Мутабар Таджибаева: «Я буду продолжать заниматься правозащитной деятельностью»
2008-06-23 20:44 Алексей Волосевич

Чтобы упрятать эту женщину за решетку, было задействовано много людей: милиционеры, эсэнбэшники, представители президентской администрации, прокуроры, судьи. Во время суда над ней был блокирован целый город - Дустабад. Её обвинили в нарушении 18 статей уголовного кодекса Узбекистана и приговорили к восьмилетнему заключению. За ее освобождение боролись авторитетные международные организации, государственные деятели и правительства западных стран. Она отсидела два года и восемь месяцев. В тюрьме перенесла тяжелую операцию. Она – это Мутабар Таджибаева, основатель ферганского правозащитного клуба «Пламенные сердца», деятельность которого властями была расценена как непосредственная угроза своему существованию. Сегодня правозащитница находится на лечении в одной из клиник родного Маргилана. Она небольшого роста, живая и улыбчивая. После заключения обильно пересыпает речь тюремной лексикой.

Мутабар Таджибаева. Фото ИА «Фергана.Ру»

- Мое освобождение стало неожиданностью не только для меня, но и для женщин, которые со мной сидели, для всех моих друзей и родственников, - рассказывает Мутабар. - Второго июня я лежала в камере (после операции я всё время лежала), когда в 11 часов меня вызвали и сказали, чтобы я срочно сдавала вещи в центральную каптёрку. Все, что в зоне выдали – матрасы, постельное бельё. Я вернулась обратно и рассказала, что меня куда-то собираются переводить, но куда – не говорят. Одна из женщин сказала, что слышала о том, что завтра в нашу зону приезжают два французских журналиста, поэтому меня, наверное, хотят спрятать в Таштюрьму (Мутабар Таджибаева отбывала срок в женской колонии УЯ 64/7 в Ташкенте – прим. ред.). У меня у самой было такое чувство, что меня постараются спрятать, потому что когда к нам приезжали представители «Красного креста», то меня очень хотели скрыть от них. И я решила, что сейчас меня повезут в Таштюрьму.

С таким настроением я и пошла в отряд. Но там меня уже ждала начальница, которая приказала: «Собирайте быстрее вещи». На это мне отвели пять минут. Женщины хотят со мной попрощаться, а им не дают, говорят: «Времени нет». Все возле меня собрались, хотят обнять, поздравить. Они уже догадались, что меня освобождают. Одна женщина, Симона Горбунова, она «отрицаловка» (это кто не слушается начальства и считается злостным нарушителем), ко мне зашла и обняла меня: «Поздравляю! Твои мучения закончились». Все женщины хотят меня обнять, попрощаться, но больше никого ко мне не подпускают. Я зашла к дежурному надзирателю, сдаю вещи, и спрашиваю: «Куда меня увозите?» «Потом, - отвечает, - скажем». Быстро приняли вещи, выдали мою старую одежду, оформили документы, - и через 10 минут я уже была за зоной. Мне объявили, что меня освобождают, и согласно 72-й статьи уголовного кодекса оставшийся срок заключения заменяют тремя годами условного наказания. И я подписала определение Верховного суда от второго июня об изменении меры наказания и о моем освобождении.

После этого меня посадили в зоновскую машину «Скорой помощи» и через несколько часов привезли в Маргилан. Доставили в маргиланское городское отделение милиции и передали им. Они стали оформлять документы. Я спросила: «Мои родственники еще не знают, что меня освободили, можно им позвонить?» Они разрешили. Первый раз я позвонила – никто не ответил, второй раз звоню – дочка берет трубку. И спрашивает: «Кто это?» Я говорю: «Это я, твоя мама». «Ойижон!..» Она начала плакать, кричать: «Где вы?». Я ответила, что нахожусь в маргиланском горотделении милиции и что дома буду чуть позже.

После шести часов милиционеры остановили на улице машину «Тико» и на ней повезли меня домой. Когда я подъехала к дому, о моем освобождении знали уже все соседи – дочка сказала, что маму освободили. И все они там собрались, ждали, когда я приеду. Когда сотрудник милиции меня привез, там стояли примерно 50 или 60 женщин, все соседи; они начали меня обнимать, поздравлять. Сестры, родственники тоже подъехали, и вот я уже дома. Даже не могла поверить, что я на свободе.

