Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

RSS-канал «Always The Best Live Journal in Montreal and Canada»

Доступ к архиву новостей RSS-канала возможен только после подписки.

Как подписчик, вы получите в своё распоряжение бесплатный веб-агрегатор новостей доступный с любого компьютера в котором сможете просматривать и группировать каналы на свой вкус. А, так же, указывать какие из каналов вы захотите читать на вебе, а какие получать по электронной почте.

   

Подписаться на другой RSS-канал, зная только его адрес или адрес сайта.

Код формы подписки на этот канал для вашего сайта:

Форма для любого другого канала

Последние новости

Этапчик, однако. Событие, чо.
2024-04-28 03:10 montrealex


Сёдня 18 лет мне. Хотя формально таки 68. 18 я в счастливом браке со Светланой Анатольевной. Горячо, можно сказать, единственной супругой. Дату отмечаем порознь. Света спит в гостинице Космос (бывшая Рэдиссон) перед отлётом в 6 утра на Стамбул, а потом полетит в Монреаль. Через пять часов я буду её по Скайпу будить. Так, для порядка и чтобы лишний раз пообщаться – будильников у неё хватает там.

Я потягиваю остатки вчерашнего бургундского Пино Нуар, а в погребе стынет ещё маленькая бутылочка (375 гр) Мутон Каде от барона Ротшильда.

17, сука, долларов обошлась.

Заходил и сам барон давеча по этому случаю в гости ко мне, проздравлял. Неплохо выглядит для человека 1845 года рождения…

Хоть и не круглая дата, но стоит вспомнить, как всё начиналось-разворачивалось. В 2005 году я второй раз, первый был в 2004 после 6 летнего перерыва, посетил родину-мать. Тоись город Сортавала. Петрозаводск, город двоюродной родины тоже посетил. В 2004м я ездил налегке и легкомысленно так. В принципе всего с одной экстра-семейной встречей. В смысле вне встреч с сестрой, приехавшей специально для этого из Лисок, бывшего г. Георгиу-Деж, да с матерью, никуда из Сортавалы не уезжавшей с 1946 года.

А в 2005 уже был отягощён. Длинным списком особ, встреченных на просторах интернета и давших свои координаты в Петрозаводске, который, по выражению Суворова был “знаменит”. Город также приметил старик Державин (который является настоящим автором “Муму” – инфа 100%) и в гроб сходя, его благословил. Но – давно это было.

Да и вино начинает, как видите, расщепляться в моговых клетках.

Короче, несколько особ, как это, может быть для кого-то и прозвучит цинично, были протестированы и отвергнуты. А со Светой мы стали переписываться по электронной почте чуть ли не с момента моего прилёта в Дорваль, где аэропорт, как и сейчас находится в 3 км от моего жилья и в 10 минутах на такси. Потом я стал ей звонить чуть ли не каждый день, мы говорили часами, а в октябре того же 2005 накопил две недели сверхурочных, съездил-слетал и сделал предложение. На кухне маминой квартиры, проданной в 2017 году. Потом попросил руки у её мамы с папой. Папа тяжело вздохнул и сказал: “Уж больно далеко…” Как я хотел бы в тот момент родиться финном! Ну ингерманландцем на худой конец. Отцовский конец в том случае не был бы совсем худым. Но родился я скобарём. Так как оба родителя были скобарями, то есть уроженцами Псковской области. А будучи финном мог бы обосноваться хоть в Китее (за полсотни км от родного города), хоть в Иоенсуу (за 120 км от него). Да хоть в Куопио. Проезжал я как-то всю Финляндию из одного конца в другой. Полсуток хватило. Хиленькая страна, хоть и с “сису”. Хули толку с той сисы? Вот в НАТу ещё вступила за каким-то дрыном…

Короче, мама, замечательная Светина мама, не сказала ничего. Оба согласились. 27 апреля 2006 года мы сочетались законным браком в Петрозаводском дворце этих самых сочетаний.



