Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Тайны магии VooDoo

  Все выпуски  

Тайны магии VooDoo Интервью фр. газете 'Le Cirrier de Russie'


Информационный Канал Subscribe.Ru




«ТАЙНЫ
МАГИИ ВУДУ»

Очередной выпуск 

28 октября 2004 г.





Обновление раздела "Интервью Павла Гросса Французской газете «Le Currier de Russie»": http://www.voodoo.spb.ru/faq.htm

Меня несколько раз приглашали на ТВ, участвовать в различных передачах. Последними были: «Большая стирка» и «Принцип домино» (конец мая -- начало июня этого года). У меня никогда не было желания участвовать, и как-то светиться, ибо приглашали, как эзотерика. В ближайшем будущем изменю сей тенденции…

Интервью для Французского журнала «Le Courrier de Russie» (на фреч-языке и в русской редакции):



«Je suis un homme capable de susciter un espoir» Pavel Gross est unique dans son genre. Beaucoup de gens en Russie aussi bien qu’? l’?tranger se passionnent pour le mysticisme, les rites magiques et l’?soth?risme ; mais peu se vouent totalement ? ce domaine captivant et dangereux en m?me temps. P.Gross le fait, passionnement. Il est un seul Russe qui a ?t? donn? le titre de bokor (l’analogie du pr?tre) Vaudou en Haiti, mais, en v?rit?, il semble qu’il pr?f?re ne pas se plonger dans les details ? ce sujet. Il m?me n’aime pas raconter les faits concrets de sa biographie (comme, par exemple, une date et un lieu concrets de sa naissance) et donner ses photos aux gens mal connus. Il en parle dans sa livre «Les myst?res de la magie du vaudou», l’un des plus de 20 oeuvres sur les sujets diverses – phantastiques et non-fiction. Dans l’avenir le plus proche, encore quelques ses livres parmi lesquels sont le roman d’horreurs «Projet zombi», le roman fantastique «Imposteur» et «Encyclop?die des ?toiles et des destins»...
CdeR : D’o? vient votre int?r?t pour le mysticisme?
P.G. : Je crois que tous les enfants s’int?ressent aux choses d’au-del?, myst?rieuses et inexplicables, et je n’ai pas ?t? une exception. Mais la majorit? d’entre eux, en grandissant, cessent d’y croire – sauf quelques enthousiastes dont je suis. A cela s’ajoute une raison objective. Dans l’Ecole militaire sup?rieure o? j’ai fait mes ?tudes, il y avait des Allemands, des Mongols et des Cubains. Ceux-ci m’ont pouss? vers le contact plus ?troit avec le mysticisme et notamment avec la r?ligion afro-caraibe vaudou.

CdeR: Pourquoi est-ce le vaudou qui vous a le plus attir?
P.G.: Il n’y a pas plus universel que le vaudou. Ce movement esoth?rique est tol?rant ? l’?gard d’autres r?ligions mondiales. En effet, le plus important et d’aimer son prochain sans tenir compte de la couleur de sa peau ou de sa confession. Pour moi, il n’y a pas de difference entre les chr?tiens, les musulmans... Nous sommes tous les habitants du «bac sable» qui s’appelle la Terre.

CdeR: On dit qu’il est mieux de ne pas « communiquer « avec les forces surnaturelles...
P.G. En ce qui me concerne, je n’ai pas peur des esprits malins et de bons g?nies. Ceux qui me causent de souci, ce sont les hommes : mes proches, mes amis et souvent de mes ennemies... Et cela n’a rien ? voir avec les d?mons et les esprits.

CdeR: D’apr?s vous, comment peut-on cumuler l’?tude des rites, des cultes religieux et le christianisme? Est-ce que cela ne se contredit pas?
P.G.: Ces notions sont compatibles ? 100 pour-cents. Il y a quelques si?cles, les esclaves africains ont r?ussi? cumuler le vaudou et le catholicisme: il n’y a pas donc de contradiction.

CdeR: Selon vous, comment peut-on expliquer que les Russes sont port?s ? croire plus profondement aux choses surnaturelles que les occidentaux?
P.G. Je ne suis pas totalement d’accord avec cette affirmation. Beaucoup d’?crivains occidentaux ont abord? ce domaine dans leurs oeuvres: par exemples, l’?crivain et l’homme politique br?silien Jorge Amado ou l’?crivain tr?s poplulaire aujourd’hui Paolo Coelho ; sans parler des auteurs classiques comme Alexandre Dumas (p?re) ou sir Arthur Conan Doyle, qui a ?crit quelques oeuvres sur le spiritisme. On pourrait poursuivre la liste. En ce qui concerne la Russie, je peux dire qu’il y a une forte diff?rence entre les riches et les pauvres. Il faudrait qu’il ait d une classe moyenne, mais il n’y a pas. En fin de compte, la plupart des Russes qui s’int?ressent? l’?soth?risme sont situ?s parmi les pauvres, les infortun?s. Il ne peuvent que prier les forces supr?mes pour obtenir de l’aide.