Гости к нам приходили всю ночь - кто от людей узнал о моем освобождении, кто по радио услышал; целую ночь гости не заканчивались. А на пятый день, седьмого июня, в честь моего возвращения устроили настоящий праздник. Барана зарезали, в карнаи-сурнаи трубили, музыкальный ансамбль выступал. Как будто свадьбу празднуют – столько людей собралось (около 300 человек), я и подумать не могла... Люди не только не побоялись прийти, они так радовались, пели, танцевали, и все микрофон спрашивают, а когда микрофон дают, они говорят, что вот – наша гордость обратно приехала, ее не смогли сломать, мы знали, что она обратно с таким видом вернется. Даже видеокассеты отсняли, сейчас монтаж делают…

- Как Ваше здоровье? Известно, что Вы перенесли тяжелую операцию…

- Девятого июня мы пошли в диагностический центр, где у меня выявили сорок две болезни (анемию гастрит, дисбактериоз, сахарный диабет, ишемическую болезнь сердца, панкреатит, радикулит, тромбофлебит и так далее). И обследование еще не закончили; я сказала, что мне матку удалили, но в этой области меня еще не проверили. Почти все эти болезни я заработала во время заключения. Еще во время следствия, в декабре 2005 года, мне предлагали освободить меня по амнистии. Я сказала: «Мне не нужна амнистия, амнистия – для преступников, а я преступлений не совершала. Во время суда я докажу, что я невиновна».

Тогда меня обвиняли по 2-м статьям, потом добавили еще 16 статей, получилось 18. Я сказала: «18 статей – это тоже мало. Добавьте ещё – я все равно докажу свою невиновность». Во время суда прокуратура требовала, чтобы мне дали 9 лет, но суд дал 8. Прокуратура внесла протест, где было написано, что моя вина полностью доказана и правильно квалифицирована. Я написала им, что если бы прокуратура соблюдала закон, то меня не судили бы вообще.

После этого они, наверное, решили меня сломать в зоне - чтобы я «помиловку» написала (прошение о помиловании на имя президента Каримова. - прим. ред.). Сначала закрыли меня в психотделение. Потом мой адвокат добилась, чтобы меня освободили из психотделения. А через три дня меня стали закрывать в штрафной изолятор. Это - одиночная камера, в которой очень холодно. За год я отсидела там 112 дней. Из этих 112 дней – 95 пришлись на холодное время года. Например, 48 дней – в зимний период. Когда меня в зону отправили, то не стали принимать «дачки» (передачи от родственников. – прим. ред.) – никакой одежды и никаких продуктов. Свиданий не давали, поэтому у меня никакой зимней одежды не было, только летняя одежда. И когда меня закрывали в изолятор, то специально открывали там окна, а я сидела без теплой одежды, даже майку снимали, в одном платке я только была. Очень холодно… А когда я говорю: «Я болею, мне плохо», то они приносят градусник, и показывают - вот, в твоей камере плюс 18 тепла. Этот градусник я один раз проверила – на улице лежал снег, а дверь была открыта, я туда его поставила - там тоже плюс 18 показывает… Из зимней одежды мне ничего не давали, всегда в таком месте держали. Сегодня, например, в 11 часов дня выпускают, а через 2 часа опять закрывают...

Мутабар Таджибаева. Фото ИА «Фергана.Ру»

Много раз меня закрывали в изолятор, и только два раза проверили мое здоровье, когда врачи давали заключение, а больше не проверяли, хотя мне было очень плохо. Как-то раз во время проверки я потеряла сознание и упала, женщины оставили проверку и потащили меня в медсанчасть, через час укол сделали и я еле-еле в сознание пришла. А через час меня снова закрыли в изолятор. Они хотели заставить меня писать «помиловку». Много раз говорили: «Зачем вам эти страдания? Пишите «помиловку» и уходите – здесь вам не место». Но я отвечала: «Нет, я отсюда только с оправдательным приговором выйду».

От этого все мои болезни и начались. Я очень сильно заболела, мне было больно лежать, даже ночью я не могла спать лежа, и спала сидя, в сидячем положении. Я тяжело болела, но никакой медицинской помощи мне не оказывали. Тогда я попросила других осужденных женщин, чтобы они помогли мне найти лезвие, чтобы резать вены, потому что меня не принимают, не лечат, а мне становится все хуже и хуже, а эти бедные женщины, когда я теряю сознание, на носилках таскают меня в медсанчасть. Но они пошли к начальнику отряда и сказали, что у меня другого выхода не осталось, и я прошу их найти лезвие. А мне эти женщины (они были «отрицаловка») сказали: «Если бы мы вас не уважали – мы бы нашли вам лезвие. Но мы вас уважаем, поэтому лезвие не дадим».