Кстати, в этих брюках позавчера ходил на работу. Сидят как новые. Приятно ногу облегают. Куплены рублей за 150 на базаре в Петрозаводске. Пошиты, вроде, в Беларуси. Пиджак двубортный покупки 1990х и модели 1890х сейчас отнесен в чулан. Но в футляре. Ждёт оказии, но не будем о грустном…

Есть галерея всего этого. У Светиного папы есть видео. Надо бы перевести на флешку в следующий раз. Всё ж история…

Ну а дальше штук 500 (если не больше фоток).

Смотрите.




В 2021 году, нопримэр, я уже ковёр постелил. Биологический.
2024-04-28 02:47 montrealex
10-18 april 2021-13




и тренировался на балконе

10-18 april 2021-12

А нынче пока всё холодно. Хотя щас +17. Может и постелю, чо.

Пост пятилетней давности в мой визит в Петрозаводск.
2024-04-27 23:25 montrealex
Он был озаглавлен

Онежский лосось с картошечкой в икорном соусе

Ну и 150 бренди Арарат взял. С чудесным видом на Онежскую губу, на пароходы и ракеты на подводных крыльях, которые возят народец на Кижи.


И прекрасная, по-настоящему летняя погода.

Если бы не шумная компания за соседним столом поддатых журналисток из петрозаводских СМИ, половина из тех, что я знаю, уже престарелая, увядшая, а другая, помоложе, половина совсем незнакомая, то совсем было замечательно бы.

С одной из них, располневший до безобразия пышечкой, то есть пышечкой она была и лет 25 назад, то есть на моей памяти всегда, превратившийся в настоящий Трёхстворчатый Шкаф, в каких-то порванных джинсах и в виде совершенно неопрятном, ходившей куда то на двор то и дело курить, я даже поздоровался и перекинулся несколькими фразами.

Ничего не значащими. На "вы" с какого-то бодуна. Хотя до этого были на "ты".

Помню ещё что у этих тёток была какая-то свара с официантом, который что-то не не то вроде бы им принёс вместо заказанного.

Они потребовали жалобную книгу и стали в неё писать, ржа, как казаки, которые пишут запорожскому султану на картине Репина.

При это говорили громко, чтобы все слышали, что он зря так поступил , что он мол не знает кто мы такие, мы ему покажем что-то такое. В общем вели себя отвратительно непристойно я бы сказал гнусно.

Интересно, неужели сейчас в этом городишке хватает работы на всю эту прорву пишущих, снимающих, лижущих жопу местному начальству?

Кто им платит-то вообще? На что они, бляди, живут и жрут и пьют и нос у них в табаке?

Так пошли ли на пользу России западные санкции? Впечатления от звонка.
2024-04-27 16:35 montrealex

Только что позвонила супруга по Скайпу. Видимость и слышимость отличная. Звонила отседова.


Cosmos Saint-Petersburg Pulkovskaya Hotel» / «Космос Санкт-Петербург  Пулковская» отель. Санкт-Петербург. Цены на 2024 - Официальный сайт  Туроператор "Алеан"



Если кто-то подумал, что это московская гостиница с одноименным названием, то вы ошиблись.




В той подкове-монстре я ещё в 1980 году выпивал и танцевал. Обычная советская ночевальня, пусть и французами строена. Да и надпись на фасаде там русская.

Этот отель есть бывший "Радиссон" (Парк инн), где я тоже два раза останавливался. Так было до.

PARK INN BY RADISSON АЭРОПОРТ ПУЛКОВО САНКТ ПЕТЕРБУРГ (Санкт-Петербург) -  отзывы и фото - Tripadvisor

Потому как очень удобно, если рейс в 5 или 6 утра и надо вставать в 3 или 4 поутру. А такое расписание имеют практически все рейсы на Монреаль.

Так вот, почему я об этом рассказываю-то?

