Субъективные заметки о новых и не очень новых видеофильмах от Алекса Экслера.
Статистика
за неделю
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Криминальная драма "Траффик" (Traffic. Режиссер - Стивен Содеберг. В ролях - Майкл Дуглас, Бенисио Дель Торо, Дэннис Куэйд, Дон Чидл, Эрика Кристенсен, Салма Хайек. США. 2000. Четыре "Оскара", два "Золотых глобуса" и куча других американских наград этого фильма изрядно повлияли не только на критиков, но и на безвестных (как обычно) переводчиков, которые забыли, что в русском языке нет слова "траффик" - точно так же, как...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Драма "Визит дамы". Режиссер - Михаил Козаков. В ролях - Екатерина Васильева, Валентин Гафт, Игорь Кашинцев, Валентин Никулин, Григорий Лямпе, Виктор Борцов, Валентин Смирнитский, Светлана Немоляева. Россия. 1989. Гюллен - маленький захиревший городишко на задворках Европы. Его картинную галерею уже не посещают любители искусства, его старинная архитектура уже не привлекает туристов, его фабрики и заводы давно не получают выгодных заказов. В Гюллен ...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Фантастический боевик "День независимости" (Independence Day) Режиссер - Роланд Эммерих. В ролях - Уилл Смит, Билл Пулман, Джефф Голдблюм, Рэнди Куэйд. США. 1996. Если парни всей Земли, под предводительством мудрого американского президента. (песня Эммериха и Девлина) Яркий солнечный день. Режиссер Роланд Эммерих сидит у окна, прихлебывая коктейль, а его давний друг и соавтор Дин Девлин внимательно читает какой-то журнал. - Дин, - внезапно говорил Э...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Рождественская сказка "Приходи на меня посмотреть". Режиссеры - Михаил Агранович и Олег Янковский. В ролях - Ирина Купченко, Екатерина Васильева, Олег Янковский, Наталья Щукина. Россия. 2000. "Ну ты, барин, и задачи ставишь" конюх из "Обыкновенного чуда" Такой эпиграф к рецензии взят не зря, потому что задача написать об этом фильме - не такая уж и простая. Картина настолько неоднозначная, что расставить точки над "е" н...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Триллер "Вирус" (Virus. Режиссер - Джон Бруно. В ролях - Джейми Ли Кертис, Уильям Болдуин, Дональд Сазерленд, Джоанна Пакула, Клиф Кертис. США. 1999. Как и ожидалось, во всем виноваты русские (звучит песня: "Русские, русские, неспокойная судьба". Причем на этот раз они не строили планы захвата мирового господства и не теряли сверхсекретное химическое оружие у берегов Соединенных Штатов, из-за которого потом в жуткой глубине рыбка уклейка м...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Мелодрама "Дансер" (The Dancer. Режиссер - Фредерик Гарсон. В ролях - Миа Фрай, Гарланд Уитт, Родни Истмен. Франция. 2000. Сюжет прост и трогателен. Такой простой, но трогательный сюжет, что аж комок в горле. На самом-то деле "Дансер" - та же "Золушка". .диалоги остроумные, характеры цельные и убедительные (из рецензий) Очень трудно объяснить, почему безвестный переводчик принял такое странное решение: английское слово "Danc...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Боевик "24 часа". Режиссер - Александр Атанесян. В ролях - Максим Суханов, Андрей Панин, Сергей Новиков, Михаил Козаков, Татьяна Самойлова, Георгий Тараторкин. Россия. 2000. - Хамил? - Внешне - нет. - Что значит "внешне"? - Значит, что от него всего можно ожидать. Феликс (Максим Суханов) - профессиональный киллер. Ну, знаете, такая романтическая профессия, о которой сейчас мечтает подрастающее поколение: все время ходишь эффектно небритый,...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Фантастический боевик "Люди-Х" (X-Men. Режиссер - Брайан Сингер. В ролях - Патрик Стюарт, Иэн Маккеллен, Фамке Янсен, Анна Пакуин. США. 2000. Я всегда знал, что все эти озоновые дыры, загрязнение окружающей среды и кока-кола до добра не доведут. Так оно и случилось. Америка. Наши дни или недалекое будущее. Впрочем, скорее всего, наши дни или даже недалекое прошлое, потому что еще не такой старый Эрик Магнус Леншер (Иэн Маккеллен) во время Второй мир...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Романтическая комедия "Доктор "Т" и его женщины" (Dr. T And His Woman) Режиссер - Роберт Олтман. В ролях - Ричард Гир, Хелен Хант, Кейт Тревис, Лаура Дерн, Шелли Лонг, Тара Рид, Кейт Хадсон, Лив Тайлер. США. 2000. "Доктор Т" - Салливан "Салли" Тревис (Ричард Гир) - преуспевающий гинеколог. Причем преуспевают он со всех сторон. Он богат, пользуется большой популярностью у пациенток и своего персонала, имеет отличный дом,...
Субъективные заметки о видеофильмах от Экслера
Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru Историческая мелодрама "Русский бунт" Режиссер - Александр Прошкин. В ролях - Матеуш Даменцки, Каролина Грушка, Сергей Маковецкий, Владимир Ильин, Владимир Машков. Россия-Франция. 1999. В начале сентября состоится премьера российской картины " Русский бунт ", снятый по мотивам бестселлера культового писателя Александра Пушкина "Капитанская дочка". Действие картины происходит во времена большого восстания под предводительством ура...