Шесть системных заболеваний, которые могут привести к слепоте

13 ноября отмечается Международный день слепых. Подробнее об основных
системных заболеваниях, которые могут привести к потере зрения читайте в
материале
РИА Новости.
Центр коррекции зрения.

Любые нарушения зрения у людей с хроническими заболеваниями обмена
веществ и сосудов нельзя оставлять без внимания врача,
поскольку риск внезапной слепоты у них резко увеличивается.
Врач-офтальмолог, офтальмохирург МНТК микрохирургии глаза имени Федорова
Наталья Майчук назвала
шесть системных заболеваний, которые могут привести к потере зрения.

1. Среди всех хронических заболеваний сахарный диабет чаще всего дает
осложнения на зрение. Диабетическая ретинопатия развивается из-за
нарушения обмена
веществ в организме, которое ведет к образованию лишних сосудов
в сетчатке. Особенность этих сосудов в том, что они очень ломкие,
а разрыв каждого такого
сосуда приводит к микрокровоизлияниям в сетчатке и гибели клеток,
отвечающих за цветовосприятие. Причем даже если человеку удалось
нормализовать уровень
сахара в крови, изменения на сетчатке все равно будут происходить.
Поэтому больным сахарным диабетом следует следить за здоровьем глаз
особенно тщательно.

2. Повышенное артериальное давление разрушает капилляры, снабжающие
кислородом сетчатку. На выраженных стадиях гипертоническая ретинопатия
приводит к необратимой
потере зрения. Однако, как правило, зрение ухудшается очень медленно,
поэтому трудно диагностируется врачами в поликлинике. Грамотный
терапевт, кроме препаратов
для нормализации давления, старается назначать препараты метаболической
терапии для улучшения обменных процессов в головном мозге и сетчатке.
Сетчатка --
это периферическая часть головного мозга, поэтому все, что полезно
для головного мозга, полезно и для сетчатки.

Резкий скачок артериального давления может привести к тромбозу
центральной вены сетчатки и к массивному кровоизлиянию в сетчатке. Для
того, чтобы сохранить
человеку зрение, врачам приходится удалять часть глаза -- стекловидное
тело. Если этого не сделать, кровоизлияние может привести к фиброзным
изменениям
и к отслойке сетчатки.

3. Атеросклероз приводит к закупорке центральной артерии сетчатки
и инфаркту глаза. Человек может ослепнуть за считанные минуты. Но если
при инфаркте сердца
можно восстановить кровоток к мышечной ткани и через достаточно
длительное время, поскольку имеются другие сосуды, которые снабжают
сердечную мышцу, то
при окклюзии центральной артерии сетчатки, если в течение получаса
не восстановить кровоток, можно говорить о необратимой гибели сетчатки.
Настолько нервные
рецепторы глаза зависимы от кислорода.

4. Воспаление почек -- гломерулонефрит -- встречается реже, но также
опасно для зрения. Это заболевание приводит к изменению обменных
процессов, в сетчатке
глаза скапливаются отложения в типичной форме звезды, что
для офтальмолога является симптомом почечной причины ретинопатии.
Отложение этих веществ на сетчатке
приводит к гибели нервных клеток. И часто пациенты с такой проблемой
жалуются на выпадение полей зрения: они видят черные пятна на цветной
картине.

5. При нарушении функции щитовидной железы (аутоиммунном тиреоидите)
эндокринная ретинопатия -- не редкость. Еще до того, как у больного
человека появляется
заметный зоб, окружающие замечают, что человек реже моргает, его глаза
<<выкатываются>> наружу и между радужкой и верхним веком появляется
склера, которая
в норме не заметна. Дело в том, что жировая клетчатка, выстилающая
пространство позади глаза, становится очень плотной, сдавливает
зрительный нерв и выталкивает
глаз вперед. Зрение снижается в результате атрофии зрительного нерва.

6. Органические поражения головного мозга могут стать еще одной причиной
резкого ухудшения зрения. Часто бывает, что микроинсульт протекает
без серьезной
мозговой симптоматики, без параличей и парезов, но больной человек
жалуется на выпадение полей зрения. Пациенты обращаются за помощью
к офтальмологу, но на
самом деле причина нарушения зрения -- в локализации кровоизлияния в мозге.

Опухоли мозга, расположенные в затылочной части, а особенно опухоли
гипофиза, сдавливают зрительные пути в мозге, что приводит к выпадению
полей зрения.
Определить причину нарушения зрения в этих случаях может помочь только
магнитно-резонансная томография.