Четыре последних раза подряд, а жена ездит в Россию 2 раза в год, она летала через Финляндию. Как правило на Люфтганзе. Там её встречало такси и довозило до подъезда дома в Петрозаводске.
Последний раз это было сопряжено с трудностью. Машины с российскими номерами финны перестали пускать через границу. К счастью у водителя из П-дска сын живёт в Хельсинки. Он встретил супругу мою в аэропорту и перевез на финской машине через границу, где папа подобрал её и повёз.
Теперь финики вообще опустили puuverho (деревянный занавес) между бывшими добрыми соседями. Лазейка осталась, вроде, через Эстонию, но это будь здоров крюк.
Поэтому я купил ей билет через агента в Монреале, с которой я уже лет 20 как работаю и души в ней не чаю, через Стамбул.
Да, подороже, да, подольше, с 8 часовым ожиданием там в аэропорту, где по словам жены только русская речь и слышна была повсюду, но зато прилёт в Питер. Там - поезд "Ласточка" и через 5 часов дома.
 Она провела почти месяц у родных пенат (ошибка говорить - "в родных пенатах"), и настало время двигаться в сторону Монреаля. Около 6 часов на машине, с тем же самым водителем, что возил в Хельсинки, но дешевле (в евро). В 10 утра выехала, устроилась, в 4 по Москве мне звонила.
Суть-то поста в чём?
Как вы поняли, гостиница не только сменила вывеску, но, наверное, и хозяев. Поскольку она в Парк Инн тоже один раз останавливалась, я спросил, изменилось ли что. Жена ответила - Да, в лучшую сторону. Деталей мы не обсуждали, но она показала чаи-кофеи-тапки и проч. и сказала, что в хельсинской Гло , которая тоже прямо в аэропорту (с номерами без окон) ничего подобного и близко не было. Ни чая, ни кофия. А номер стоил 300+ евро за ночь. В Космосе она заплатила 6000 рублей. Меньше 100 канадских (наш доллар так и висит уже давно грубо по 70 рублей).

Так кто, спрашивается, стрелял себе в ногу? Путин или кто у них там в финке главный? И, главное, на кой хер?????!!!!!!

В этот день 1 год назад
2024-04-27 16:26 montrealex

Этот пост был опубликован 1 год назад!

В этот день 3 года назад
2024-04-27 15:59 montrealex

Этот пост был опубликован 3 года назад!

Интересно девки, недавно приехавшие в Канаду, пляшут... По 4 штуки в ряд.
2024-04-27 01:29 montrealex
Тут одна такая испустила постец. Побывал в топе. На 34 месте. Собрал 200+ комментов.



Про продукты.



У канадцев не принято каждый день после работы заходить в магазины. Они закупаются раз в неделю. Ездят в огромные супермаркеты. От нашего дома до ближайшего супермаркета ехать 7-10 мин. Возле дома есть редкие маленькие лавочки, но ассортимент там такой-«соль дома закончилась». А в супермаркетах,…

Это всё, что от поста осталось.

Я тоже отправил несколько комментов. В смысле совета не говорить за всех канадцев.

На один комментарий она ответила.

Я хотел возразить. Что за чёрт! Получил вот это.




Журнал удален

Этот журнал был удалён. По истечении года с момента удаления содержимое журнала будет навсегда удалено с серверов LiveJournal. Если вы хотите переименовать свой аккаунт на данное имя пользователя, настройте уведомления, чтобы своевременно узнать о том, что аккаунт окончательно удалён.



Что делать дальше?











Что случилось - то? Кисо обиделось чи шо?

