[свободная трибуна] Иностранцы в России: француз - о медведях в Москве, дачах и санкциях
Иностранцы в России: француз - о медведях в Москве, дачах и санкциях
МОСКВА, 19 июн - РИА Новости. РИА Новости продолжает цикл публикаций об
иностранцах, которые переехали в нашу страну.
Антуан Дюкатэль живет в России почти два года. Он родился на севере Франции
- между Лиллем и Парижем, и иногда ему ставят его происхождение в укор.
"Бывает, когда в России узнают, что я иностранец, то реагируют на это
негативно. Люди, видимо, думают, что санкции - это моя вина. Мне кажется,
это из-за
того, что они слишком много смотрят телевизор. Я тоже, например, очень
скучаю по французскому сыру и вину. Я обожаю грузинские вина, но они другие
- более
сладкие на вкус", - рассказал он.
По родине Антуан не тоскует. Настоящей Францией он называет Францию своего
детства.
"Сейчас я там не чувствую французской культуры. Раньше страна была
свободнее, а люди сплоченными", - считает он.
Антуан несколько раз приезжал в Россию до переезда. Здесь живут многие его
друзья, именно они и предложили ему остаться.
"Русский язык я сначала изучал сам - друзья говорили мне что-то на
английском, а потом переводили на русский. Но это было сложно, язык очень
трудный. Сейчас
я занимаюсь с преподавателем", - сказал он.
Семья Антуана была против его решения, но теперь они сами - частые гости в
России. Он решил обеспечить родителям полное погружение в русскую жизнь,
поэтому
отвез маму на дачу.
"Они не знали, что такое Россия - ни вашей культуры, ни жизни. Но потом
приехали ко мне в гости, и им очень понравилось", - рассказал Антуан.
"Сначала мама была в шоке от дачи - удобства на улице, душа нет, но в итоге
ей очень понравилось. Она влюблена в Москву", - смеется он.
Сам Антуан живет в Ясенево, это спальный район на окраине Москвы. Он отлично
ориентируется в городе.
"В России все по-другому. Наши культуры очень разные. Русские более
открытые, чем французы. В магазинах они кажутся неприветливыми, но стоит с
ними поговорить,
как оказывается, что это очень приятные и позитивные люди", - рассказал он.
Антуан работает дизайнером в агентстве
NVM,
http://ru.nvm-publishing.com/#contactSlice
делает веб-дизайн и полиграфию, ретуширует фотографии. У него мало
свободного времени, но он мечтает отправиться в путешествие по России.
"Кроме Москвы, я пока был в одном Санкт-Петербурге. Этот город спокойнее и
выглядит как европейский. Но столица мне нравится больше, она активная. Я
хочу
попутешествовать, мечтаю увидеть Камчатку и Крым", - рассказал он.
Еще одна любовь Антуана - советское кино, грустное, но доброе: "Я смотрел
"Иронию судьбы, или С легким паром!", мне нравится. У вас очень грустное
кино,
правда, временами бывает скучно, но оно совсем другое - не такое, какое я
мог бы посмотреть в США или в Европе".
Антуан считает, что за рубежом много стереотипов о России. Страна
представляется иностранцам загадочной и негостеприимной. "Некоторые считают,
что русские
- очень холодные люди, которые на завтрак, обед и ужин едят борщ. Еще у меня
спрашивают про медведей. Нет, я не видел в Москве медведей, поэтому хочу
поехать
на Камчатку".
Источник:
http://ria.ru/society/20160619/1448924171.html
С уважением, Эдуард Фурников