CdeR: Vous? tes aussi connus comme l’explorateur de rites, au-del? de celui du vaudou.
P.G. Oui, sur mon site (www.voodoo.spb.ru) on peut trouver des oeuvres sur l’horoscope des dieux de Maya, le dernier horoscope des druides, ue recueil des proverbes russes d’avant et d’apr?s r?volution...

CdeR: Donc, qui ?tes vous? Philosophe? Explorateur? Historien?
P.G.: Je suis probablement un homme capable de susciter l’espoir aupr?s de ceux qui en ont besoin, de ceux qui se sentent vraiment mal. Ici et aujourd’hui.

Elena Antonova

То же самое (на русском):

Вопрос:
На Вашем сайте Ваша биография изложена в достаточно образных выражениях. Если это возможно, не могли бы Вы хотя бы в нескольких словах рассказать о себе.
Ответ:
На сайте www.voodoo.spb.ru?!.. В двух словах? Это весьма трудно. Быть может, эпиграмма писателя-фантаста Андрея Балабухи кое-что объяснит…

Известен ты повсюду
Как теоретик вуду
И как неоспоримый
Знаток миров незримых
Когда ж тебя достанет
Достичь высот в романе?

Ежели серьезно -- родился в небольшом, но старом городке в средней полосе России. Той страны, -- увы, или ах, -- уже нет на карте мира, ибо она в конце прошлого (XX века) канула в лету. С раннего детства мечтал стать профессиональным военным. Толчком к сему решению послужила кинокартина «ОФИЦЕРЫ». Героическая по-сути и содержанию. Хотел быть суворовцем: носить красные погоны с буковками «СВУ» (Суворовское Военное Училище), грызть гранит воинской науки и, наверняка, в будущем стать обязательно генералом. После окончания восьмилетней школы в военное училище поступить не смог. Учился нельзя сказать, чтобы плохо, тем не менее, одну тройку имел. Пришлось о поступлении забыть на два года -- до окончания полной средней школы. Позже поступил в Высшее Военное Училище. Случилось так, что учеба была связана с Конторой Глубокого Бурения, как в народе именовали КГБ. После развала Советского Союза кем только не работал. Впрочем, это уже для мемуаров. Писать начал, кажется, со второго класса. Но профессиональным литератором стал лишь в конце 1999 года, когда сочинил первую более-менее стоящую фантастическую повесть, которая была навеяна произведениями мною любимого Кира Булычева. С тех пор -- а именно -- за пять лет мне удалось опубликовать тридцать одну книгу, более тридцать газетно-журнальных публикаций. Создать несколько сценариев. В том числе для компьютерной игры «БИТВА КОЛДУНОВ», которую можно совершенно бесплатно скачать с сайта Питерской компьютерной студии «NIRI» (www.niri.ru). Правда, сей проект не принес мне ни единого цента гонорара, ибо я впервые попробовал себя в качестве игрового сценариста. Как у нас в России принято говорить: «Первый блин -- комом»…
Кроме того, отправлял некоторые свои произведения, переведенные на английский язык даже самому… Люку Бессону. Через год получил ответ, что де, произведения внесены в базу данных, но… Воз, увы, и ныне там.

Вопрос:
С чем связано Ваше увлечение эзотерикой, мистическими ритуалами? Была какая-то конкретная причина (случай и т.д.) или это изначально неотъемлемая составляющая Вашей жизни?
Ответ:
Мистикой и эзотерикой вообще я заинтересовался довольно давно. С детских лет. Полагаю, что всех людей в юном возрасте интересует запредельное, таинственное и необъяснимое. Просто многие с взрослением перестают во все это верить, но есть те, кто продолжает увлекаться непознанным до глубокой старости. Почти во всех Военных Училищах во времена СССР существовали иностранные факультеты. В нашем ВВУЗе учились немцы, монголы и кубинцы. Последние и подвигли меня на более тщаное соприкосновение с мистицизмом. Конкретнее в афро-карибской религией вуду.