Мой комментарий к записи «Про продукты.» от vera_okl
2024-04-27 00:54 montrealex

Блин! Девка 10 дней назад завела журнал! Что она может рассказать о Канаде? При этом с гонором вещает прь "канадцев". Канада разная. Очень.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Неожиданно обнаружил, что все без исключения мои посты попадают в топ 25!
2024-04-26 21:28 montrealex

Тока надо уточнить, что Топ этот северного региона, а посты под тэгом "Переводы".
Я могу понять, почему.
Просто пишу без прикрас о своих трудовых е-буднях.
Которые бывают порой мрачными, таких большая часть, а порой светлыми - значительно реже.
Тут весь вопрос как на жизнь смотреть, с какой кочки видения.
То есть про пресловутый стакан - наполовину полон или пуст.
Пуст он в 90% случаев моих переводов. Часто не до половины, а через край пуст.
Вакуумизирован даже, можно сказать.
Тут давеча ходил по вызову срочному в больницу.
Женщина. Не говорит ни на каком языке. Фамилия украинская. Приехала задолго до событий.
Пила по чёрному там, пила тут. Допилась до того, что печень годится только в помойное ведро.
За занавеской её осматривали по женской части, меня не пускали.
Да я не особенно и рвался.
Надо сказать.

Потом занавеску открыли и я увидел пациентку.
Вся жёлтая.
Кожа да кости.
До этого медперсонал пытался с ней по-английски общаться.
Но им надо было выудить побольше, поэтому дали заяву на меня.
На меня она реагировала лучше.
На вопрос, сколько у неё детей показала 2 пальца.
Где дети находятся, не спрашивали.
На вопрос, были ли у неё хирургические операции ответила - молочную железу удалили.
После чего стоически выслушала вердикт. Печень никуда не годится, сделаем пересадку. Кивнула что не против.
На этом моя миссия в полчаса макс закончилась.
Денюх получил за 2 часа.

Что было забавно ещё?

Медсестра, которая подписывала мой квиток на оплату с серьёзным лицом сказала: "Знайте, месьё, что мы все всецело с вами!"
Я вышел из больницы в раздумье.
А с кем она?

В этот день 1 год назад
2024-04-26 16:12 montrealex

Этот пост был опубликован 1 год назад!

В этот день 14 лет назад
2024-04-26 16:01 montrealex

Этот пост был опубликован 14 лет назад!

Мой комментарий к записи «Крики в темноте» от vitas1917
2024-04-25 23:50 montrealex

Молодец, Витас! Жги! Больше копипасты в массы!

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Мой комментарий к записи «Такер Карлсон, говорите? А ничего, что парень малость с прибабахом?» от…
2024-04-25 22:42 montrealex

Темнота неправильно спрягает глагол "писать" (не в смысле "ссать, в этом смысле я на эту темноту как раз и делаю), а с ударением на втором слоге.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Ну, наконец-то, блин. Маятник идёт в другую сторону для Харви Вайнштейна.
2024-04-25 22:04 montrealex



Харви Вайнштейн плакал “слезами радости” в тюрьме, узнав, что его обвинения в изнасиловании и сексуальных домогательствах в Нью-Йорке были отменены.

Пресс-секретарь Джуда Энгельмайер сообщила DailyMail.com, что опальный киномагнат счастлив, что “наконец-то кто-то прислушался к нему”. Я разговаривал с ним всего две минуты назад. Харви плакал. Он был взволнован”, – сказал Энгельмайер. Он был счастлив, что наконец-то кто-то его выслушал. Он ждет ответа от адвокатов и от тюремной системы, какие будут следующие шаги. Он надеется и не теряет присутствия духа”.

72-летний Вайнштейн отбывал приговор в 23 года в нью-йоркской тюрьме за два сексуальных нападения. Приговоры были отменены после того, как апелляционный суд постановил, что судья допустил “принципиальную” ошибку в ходе первого судебного процесса.

Вайнштейн в ходе суда в 2020 г.

Почему он пока будет сидеть в тюряге?

В этот день 1 год назад
2024-04-25 19:47 montrealex

Этот пост был опубликован 1 год назад!

Монреаль в этот день прошлого года. Я гуляю по нему как по буфету.
2024-04-25 19:00 montrealex

Но гуляю я теперь всегда с пользой
- после работы или до неё.

