Добрый день, мои Уважаемые Подписчики рассылки Один английский фразеологизм каждый день!
Рад приветствовать Вас в тематическом выпуске Английский язык Онлайн, который мы ведем совместно с ресурсом
E-English.Ru! Я знаю, какая ответственность - писать для огромной аудитории в 155.000 читателей, и стараюсь сделать свою рассылку интересной каждому. Если у Вас есть какие-либо комментарии или пожелания пишите мне igor.igorevich.khokhlov@gmail.com, - я обязательно отвечу лично.
В настоящий момент я планирую массу изменений на www.nationalsecurity.ru и обдумываю его возможное слияние с
www.e-english.ru - как ни удивительно, аудитории этих двух ресурсов совпадают: это мыслящие, стремящиеся к самосовершенствованию и познанию окружающего мира люди. В ближайшее время Вы увидите совершенно иной проект, на котором каждый сможет найти то, что интересно именно ему.
Наш сегодняшний выпуск адресован тем из Вас, кто изучает английский язык. Как Вы знаете, уроки английского языка онлайн на E-English.Ru ориентированы на тех, кому нужны практические навыки для ежедневного общения в офисе, командировках, продвижения по службе и трудоустройства, туризма, путешествий и шоппинга. Уроки английского языка построены увлекательно - Вы занимаетесь не изучением скучных
правил и выполнением упражнений; Преподаватель легко и ясно излагает грамматику в том виде, в каком она нужна в устном общении и переписке, без усложненных конструкций и оборотов, не встречающихся в реальной жизни. Онлайн занятия английским языком насыщены разговорной практикой, аудио- и видеоматериалами, изучение теоретического материала идет на основе современной разговорной лексики (вебблоги, Yahoo.Answers и др.)
Сайт E-English.Ru содержит огромное количество материалов, поэтому, в ходе каждого из выпусков я буду знакомить Вас с какой-то одной функцией этого ресурса. Сегодня мы поговорим о возможности смотреть ежедневные новости CBS, CNN и BBC, а затем разбирать их с Преподавателем!
Сегодня мы поговорим о таком увлекательном способе расширения словарного запаса и отработки навыков восприятия на слух, как просмотр ежедневных выпусков новостей. Работа с видео очень важна, т.к. позволяет расширить словарный запас за счет ассоциативного восприятия видеоряда!
Многие ученики говорят: "Нет, новости на английском - слишком сложно для меня! Американцы и англичане чего-то тараторят, смысл смотреть полчаса, если я пойму с десяток слов?"
Ничего подобного! Давайте вместе просмотрим видео; для того, чтобы просмотр шел веселее, подготовлены тейпскрипты (полная расшифровка текста), другие ученики уже сделали переводы на русский язык. Начинайте смотреть прямо сейчас и пробуйте свои силы в переводе.
После того, как накапливается некоторое количество переводов каждого выпуска, Преподаватель проводит онлайн урок, где, общаясь в виртуальном классе при помощи колонок и микрофона, Вы разберете каждое видео фразу за фразой. Пара месяцев таких развлекательных занятий, - и Вы удивитесь, как легко и просто воспринимается живая английская речь. Практика показывает, что у большинства уже есть необходимый словарный запас и познания в грамматике, - просто нужно немного "подтолкнуть" ученика в практическом направлении.
В чем преимущество использования видеоматериалов в ходе урока?
1. Более интересные и разнообразные занятия на актуальные темы - в качестве видеопособий используются выпуски новостей за текущий день, tutorial в различных жизненных ситуаций (аренда машины, бронирование билетов, выбор вин и т.д.);
2. Аутентичный аудиоматериал - это именно тот язык, на котором говорят реальные носители языка - используются видеофрагменты, в записи которых участвуют люди с разными диалектами, акцентами, дефектами речи;
3. Видеоуроки позволяют развивать разговорные навыки, проводить уроки, в ходе которых ученики много говорят на основе изученной лексики.
Как организована работа по видеозаданиям?
На первом этапе Вы с Преподавателем разберете перевод каждого фрагмента на онлайн уроке, как всегда, учащиеся, пропустившие какие-то из уроков с объяснениями материала, смогут прослушать их в записи.
На втором этапе будет проведена серия разговорных заданий, в ходе которых:
Преподаватель будет формулировать верные и неверные утверждения в отношении каждого видео, а Вы должны будете сказать, правда это или нет, и аргументировать свою позицию;
Преподаватель будет начинать предложение, а Вы должны будете продолжить его;
Преподаватель будет задавать Вам открытые и закрытые вопросы, на которые нужно будет ответить;
Ученики будут задавать друг другу открытые и закрытые вопросы и отвечать на них;
Вы будете задавать друг другу вопросы типа "Do they have…?", "Are there…?" и отвечать на них.
Не ленимся, смотрим видео и выкладываем переводы:
Видео и тейпскрипты доступны всем учащимся, как платным, так и бесплатным. Материалы с разбором заданий, архив уроков, ролевые игры и разговорные занятия - только платным.