вопрос:
Насколько удалось понять, Вы интересуетесь различными ритуалами и практиками, но все же больше всего усилий Вы потратили на изучение культа Вуду, это так? Расскажите, пожалуйста, об этом подробнее. С чем связан интерес именно к этому ритуалу?
Ответ:
Совершенно верно, ибо нет ничего универсальнее вуду. Более того, это эзотерическое течение наиболее толерантно относится ко всем остальным, в том числе общепринятым мировым религиям. Согласитесь, главное, любить ближнего своего независимо от цвета кожи, вероисповедания или даже совершенно неординарных взглядов на природу вещей. Для меня лично нет никакой разницы между христианами, католиками, мусульманами. Все мы жители песочницы по имени Земля. Правда, в ней (в песочнице) нередко копаются очень жестокие и порою совершенно безнравственные «дети», готовые ради сиюминутной выгоды пойти на что угодно. Возьмите мусульман. Ведь прекрасные люди и по духу своему и по взглядам. Но, как говорится, в семье не без урода. Негодяи есть везде…

Вопрос:
По вашему мнению, с чем связан тот факт, что русские люди в большей степени склонны верить в предания, приметы, в сверхъестественное, чем жители западных стран?
Ответ:
Не совсем согласен с этим определением. Давайте посмотрим хотя бы на простую Западную беллетристику… Это отрывок из моей новой книги «ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗВЕЗД И СУДЕБ», которая сейчас готовится к публикации в издательстве «НЕВСКИЙ ПРОСПЕКТ» (Санкт-Петербург).
Йеманжа –- мать всех Ориша вудуистского божественного пантеона, богиня моря. Вот что о ней писал известный бразильский писатель, общественный и политический деятель Жоржи Амаду: «Каждый рыбак знает, что однажды он увидит Йеманжу. И это будет день его смерти в море. И она возьмет его с собой в далекие земли. Йеманжа -- владелица моря, она открывается только тем, кто умирает в море, а те, кто погибает во время шторма, -- ее избранники. Тела людей, ушедших с Йеманжей, никто не может найти…». Эти строки известны любителям бразильских телесериалов, сценарий к одному из которых («Берег мечты», оригинальное название -- «Порт чудес») написал Амаду -- общепризнанный мастер пера и слова. Не обошел своим вниманием богиню морей и новомодный писатель Пауло Коэльо («Одиннадцать минут»): «На пляже никто не заметил, что произошла первая встреча этой девушки с океаном, с царицей вод Йеманжой, с морскими течениями, с пеной волн, а стало быть -- и с лежащим по ту сторону Атлантики африканским побережьем со всеми его львами. Когда же она вышла из воды, ее тотчас атаковали трое: какая-то женщина попыталась продать ей сэндвич «из натуральных продуктов», чернокожий красавец предложил, если, конечно, она свободна сегодня, прогуляться вечерком, а еще какой-то господин, ни слова не говоривший по-португальски, знаками пригласил ее выпить с ним кокосового молока…». А те же Александр Дюма (отец) или Артур Конан Дойль?!.. Эти известные писатели очень сильно интересовались эзотерикой. В частности спиритизмом -- общением с духами ушедших в мир иной людей. Создатель Шерлока Холмса и д-ра Уотсона написал несколько трудов по спиритизму -- это не тайна за семью печатями. Рон Хаббард -- отец-основатель саентологии, который создал не только сие учение, но и прославился, как весьма и весьма не дурной писатель-фантаст. Вы наверняка помните экранизацию его саги «ПОЛЕ БИТВЫ ЗЕМЛЯ» с любимым мной Джоном Траволтой в главной роли. Что же касается России… В нашей стране слишком резкая грань меж богатыми и бедными людьми. В принципе этой грани быть не должно, ибо она должна заполняться той же прослойкой среднего класса, но… Я лично такого класса в нынешней России пока не вижу. То ли я слеп, то ли средний класс -- призрак, который можно лицезреть лишь при определенных условиях, увы, мне не известных. В итоге получается, что русские -- те, кого к себе влечет эзотерика –- на самом деле в большинстве своем люди несчастные, обездоленные. Которым ничего не остается делать, как просить высшие силы о помощи. Хоть какой-нибудь. Образно говоря: тот же американец заинтересуется эзотерикой, положив прежде перед собой гамбургер и пузатую бутылку Кока-Колы, русский человек -- зубы на полку.

Вопрос:
Бытует мнение, что со сверхъестественными силами лучше не «связываться». Вас никогда не посещал страх?
Ответ:
Сверхъестественного бояться не нужно. В любом проявлении. Приведу небольшой отрывочек из нового фантастического романа: «Страх, Дик, бывает разный. Можно просто бояться темноты, а можно бояться того, кто появится из нее с топором в руке. Согласись, это разные вещи. Так и потери… Одни бывают глупыми, а другие вынужденными…».
Я лично духов сошедших с небес или поднявшихся из глубин преисподней совершенно не боюсь. А страшусь я за своих близких, за друзей, а нередко и за врагов. За их жизни, естественно. За будущее… Духи и демоны здесь совсем не при чем, как вы уже догадались.

