Рассылка закрыта
Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.
| ← Октябрь 2025 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
||
[html] [head] [title]Иняз-спорт. Осваиваем иностранные языки[/title] [meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"] [meta name="description" content="Иняз-спорт"] [h2]Иняз-спорт[/h2] [h2]Осваиваем иностранные языки[/h2] [/td] [/tr] [tr] [td] Тема выпуска: Пение песен [/h3]
Здравствуйте, с вами Татьяна Знобищева.
Наша сегодняшняя тема: Пение песен
Осваивать иностранный язык с помощью песен - легко и приятно. Если Вы, не
знаете с чего начать, начните с песен, не стесняйтесь, пойте вслух глядя в
текст. Самое интересное в том, что можно выбирать любимые музыкальные жанры
и любимых исполнителей самим, выбрать подходящую именно для Вас песню, -
чтобы нравилась, чтобы уровень непонятности произношения тоже был как раз в
пору.
Я расскажу Вам, как это всё происходило со мной. Я осваиваю немецкий
язык.
Выбрав понравившуюся мне песню, я понимала почти всё, но несколько фраз из
песни, мне были не понятны, - ни произношение, ни смысл.
Да, естественно, что завести себе знакомого, у которого родной язык как
раз тот, который Вы хотите освоить - очень, очень трудно, и если у вас нет
такого знакомого, то Вам, придётся самим вслушиваться в произношение слов,
и внимательно смотреть в текст.
Ну так вот, у меня такая знакомая есть, она мне помогает осваивать язык.
Мы слушали выбранную мною песню по кусочкам. Затем она объяснила смысл
непонятной мне фразы. Моя знакомая диктовала мне песню по предложениям, а я
записывала. В этот же день, я набрала вслепую, эту песню на компьютере
несколько раз. И через какой-то промежуток времени, я пела эту песню вместе
с певцом не глядя в текст.
Я напомню, что моя знакомая - немка (носитель языка), естественно
по-русски она, как говориться <[ни писать, ни читать]>, так вот, я
дала ей русскую, детскую книжку с текстом песни. Я нашла ещё, эту песенку
на диске.
Сначала, моя знакомая читала эту книжку <[по буквам]>, естественно,
ничего не понимая, прочитав много раз, она смогла, внятно прочесть весь
текст. У неё есть не большие затруднения с произношением букв, таких как
<[ы]> или <[ч]>, но я думаю, что это не проблема и всё
наладится со временем. Я знаю, что "не за горами" то время, когда она будет
петь, не глядя в текст.
Вы, наверное, не представляете, как это затягивает, я имею в виду
тренировки, стоит только попробовать и Вы не в силах уже остановиться.
Если Вам не терпится попробовать пробную тренировку, то Вы можете пройти вот сюда.
Вы, наверняка спросите: <[А как быть с грамматикой?]>
В иняз-спорте нет специального изучения правил грамматики. Грамматика у
Вас появляется незаметно и автоматически как результат тренировок, хотя,
конечно, никто не запрещает Вам подглядывать в учебник грамматики.
Казалось бы, можно и попрощаться с Вами до следующего раза, но нужно вспомнить о том, что Вы сидите перед компьютером в той же позе, а никакой песни всё ещё не найдено. Подумайте хорошенько и скажите себя: <[Сейчас или никогда!]>
Ели Вас заинтересовала наша сегодняшняя тема, тогда, задавайте свои вопросы! Здесь [/td] [/tr] [/table] [/td][/tr][/table] [/body] [/html]
Статистика
0 за неделю
Пение песен
Иняз-спорт Осваиваем иностранные языки Тема выпуска: Пение песен Здравствуйте, с вами Татьяна Знобищева. Наша сегодняшняя тема: Пение песен Осваивать иностранный язык с помощью песен - легко и приятно. Если Вы, не знаете с чего начать, начните с песен, не стесняйтесь, пойте вслух глядя в текст. Самое интересное в том, что можно выбирать любимые музыкальные жанры и любимых исполнителей самим, выбрать подходящую именно для Вас песню, - чтобы нравилась, чтобы уровень непонятности произношения тоже был как раз...