Когда меня увозили на операцию, у меня было такое чувство, что мне пришел конец – наверное, дана команда физически меня уничтожить. И все женщины плакали, говорили: «Не уезжайте, не соглашайтесь на операцию». Все они со мной попрощались – на случай, если со мной что-то произойдет. Когда меня готовили к операции, я думала, что доживаю свои последние дни. Лежу, и думаю: где я совершила ошибку - правильно или неправильно я жила. И у меня было такое чувство, что за свою деятельность мне стыдиться нечего. Ни одного сожаления не было.

Перед операцией мне говорили, что это киста. А после операции профессор Нигора Отахонова, заведующая отделением гинекологии Ташкентской городской онкологической больницы, зашла и сказала, что УЗИ определило кисту, но когда меня разрезали, там другой вид опухоли был. Мне делали много уколов, я и вдруг увидела, что они очень боятся, как бы я не умерла. Я почувствовала это, потому что даже начальница оперотдела Александра Дмитриевна Якубович (оперотдел в зоне – это как гестапо), начальница этого гестапо, сама сидела 8 дней, ухаживала за мной. А на 10-й день после операции во время перевязки я спросила проводившего её врача Наргизу Закирову о месячных женских болезнях, и она мне ответила: «Вам удалили матку, поэтому кровь не идет». Так я узнала о том, что мне удалили матку.

- Как Вы сейчас себя чувствуете? Какое лечение проводят Вам в этой больнице?

- Лечат сердце, нервы, проводят лечение от анемии. Делают много уколов. Это частная больница. Сейчас врачи очень хорошо за мной присматривают, помогают. Вчера вот глазного врача приглашали, ЛОРа. Если у них какого-то специалиста нет, то они его вызывают, и он здесь проводит обследование.

- Многих правозащитников сейчас освобождают с условием, чтобы они не общались с журналистами, не давали интервью, и не занимались ни журналистской, ни правозащитной деятельностью. Перед Вами ставили какие-то подобные условия?

- Нет, передо мной таких условий не ставили – ни письменно, ни устно. Только начальник маргиланского отделения милиции Камолиддин Обидов сначала поздравил меня с освобождением, а потом предупредил: «Наверное, вы сами знаете, что написано в законе – в 72-й статье. Хорошенько читайте. Если что-то не так – какие-то движения будут – значит, это обратно зона. Помните об этом». В 72-й статье говорится, что если преступления продолжаешь (если назвать преступлением то, что я дам интервью или опубликую материал – а я буду продолжать это делать), то меня опять отправят в зону на мой оставшийся срок - 5 лет и 4 месяца. Но я всё равно даю интервью, и высказываю свое мнение.

Мутабар Таджибаева. Фото ИА «Фергана.Ру»

- Кто-нибудь оказывает на Вас давление – милиция или какие-то другие государственные органы?

- Нет, только один раз, когда я возвращалась из поликлиники, я заметила, что меня снимает на видео какой-то парень с противоположной стороны дороги. Дочка остановила такси, он быстро побежал и сел в «Нексию». В первую неделю после моего освобождения было видно, что три-четыре машины всегда около моего дома стоят, проверяют, кто ко мне приезжает. Внешнее наблюдение. Сейчас я их что-то не вижу. А угрожать мне не угрожали – пока всё нормально.

- Каковы ваши планы на будущее? Собираетесь ли вы и впредь заниматься правозащитной деятельностью?

- Даже когда я сидела в зоне, то и тогда продолжала эту деятельность. Я не остановлюсь, и буду продолжать этим заниматься.

В этом месте Мутабар сменила тему беседы и попросила, чтобы я обязательно записал на диктофон следующие слова.

