Настоящий полковник!
Драма Мартина Бреста <Запах женщины> (оригинальное название <Scent of a Woman>
1992 г.) - ремейк одноимённой экранизации Дино Ризи (1974 г.) по роману Джованни
Арпино <Мрак и мёд>.
Сюжет сплетает воедино две совершенно разные судьбы: небогатого студента одного
из престижнейших вузов Америки, неравнодушного к окружающим Чарли Симмса
и бывшего подполковника, а теперь просто слепого старика Фрэнка Слэйда. Чтобы
заработать денег на билет домой, парень нанимается сиделкой к сварливому
старику, чьи родственники уезжают на рождественские каникулы. Фрэнк встречает
его крайне недружелюбно, ведь надзор - настоящее унижение для бывшего военного,
к тому же, у него свои планы на ближайшие праздники.
Женщинам, как это ни странно, в фильме отведена лишь второстепенная роль - основную
же играют вопросы справедливости, дружбы, жизненных принципов, чувства
человеческого достоинства. Деньги и власть, конечно, много значат, но мораль
всё-таки никто не отменял! Фрэнк Слэйд, познавший вкус обмана, предательства,
беззакония и войны, всячески пытается сбить с пути неопытного, наивного, безобидного
Чарли, но честь и благородство юноши остаются незыблемыми.
Подобно умудрённому сединами псу Фрэнк поучает беспомощного, не умеющего постоять
за себя щенка Чарли. Однако со временем его нотации становятся отеческими,
и подполковник не раз искренне называет молодого человека сыном. Они становятся
опорой друг для друга: Чарли спасает старика от непоправимой глупости,
а тот, в свою очередь, помогает уладить парню конфликт в школе, произнеся на
всеобщем собрании сокрушительный, разоблачающий монолог.
По шлейфу духов подполковник не только безошибочно определяет их марку, но также
чётко рисует внешность женщин, источающих нежные ароматы. Возможно, дорисовывать
образ ему помогал ещё и голос собеседниц, поскольку при общении с незнакомыми
людьми незряче, как правило, ориентируются именно на него. В одной из финальных
сцен Фрэнк лёгкими, скользящими движениями ощупывает лицо Чарли, что ещё раз
подтверждает их близость, ведь слепые обычно изучают так лица только родных,
близких людей.
Вполне вероятно, что, умея танцевать в прошлом и зная обстановку в помещении,
слепой человек мог виртуозно вести пусть даже неопытную партнёршу в неподражаемом
танго Por una cabeza, но вот в то, что он мастерски водит Феррари, абсолютно
не видя дороги, поверить крайне сложно! Хотя, судя по всему, герою Пачино
было всё равно, как умереть: от пули в лоб, в автокатастрофе или попасть под
колёса: Потеряв зрение, он утратил самое главное - жизненный смысл.
Аль Пачино идеально удалось сыграть гордого, сурового, строгого, самоуверенного,
жёсткого, бесцеремонного, самостоятельного, уставшего от жизни, временами
сентиментального и ироничного человека. Но вот образ слепого для зрячего актёра
остаётся практически невыполнимой задачей. Чёрные очки на лице Слэйда появляются
лишь в конце фильма, поскольку всё это время гениальный актёр выражает эмоции
едва уловимой мимикой. Перед съёмками фильма Аль Пачино проходил обучение
в школе слепых, но как ни старается зрячий, а удержать взгляд абсолютно неподвижным
ему не удастся. У тотально слепых людей глаза по понятным причинам,
как правило, закрыты, а если и открыты, то взгляд полностью расфокусирован, то
есть они не могут смотреть так прямо, как это делает главный герой.
Передвигается актёр, надо признать, совершенно правдоподобно: плавно, осторожно,
держа Чарли под руку, вот только трость у него должна была бы быть белого
цвета, что, в общем-то, является отличительным знаком слепого или слабовидящего
человека во всём мире.
Удостоенный в 1993 году кинопремий <Оскар> и <Золотой глобус> фильм <Запах женщины>
стал одним из первых в России фильмом с тифлокомментарием, дающим возможность
инвалидам по зрению полнее представить себе происходящее на экране. Зрячие зрители
также отмечают для себя несомненную пользу закадрового комментария,
который зачастую помогает им увидеть то, что при обычном просмотре просто ускользало
от их внимания.
Автор: Павлюченкова Анастасия
Источник:
http://vision.unic.edu.ru/2013/09/11/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D1%89%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA/