Источник:
http://ria.ru/society/20131113/976391022.html

Кино для слепых: вымысел или способ пересказать реальный мир

Создание тифлокомментариев к фильмам для незрячих людей - это баланс
между искусством описания и подбором коротких, но максимально
информативных слов-ключей.
О том, насколько развито в России тифлокомментирование, специально ко
Всемирному дню белой трости рассказали специалисты культурно-спортивного
реабилитационного
комплекса Всероссийского общества слепых (ВОС).
РИА Новости/
Аврора.
Яна Макарова, Константин Саушкин

МОСКВА, 15 окт - РИА Новости. Создание тифлокомментариев к фильмам для
незрячих людей - это ювелирная работа сценаристов и звукорежиссеров,
которые балансируют
между искусством описания и подбором коротких, но максимально
информативных слов-ключей. О том, насколько развито в России
тифлокомментирование, где в
Москве можно посмотреть фильмы для слепых и как объяснить тотально
незрячему ребенку, кто такой орк, специально ко Всемирному дню белой
трости рассказали
специалисты культурно-спортивного реабилитационного комплекса
Всероссийского общества слепых (ВОС).

Тифлокомментарий - это закадровое описание видеоряда, составленное
сценаристом и начитанное диктором. Это не субтитры, не аудио-версия
фильма и не вариант
аудиокниги. Это способ посмотреть кино при отсутствии зрения, но при
сохранном слухе и хорошем воображении.

Комментирование футбольного матча по радио - это, в принципе, тот же
самый тифлокомментарий. Слушатель не видит изображения, но он
представляет, что такое
стадион, трибуны, ворота, он слышит рев болельщиком, глухой звук удара
бутсой по мячу и взволнованный голос комментатора. Ему этого хватает,
чтобы сопереживать,
отпускать реплики в адрес футболистов и чувствовать накал страстей во
время игры.

В тифлокомментировании принцип тот же, только от диктора требуется
меньшая эмоциональность, чем от футбольного комментатора. Хотя и этот
вопрос остается
не до конца разрешенным, так как в России нет профессиональной школы
тифлокомментирования, и непререкаемых догм в этой области пока не
существует.

По мнению специалистов, которые работают над созданием фильмов для
слепых людей, тифлокомментирование - это искусство, поставленное в очень
жесткие рамки.
Оно точно выверено, сжато и умещено между репликами героев, но при этом
должно восполнить большую часть информации, недоступную зрителю.

Эмоции против информативности

"Задача тифлокомментария - отразить максимально полно и емко то, что
происходит на экране без каких-то оценочных суждений. С точки зрения
восприятия, очень
трудно сделать правильное описание на бытовом уровне - это доступно
только подготовленному человеку, потому что обычно люди делятся
информацией эмоционально,
но совершенно не информативно", - пояснил руководитель отдела по работе
с молодежью КСРС ВОС Анатолий Попко.

Требования к тифлокомментариям требуют использования только самых
необходимых слов, несущих наибольшее количество информации. Каждый
сценарий проходит несколько
десятков редакций. Сначала его составляет специалист, потом его
оценивают непосредственно те, для кого он предназначен, и вносят свои
коррективы. Способов
сделать тифлокомментарии более экспрессивным не так уж много, и один из
них - это тембр голоса, умение диктора привнести что-то свое, не исказив
сути.

"Лично для меня очень важно передать ощущение. Донести до зрителя не то,
что листья желтые, а ощущение самой осени. Если сцена чувственная, то
очень важно
передать эту чувственность, а не просто прочитать текст ровным, холодным
голосом. Это мои личные ощущения - возможно, это неправильно, и за
рубежом, где
большая школа тифлокомментария, совсем другие требования. Но так как мы
сейчас по наитию всему этому учимся, то для меня важней передать эмоции,
а не цвет.
Мне важно, чтобы человек почувствовал состояние этой картинки", -
рассказала радиоредактор и диктор Елена Панкратова.

Выходы из городов для слепых

Силами СКРС ВОС тифлокомментарии сделаны к пяти фильмам. По словам
Анатолия Попко, стоимость создания профессионального тифлокомментария
сопоставима с созданием
дубляжа для фильма, и деньги на создание одной дорожки выкраиваются из
общего бюджета, выделенного для организации.