- Когда меня арестовали, осужденные женщины приняли меня очень хорошо. Они были очень рады тому, что я журналист и пришла к ним в зону. Потому что там как будто остров – никто ничего не сможет сделать, а они лишены не только свободы, но и всех прав. Каждый день мне снится зона и эти женщины. Наверное, они ждут, что я сделаю для них что-то хорошее. Так вот, когда 24 марта приезжали представители Красного креста и женщины рассказали им о многих проблемах, то после этого начальник режимного отдела лейтенант Азамат Эгамбердиев вызвал к себе всех завхозов и сказал: «Вы представителям Красного креста сказали, что к вам плохо относятся – этим вы только себе создали проблему». Он нашел в библиотеке одну песню, стихотворение, его написала 18-летняя девушка. «Эй, она юртим, жоним, ғуруримсан, оримсан» (родной край, душа моя, моя гордость, моя честь) – с этих слов начинается песня. Он раздал всем завхозам ее текст и сказал, что женщины должны ее петь. И с седьмого мая все женщины, когда в столовую идут строем, поют ее. Каждый день эта песня звучит в зоне 60 раз. А если идешь по территории зоны одна, то останавливают и говорят: «Пой эту песню». Если же осужденная не может ее петь, то это считается нарушением. Так вот, я бы очень хотела сделать для женщин, чтобы хотя бы пение вот этой песни прекратили.

Записал Алексей Волосевич

Россия: В Москве произошла массовая драка таджиков и казахов
2008-06-24 22:56 ИА Фергана.Ру

Как сообщает Lenta.Ru со ссылкой на российские информагентства, вечером 24 июня на северо-западе Москвы возле дома 24 по Волоколамскому шоссе произошла массовая драка между гражданами Таджикистана и Казахстана.

Участники драки использовали холодное оружие, в основном, ножи. В результате один человек доставлен в больницу с ножевым ранением, еще одному пострадавшему помощь была оказана на месте происшествия.

Как сообщает "Эхо Москвы" со ссылкой на столичное ГУВД, в драке участвовало менее десяти человек, все они задержаны. Что стало причиной потасовки, пока неизвестно.

Таджикистан: В Душанбе прибыла представительная делегация дипломатов из Израиля
2008-06-24 23:05 ИА Фергана.Ру

Как передает агентство «Росбалт» со ссылкой на IzRus, в столицу Таджикистана прибыла делегация израильских дипломатов. Это мероприятие, по мнению агентства, вписывается в целую серию визитов израильских официальных лиц в Центральную Азию.

В Душанбе прибыли посол-нерезидент в Таджикистане Эхуд Голь и недавно назначенный послом в Казахстане и Киргизии Исраэль Мэй-Ами. Последний — один из основных архитекторов региональной политики Иерусалима периода 1990-х. Сам он родом из Казахстана, прекрасно владеет центрально-азиатскими реалиями, лично знаком со многими здешними государственными деятелями.

До сих пор Таджикистан всегда занимал последнее место в шкале приоритетов Израиля на южных рубежах бывшего Союза. Несмотря на наличие дипотношений, двухсторонние связи остаются в зачаточном состоянии.

Вначале израильтяне с большим энтузиазмом отнеслись к открывшейся после краха СССР возможности закрепиться в этой мусульманской персоязычной стране, расположенной в самом сердце Азии. Однако гражданская война, охватившая республику в 90-е, положила конец начинаниям израильских бизнесменов.

После окончания войны в Душанбе так и не появилось никакого израильского представительства. Связь с таджиками была возложена на послов в Ташкенте, которые лишь изредка наведывались в соседнюю республику.

В 2003 году израильтяне вспомнили о Таджикистане. В то время Израиль подвергался постоянной критике не только со стороны мусульманского мира. Почти одновременно с мирной конференцией в Акабе, состоявшейся с участием иорданцев и палестинцев в июне 2003, израильские дипломаты и бизнесмены резко участили визиты в Душанбе. Эта активность реально не отразилась на укреплении двусторонних отношений. Как и раньше, таджикские чиновники устраивали в честь гостей пышные застолья и клятвенно заверяли их в «вечной дружбе», на практике израильтянам уже не было места в этой республике. К тому времени Иран прочно «застолбил» за собой статус одного из главных стратегических партнеров Таджикистана. В 2006 году таджикский президент в совместном заявлении с коллегами из Ирана и Афганистана в резкой форме осудил израильскую операцию в Ливане.