Вопрос:
Какое учение или какой ритуал потрясли Вас больше всего?
Ответ:
Учение, естественно, вуду. Кроме него, малоизученное аяхуаско -- некогда исповедуемое в Перу. Ритуал -- воскрешение из мертвых.

Вопрос:
Насколько могут быть совместимы практика изучения ритуалов, подобная вашей, и православие? Одно не противоречит другому?
Ответ:
На все сто процентов совместимы. Некогда рабы-африканцы научились совмещать вудуизм и католицизм. Так что здесь нет никаких противоречий.
Кстати, во Франции в те далекие времена вуду очень и очень страшились. Колонизаторы, как сороки на хвосте распространяли были и небыли о злых неграх, способных убивать одним лишь взглядом…

Вопрос:
Кем Вы себя ощущаете? Философом? Исследователем? Историком?
Ответ:
Скорее всего, человеком, который умеет и может дарить надежду тем, кому в чем-то не везет. Тем, кому по-настоящему плохо. Здесь и сейчас!

Вопрос:
В последнее время в России гороскопы, гадания и магия -- вещь почти обыденная. «Профессионалов» очень много. С чем Вы это связываете, и несет ли это какую либо опасность?
Ответ:
Я уже отмечал, что и гадания, и составление гороскопов, и магия в целом -- обыденная вещь во всем мире. Просто такого разделения (только Россия и точка!) делать нельзя, ибо оно в корне ошибочно.
Профи в кавычках, как вы заметили, действительно много. Многие считают себя профессионалами, но ведь запрещать сие было бы не правильно. Как было бы не правильно утверждать, что, например, люди, правящие той или иной страной тоже все без исключения мастера своего дела.
Относительно опасности… Возможно, никакой нет. Псевдо профессионал может разве что обмануть страждущего, пообещав ему, золотые горы и не убив на решение вопроса ни секунды своего времени. Потеря денег и времени -- вот единственная опасность.

Вопрос:
Над чем Вы сейчас работаете?
Ответ:
Работы очень много. В несколько Российских киностудий отправлены заявки на экранизацию романа ужасов «ПРОЕКТ ЗОМБИ». Книга с точно таким же названием готовится к публикации изд-вами «СТАЛКЕР» (Донецк, Украина) и «АСТ» (Москва) -- серия «ЗВЕЗДНЫЙ ЛАБИРИНТ». Будет проявлен интерес к «ПРОЕКТУ ЗОМБИ» со стороны кинематографистов пока не ясно. Ведь сама книга написана в 1999 году, а выйдет она, дай бог только в 2004. Книга интересная, ибо она о России и россиянах, не взирая на название. Хотя, зомби в ней -- пруд пруди. Африканский колдунов тоже…

Вопрос:
Расскажите, пожалуйста, поподробнее, о Вашей работе в журнале.
Ответ:
В журнале мэтра мировой фантастики Бориса Стругацкого «ПОЛДЕНЬ-XXI ВЕК» я проработал долгих полтора года. С самого основания этого весомого с многих точек зрения периодического издания. Занимал должность заведующего редакцией. Помог нескольким начинающим авторам впервые опубликоваться -- это не секрет. Работа была очень сложной, равно как и ответственной, впрочем, для меня совершенно безвозмездной. По началу ко мне было явное отторжение со стороны некоторых весьма именитых и ныне публикуемых русский писателей-фантастов. Имен называть не буду во избежание обид с их стороны. Скажу лишь, что сделанное мной, впоследствии показало на деле кто я и чего стою…

Павел Гросс
Санкт-Петербург, 25.06.2004 1:45:14

********************************************

1. Электронными деньгами посредством системы «Яндекс.Деньги»


2.Электронными деньгами посредством системы «Web Money»


3. Банковскими переводами на счет «Сбербанка Российской Федерации»


Всецело и всеми фибрами души своей ваш, Павел Гросс
www.vodou.ru
www.voodoo.spb.ru
master@vodou.ru
voodoo@voodoo.spb.ru
ICQ UIN 98719492

Подробности: http://www.voodoo.spb.ru/faq.htm



Спасибо за внимание, и всего самого наилучшего!

«Тайны магии вуду»
Salve todash ash nasoish!
Для писем: voodoo@voodoo.spb.ru  
Официальный сайт П. Гросса: http://www.voodoo.spb.ru

=Задать свой вопрос*

http://subscribe.ru/
http://subscribe.ru/feedback/
Подписан адрес:
Код этой рассылки: rest.mystery.zzzz
Отписаться

В избранное