"Естественно, что много фильмов мы сделать не можем. И в этом
заключается основная проблема. Ведь загвоздка даже не в том, что в
Москве мало кинотеатров,
где можно слушать тифлокомментарии, а в том, что таких фильмов очень
мало", - пояснил он.

Как рассказал специалист, в столице есть три кинотеатра, приспособленных
для просмотра с тифлокомментариям: "Полет", "Салют" и "Вымпел".
Теоретически они
готовы к подобным показам, но показывать в них особенно нечего. Они
ничем не отличаются от обычных, но в них есть специальные наушники, с
помощью которых
слепые люди могут слушать фильм в особенном режиме.

На данном этапе развития тифлокомментирования оборудование кинотеатров
техникой также очень проблематично из-за недостатка финансирования. Но
сотрудники
ВОС не намерены сдаваться и довольствоваться домашними киносеансами.

"Так мы пойдем по пути создания городов для слепых. Смысл состоит в том,
чтобы слепой человек пришел в кинотеатр как все, постарался хорошо
одеться, почувствовал
атмосферу. Хочется слышать чужой смех, если в фильме действительно
что-то смешно. Наше общее желание заключается в том, чтобы ходить в
кино, ходить в картинную
галерею, прыгать с парашютом, жить нормальной, полной жизнью. Да, с
существенными ограничениями, но - тем не менее", - пояснил специалист по
работе с молодежью,
радиведущий Иван Онищенко.

Подсчет невидимых результатов

Высокая стоимость тифлокомментарией обусловлена тем, что их должны
делать профессионалы, опытные сценаристы и звукорежиссеры, иначе польза
от проделанной
работы будет равна нулю. Синхронное тифлокомментирование также
невозможно, уверяют специалисты.

"Есть, конечно, энтузиасты, которые пытаются делать тифлокомментарии "на
коленке", но это совсем другой уровень. К тому же мы не можем
распространять такие,
в общем-то, нелегальные дорожки. Разрешение на использование - это,
кстати, еще одна проблема. Как мы его получим у зарубежных
правообладателей? Мы, например,
хотели сделать комментарий для "Шрека", но к кому нам обратиться и на
какие деньги?", - сказал Анатолий Попко.

Насчет "Шрека" у молодежного отдела ВОС были большие планы - не только
сделать тифлокомменатрий, но и пригласить на показ актеров в костюмах,
чтобы дети
могли их пощупать и понять, как выглядят мультгерои.

"Невероятно сложно объяснить маленькому, от рождения слепому ребенку,
кто такой орк. Но мы этого добиваемся. Нам важно, чтобы он понял, что
показывают на
экране в данный момент, чтобы он засмеялся. И есть еще один важный
момент - чтобы он почувствовал, что о нем подумали, затратили время и
силы, чтобы донести
какую-то информацию", - пояснил Онищенко.

Специалисты могут рассказать о том, чего они добиваются на словах, но,
по их словам, для документальной отчетности этого недостаточно.

"В документах есть такая графа как "оценка методики эффективности". Я
понимаю, что эта отчетность нужна, но я не понимаю, какими словами мне
изложить эффективность
того, что у тотально незрячего ребенка сформировалось представление о
Шреке. Как оценить это? Стоит ли это затраченных денег? Я не знаю, как
это рассчитать",
- заключил Попко.

Источник:
http://ria.ru/ocherki/20121015/902645080.html

Подготовлен законопроект по использованию факсимиле инвалидами по зрению

12 ноября 2013

Всероссийским обществом слепых во взаимодействии с рядом министерств и
ведомств Российской Федерации на протяжении трех лет проводится работа
по обеспечению
возможности использования инвалидами по зрению факсимиле при совершении
расчетных операций в кредитных организациях. Об успехах реализации
такого проекта
Сбербанком России уже сообщалось на сайте ВОС.

В настоящее время Минфином Российской Федерации подготовлен проект
федерального закона <<О внесении изменений в Федеральный закон <<О
социальной защите инвалидов
в Российской Федерации>> и <<Основы законодательства Российской Федерации
о нотариате>>. Данный законопроект согласован с Центральным банком России
и подготовлен
в соответствии с пунктом 16 Плана законопроектной деятельности
Правительства Российской Федерации на 2012 год, а также в целях
реализации части 2 статьи
160 Гражданского кодекса Российской Федерации, согласно которой
использование при совершении сделок факсимильного воспроизведения
подписи с помощью средств
механического копирования допускается в случаях и порядке,
предусмотренном законом.

