союзы

И + Или - испанские соединительные союзы

Союзы и и или являются соединительными, и их употребление различается в испанском языке.

И обычно переводится как y:

Josè y Ana hablan francès. Жозэ и Анна говорят на французском языке.

Me gustan las fresas y las frambuesas. Мне нравятся земляника и малины.

Necesitamos sal y hielo. Мы должны посолить и заморозить.

Когда "и" предшествует слову, которое начинается со звука "i", то используется e вместо y, чтобы не было двух звуков "i" одновременно. Это правило используется относительно к словам, которые начинаются с i и hi, но не к словам, которые начинаются с hie.

Hay templos e iglesias en este calle. Есть храмы и церкви на этой улице.

Todos mis hijos e hijas han ido a la universidad. Все мои сыновья и дочери поступили в институт.

Или обычно переводится как o:

Quieres cafè o tè? Вы хотите кофе или чай?

Paco o David puede ayudarte. Альпака или Дэвид могут помочь тебе.

Когда "или" предшествует слову, которое начинается со звука "o", то используется u вместо o, чтобы избежать два звука "o". Это включает слова, которые начинаются с o и ho.

Hay siete u ocho estudiantes en la oficina. В офисе есть семь или восемь студентов.

Es vertical u horizontal? Это вертикальное или горизонтальное?

Если o используется с цифрами, то используется у, избегая совпадения с числом 0.

2 у 3 2 или 3

9 у 10 9 или 10

Хотите проверить свою способность к изучению иностранных языков? Пройдите тест http://tests78.testsbox.ru/tests/392

Хорошо ли Вы знаете русский язык? Проверьте себя, пройдите тест http://tests78.testsbox.ru/tests/503 

2. Новинки библиотеки

Новости электронной библиотеки

Новогодний номер веб-журнала - все о Новом годе и Рождестве Скачать
Поздравления на английском языке - с Новым годом и Рождеством
Скачать
Поздравления с Новым годом и Рождеством на итальянском
Скачать
Поздравления с Новым годом и Рождеством на немецком Скачать
Испанский для детей. Сказки на испанском - Primavera triste
Скачать
“С Днем Святого Валентина” на немецком языке Скачать
“С Днем Святого Валентина” на испанском языке
Скачать
8 номер веб-журнала “Гольфстрим”!
Скачать
Учим шведский язык. Фонетика шведского языка
Скачать
Испанский для детей. Испанские сказки - la condenada
Скачать

 

Внимание!

2004-2009 Центр дистанционного обучения Langues
Перепечатка материалов разрешена только с непосредственной ссылкой на http://www.langues.ru/
Главный редактор проекта -
administrator@langues.ru
По общим и административным вопросам обращайтесь
administrator@langues.ru
 


В избранное