25 april 2023 centreville-09



Следы бывшего опиума народа. Некоторые сейчас переделывают в лофты и кондо.

25 april 2023 centreville-10

25 april 2023 centreville-11

25 april 2023 centreville-13

Здесь НЕ ночевал Курт Кобейн... Он это проделывал под мостом в Сиэттле. Там потеплее будет.

25 april 2023 centreville-14


По приезде в Монреаль из Виннипега я работал несколько месяцев на разных этажах этого здания. Очень хорошие впечатления остались от работы здесь.


25 april 2023 centreville-19

Поэтому решил сварганить селфи. Правда справа влез какой-то непрошенный пешеход. Стоял ждал зеленого света для перехода. Пришлось его резать малёхо.

25 april 2023 centreville-18


Было тепло в прошлом году. Сейчас -2С в 8 утра, когда я делаю этот отложенный до 12 дня пост. Днём обещают подогреть Монреаль до +9...

25 april 2023 centreville-22

Как во всяком приличном мегаполисе у нас есть и Чайна. Правда квартал всего. Не таун. Но по размерам так и на таун тянет.

25 april 2023 centreville-25

25 april 2023 centreville-26


Графитев всяких в городе хватает. Даже больше, чем нужно...

25 april 2023 centreville-28


25 april 2023 centreville-29


25 april 2023 centreville-31








Была такая песня про “смешного чудака Карлсона”.Он теперь сомневается в эволюции.
2024-04-25 13:39 montrealex


Я давеча писал, что Карлсон со своей верой в НЛО, пилотируемые одушевленными существами, стал для меня человеком малость приплюснутым пыльным мешком из-за угла.

Гитары пели в своё время – есть, мол, герой, в мире сказочном. Он смешной и загадочный.

Ну согласитесь, ведь очень актуальны сейчас эти строчки:

Хоть и мы люди взрослые
Вечно ходим с вопросами
И как тут быть если нет тебя здесь
Толстый Карлсон

День и ночь ждем мы Карлсона
Прилетай к нам пожалуйста
Нам трудно жить без тебя чудак наш
Толстый Карлсон

….

Это значит сказка может доброй явью стать, если Карлсон нам поможет этот мир понять


А Братья Жемчужные ещё лучше про таких исполнили:

Сделана отметка на стакане,
И укромный найден уголок,
И давно разломленный в кармане,
Засыхает плавленый сырок.

Ну, где ты, друг, наш третий друг?
Засыхает плавленый сырок.

Главное в их тексте вот это:

Или ты, устав от жизни энтой,
В мир подашься несколько иной:
В желтом доме чертиков зелёных
Ловишь ты казенной простыней.:

Ну, в Америце давно уже дуриков в спецдома не сажают. Когда они в любимом Нью Йорке лёвиков толкают кого-нибудь под поезд, их обычно пожурят и выпускают обратно. Так вот, вернемся к нашему толстому.

=====

Такер Карлсон подвергся насмешкам за то, что высказал предположение о том, что теория эволюции Дарвина является несостоятельной.

Телеведущий сделал свои комментарии в подкасте The Joe Rogan Experience, где он также заявил, что НЛО пилотируются “духовными сущностями”, которые имеют скрытые штаб-квартиры на Земле.

Tucker Carlson argued that the theory of evolution has fallen out of favor. Scientists and even many Christians disagree.

“Нет никаких доказательств эволюции, – сказал Карлсон.

“На самом деле, я думаю, мы отказались от теории эволюции, сформулированной Дарвином. Она как бы не соответствует действительности”. Роган надавил на эту тему, попросив телеведущего объяснить свое мнение, на что тот заявил, что “нет никаких доказательств того, что люди произошли от одноклеточной амебы”.

Charles Darwin's theory of evolution has been refined over time by modern scientists, but the central idea remains the same: Species change over time to adapt to their conditions

Теория эволюции Чарльза Дарвина со временем была усовершенствована современными учеными, но главная идея остается неизменной: виды со временем меняются, приспосабливаясь к условиям обитания.