Причиной разработки законопроекта послужили многочисленные обращения
граждан и организаций по вопросам применения инвалидами по зрению
факсимильного воспроизведения
подписи на кассовых документах при осуществлении их кассового
обслуживания. Целью законопроекта является создание инвалидам по зрению
равных условий с
другими гражданами в реализации гражданских прав.

При этом инвалид по зрению при осуществлении кредитной организацией
операций по приему, выдаче, размену и обмену наличных денег представляет:

- документ, удостоверяющий личность,

- факсимиле,

- свидетельство о нотариальном удостоверении тождественности
собственноручной подписи инвалида по зрению с оттиском факсимильного
воспроизведения собственноручной
подписи инвалида по зрению,

- справку, подтверждающую факт установления инвалидности, выдаваемую
федеральным учреждением медико-социальной экспертизы.

Служащие кредитной организации, в случае доведения недостоверной
информации до инвалида по зрению о характере осуществляемых ими сделок и
операций с наличными
деньгами, сумме сделки и операций и последствиях их проведения, будут
нести ответственность, установленную законодательством Российской
Федерации, в том
числе Уголовным кодексом Российской Федерации (например, часть 3 статьи
159 <<Мошенничество>>, статья 285 <<Злоупотребление должностными
полномочиями>>).

Справочно: под факсимиле инвалида по зрению понимается средство
механического копирования, содержащее точное факсимильное
воспроизведение собственноручной
подписи инвалида по зрению.

Пресс-служба ВОС

Источник:
http://www.vos.org.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=2554:2013-11-12-09-27-46&catid=45:c-gr-newsvos&Itemid=59

Вышел в свет ноябрьский номер журнала <<Наша жизнь>>

13 ноября 2013

В апреле 2015 года будет широко отмечаться девяностолетие Всероссийского
общества слепых. Этой дате посвящается очередной творческий конкурс. Три
лучших
самодеятельных корреспондента независимо от возраста, жанровых
пристрастий и объёма публикаций, а также талантливый публицист не старше
тридцати лет, который
лишь недавно дебютировал, получат специальную премию. Аргументированные
отзывы в произвольной форме можно направлять на электронный или почтовый
адрес
<<НЖ>>. Самые глубокие или оригинальные оценки обязательно появятся на
страницах журнала. Присылайте статьи, эссе, очерки или просто
размышления, посвящённые
роли СМИ ВОС в судьбах отдельных людей или целых коллективов инвалидов
по зрению. Качественные работы на данную тему тоже будут отмечены и
опубликованы.

Традиционная рубрика <<ТЬМА ВЕКОВ>> знакомит россиян с выдающимися
слепцами всех времён и народов. Рифкат Гардиев из Чистополя назвал своё
познавательное
произведение <<Жемчужина Востока>>. Речь пойдет о Таха Хусейне, <<...который
будучи абсолютно незрячим стал Министром в Правительстве Египта. К
сожалению, сейчас
имя одного из наиболее влиятельных арабских интеллектуалов XX века,
писателя, литературоведа и историка известно очень немногим. Предлагаю
хотя бы отчасти
восполнить этот досадный пробел>>.

В последнее время рубрика <<ХРАНИТЕЛИ>> стала одной из самых популярных.
На этот раз Елена Федосеева описывает специально подготовленную музейную
экспозицию
с точки зрения тотальницы. В её материале оживает российская <<История в
ароматах и прикосновениях>>: <<Не так давно, в одном из номеров журнала
была опубликована
статья, в которой Александр Новиков, сотрудник историко-архитектурного,
художественного и ландшафтного музея-заповедника <<Царицыно>>, рассказывал
об оптимизации
и разработке экскурсионных программ, методов показа произведений
живописи незрячим и слабовидящим посетителям. А недавно мне удалось не
только услышать
о новых экскурсиях, адаптированных для инвалидов по зрению, но и принять
в них непосредственное участие>>.

В ноябрьском номере <<ПОЭЗИЯ>> представлена творчеством Леонида
Авксентьева из Карелии. Вашему вниманию предлагается осенняя подборка
замечательного лирика:

<<...На пыльных стёклах пережитых лет

Дождь времени наводит свой узор.

Он смыл следы от застарелых бед

И растворил лукавый наговор...>>

Пресс-служба ВОС

Источник:
http://www.vos.org.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=2578:------l-r&catid=45:c-gr-newsvos&Itemid=59