Немецкий язык с юмором

  Все выпуски  

Немецкий язык с юмором


Немецкий язык с юмором #101

"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь" (с) Объедините приятное с полезным - шутки и немецкий язык, читая весёлое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык". И тогда улыбка и смех не только поднимут настроение, продлят жизнь и укрепят мышцы лица и пресса, но и помогут превратить скучный процесс зубрёжки новых немецких слов в интересное занятие.
Всё пропало?
Грустная шутка, напоминающая ситуацию в России сегодня. Самое главное, чтобы шутка осталась для всех вас только шуткой :)

Ein Anleger fragt seinen Anlageberater:
- Ist jetzt wirklich all mein Geld weg? Alles weg?
- Aber nein, das ist doch nicht weg. Es gehört jetzt nur jemand anderem!

Прочитать приблизительный перевод

der Anleger / die Anleger - вкладчик
der Anlageberater / die Anlageberater - консультант по капиталовложениям
jetzt - теперь, сейчас
wirklich - действительно, в самом деле
das Geld - деньги
gehören / gehörte / gehört - принадлежать


Поделиться с друзьями:
VKontakte Odnoklassniki Facebook Twitter Google+
Предыдущие выпуски:
Немецкий язык с юмором:

В избранное