Разговор об эволюции начался с небрежного замечания Рогана: “Если эволюция реальна”, и Карлсон перебил его, чтобы спросить: “А она реальна?”. Я не знаю, – ответил Роган, давая старт дискуссии. Но она заметна. Вы можете заметить её проявления у некоторых животных”.

Во время своего знаменитого путешествия на Галапагосские острова в 1830-х годах Дарвин изучал развитие некоторых видов животных, обнаружив, что пересмешники, к примеру, отличаются от острова к острову. Аналогично, зяблики, которых он наблюдал на разных островах во время путешествия, настолько отличались друг от друга, что были похожи на птиц разных видов. По мнению Дарвина, они, скорее всего, были одним и тем же видом птиц, но что-то изменилось, когда они мигрировали в новую среду обитания на Галапагосах. По мере адаптации к новым условиям каждый новый вид приобретал физические особенности, которые позволяли ему выжить. У зябликов были разные клювы в зависимости от их привычек питания: у насекомоядных был узкий клюв, которым они забирались в разные щели, а у орехоядных – толстый, чтобы раскалывать скорлупу.

Ученые сходятся в том, что Дарвин был прав в этом вопросе.

“Вы можете измерить адаптацию, но нет никаких доказательств того, что эволюция реальна, я думаю, мы как бы отказались от идеи эволюции”, – говорит Карлсон. Теория эволюции, сформулированная Дарвином, вроде как не соответствует действительности, верно?

“В каком смысле? спросил Роган.

“В самом главном смысле – идея о том, что все живое возникло из одноклеточного организма, и со временем должны были появиться окаменелости в пользу этого довода, а их нет”, – ответил Карлсон.

Опровергая эту мысль, Роган отметил, что в окаменелостях есть свидетельства существования переходных видов, которые приспособились к окружающей среде. Яркий пример тому – археоптерикс, птицеподобный динозавр, который является одним из самых ранних доказательств существования переходных видов между известными науке группами – в данном случае между динозаврами и современными птицами. У археоптерикса длинный хвост и мелкие зубы, как у динозавра, но летные перья и крылья, как у птицы.

Charles Darwin's finches have become a famous example of evolution. They likely started out as the same bird, but as they adapted to their new environments, each new species developed physical features that suited its survival

Зяблики Чарльза Дарвина стали знаменитой иллюстрацией эволюции. Вероятно, вначале они были одной и той же птицей, но по мере адаптации к новой среде обитания каждый новый вид приобретал физические особенности, которые позволяли ему выжить.

Transitional species like the archaeopteryx provide strong evidence in support of the theory of evolution: This bird-like dinosaur had teeth and a tail like a dinosaur, but flight feathers and wings like a bird. Tucker Carlson dismissed transitional species as evidence of 'adaptation,' not evolution - a false distinction.

Такие переходные виды, как археоптерикс, служат весомым доказательством в пользу теории эволюции: У этого птицеподобного динозавра были зубы и хвост, как у динозавра, но летные перья и крылья, как у птицы.

Такер Карлсон отверг переходные виды как свидетельство “адаптации”, а не эволюции – ложное различие. У динозавра также была кость под названием furcula, которая представляет собой сросшуюся ключичную кость. Такая особенность есть только у птиц и динозавров, что позволяет предположить, что вымерший вид был родственен и тем, и другим.

“Именно поэтому вы не слышите людей, которые ссылаются на эволюцию, потому что теория адаптации, безусловно, верна. Но теория Дарвина совершенно не верна – вот почему она до сих пор остается теорией, почти 200 лет спустя”.

Роган не стал допытываться у Карлсона по этому вопросу, лишь спросил, каковы его теории.

“Бог создал людей и животных по отдельности”, – ответил Карлсон. Он не делал публичных заявлений о своей вере, но Карлсон склонен выступать в поддержку христианских идей. В данном случае он сослался на библейскую книгу Бытия, в которой Бог создал людей и животных.