В апреле этого в Узбекистане побывал глава «Натива» — службы, отвечающей за связи Израиля с евреями бывшего Советского Союза. В мае в Казахстане побывала делегация израильского Кнессета. Также известно, что с новым лидером Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым активно контактирует руководство израильской компании «Мерхав». Сотрудничество налаживается в нефтегазовой отрасли и в сфере сельского хозяйства. Нынешний визит израильских дипломатов высокого уровня в Таджикистан подтверждает, что Израиль активизировался на среднеазиатском направлении, пишет «Росбалт».

Госдеп США призвал правительство Узбекистана активнее бороться с торговлей людьми
2008-06-24 23:46 ИА Фергана.Ру

«Узбекистан является источником поставок женщин и девушек в Объединенные Арабские Эмираты (ОАЭ), Казахстан, Россию, Таиланд, Турцию, Индию, Израиль, Малайзию, Южную Корею, Японию, и Коста Рику для сексуальной эксплуатации в коммерческих целях. Что касается мужчин, то они перевозятся в Казахстан и Россия в целях принудительного труда в строительстве, сборе хлопка и табака». Таков вердикт ежегодного доклада Госдепартамента США о торговле людей. «Мужчины и женщины являются объектами торговли также и внутри страны в целях домашнего рабства, принудительного труда… а также для сексуальной эксплуатации в коммерческих целях», - гласит доклад.

Ежегодный доклад о ситуации по борьбе с торговлей людьми выпускается Отделом по надзору и борьбе с торговлей людьми Госдепартамента США. Он охватывает ситуацию в 170 странах мира и считается одним из наиболее авторитетных документов по данной проблеме.

Касательно Узбекистана, доклад еще примечателен и тем, что проблема детского труда в стране была также затронута экспертами Госдепа: «Многие дети школьного возраста вынуждены работать хлопковых полях каждый год».

По сравнению с прошлогодним отчетом в нынешнем дана положительная оценка действиям правительства: «Правительство Узбекистана не полностью соответствует минимальным стандартам по искоренению торговли людьми, однако прилагает значительные усилия для этого». Однако, как гласит доклад, «правительство Узбекистана не способно представить доказательства активизации усилий по борьбе с серьезными формами торговли по сравнению с предыдущим годом».

«Одним из главных упущений правительства Узбекистана является, в частности, бездействие в вопросе внесения в Уголовный кодекс изменений по увеличению наказаний для осужденных торговлей людьми. Также правительство не оказывает финансовую или иную помощь НПО для оказания помощи жертвам. Правительство также не приняло меры для прекращения принудительного детского труда во время ежегодного сбора хлопка, хотя Узбекистан и принял в марте 2008 года Конвенции МОТ 138 (о минимальном возрасте для трудоустройства) и 182 (об искоренении наихудших форм детского труда) и сотрудничает с МОТ по вопросам их осуществления. Правительство Узбекистана также продемонстрировало свою приверженность делу борьбы с торговлей людьми в марте 2008 года путем принятия Закона «О противодействии торговле людьми», который устанавливает механизм координации деятельности государственных ведомств, отвечающих за борьбу с торговлей людьми.»

Как обычно, в докладе дается перечень пожеланий и рекомендаций, которые, по мнению авторов документа, могут снизить угрозу обществу от торговли людьми. Госдеп призвал власти Узбекистана:

- продолжать сотрудничать с МОТ и ЮНИСЕФ в реализации принятых конвенций по сокращению использования детского труда при сборе хлопка;

- оказывать финансовую или иную помощь для поддержки заведений (приютов и т.д.) по противодействию торговле людьми;

- усилить защиту уязвимых трудовых мигрантов, а также принять меры по улучшению сбора правоохранительных данных;

- проводить работу по осуществлению Закона «О противодействии торговле людьми» путем создания Национальной Межведомственной комиссии по борьбе с торговлей людьми; путем организации кампаний по информированию общественности, предоставления медицинской и психологической помощи жертвам и созданием специализированных учреждений для поддержки и защиты жертв торговли людьми.

Также в докладе подчеркнута обеспокоенность тем, что Узбекистан продолжает затягивать ратификацию протокола ООН о торговле людьми 2000 года.

Напомним, что торговля людьми в мире продолжает процветать, причем в последнее время поток «живого товара» из стран Центральной Азии увеличился. Согласно МОТ, на сегодняшний день в мире 12,3 миллионов людей находятся в рабстве. По данным других источников, это число варьируется от 4 до 27 миллионов человек.