The fused clavicle of the archaeopteryx gave strong evidence for its shared relationship to dinosaurs and modern birds

Сросшиеся ключицы археоптерикса убедительно доказывают его родство с динозаврами и современными птицами

Tucker Carlson argued that humans were created, that we did not evolve from lower lifeforms like single-cell amoebas.

На диаграмме ниже – процент белых евангелистов и черных протестантов, сказавших о том, что человек эволюционировал в зависимости от того, как был поставлен вопрос.

Many Christians in the US actually do believe in evolution, according to a 2019 Pew research poll. People's responses depend on how the question is asked, though.

Многие христиане в США действительно верят в эволюцию, согласно результатам опроса, проведенного Pew Research в 2019 году. Однако ответы людей зависят от того, как был задан вопрос.

По правде говоря, Дарвин не придумал теорию эволюции. Скорее, он усовершенствовал идеи ученых, которые были до него, чтобы развить свою идею “выживания сильнейших”. Карлсон – не первый человек, который приписывает Дарвину теорию эволюции, намекая на то, что она стоит наравне с его собственными идеями о происхождении человека.

Телеведущего быстро осудили за его комментарии ученые, которые правильно указали, что Карлсон неверно представляет себе, что такое научная теория, и что его комментарии игнорируют горы доказательств, подтверждающих теорию эволюции. Среди критиков комментатора были даже такие его сторонники, как генеральный директор компании Tesla миллиардер Элон Маск. С тех пор как Чарльз Дарвин предложил теорию в 1800-х годах, ученые усовершенствовали свои объяснения, но основная идея осталась прежней, и эволюция остается общепринятым научным объяснением того, как живые существа стали такими, какие они есть.

“Такер Карлсон не понимает, что в повседневной речи “теория” означает догадку или предположение, а в науке – исчерпывающее объяснение природы, – написал клинический психолог Джонатан Стиа на сайте X. – Многие научные теории настолько устоялись, что никакие новые доказательства не смогут их изменить. Например, эволюция”, – сказал он. Маск ответил на несколько подобных постов на сайте X с критикой Карлсона, выразив свое согласие с учеными. “Я не согласен с его взглядами, но иногда он делает хорошие замечания”, – написал он. До сих пор не найдено окаменелостей, показывающих каждый этап эволюционной цепочки, но многие эксперты говорят, что это потому, что очень трудно проследить за жизнью микроорганизмов. Но ДНК и РНК в изобилии присутствуют в живых существах на Земле, и это еще один признак того, что все мы произошли от одного существа.

Исток.

Вчерашние монреальские зарисовки.
2024-04-25 03:31 montrealex
Гулял по разъезду Хомосеково (Gay village). Видел много однополых пар, собак и белок.

23 avril 2024-34


23 avril 2024-33

23 avril 2024-32

23 avril 2024-16

23 avril 2024-09

23 avril 2024-08

23 avril 2024-07

23 avril 2024-06



Мой комментарий к записи «Тайная жизнь и нелепая смерть «королевы ЖЖ» Лены Миро: как умерла блогер,…
2024-04-24 21:10 montrealex

прекрасно владела английским языком, то могла свободно писать романы в не только на русском


а) владела ли она прекрасно мы никак не можем оценить, потому что нет никаких материалов, показывающих её в деле. Мы не слышали её произношения, нам не известен её тезаурус в английском, знание фразеологизмов и предложных глаголов и т. д.

Если я таковые материала пропустил, то дайте мне ссылок на них, я посмотрю и скажу своё веское слово об уровне её владения языком.

б) свободно не могла. Для написания романов нужно нечто большее, чем знание языка. Тем более языка, выученного на провинциальном инязе. То есть писать она могла бы хоть что, издавать за свой счёт тоже, но вот продать сколько-нибудь значительное число её "романов" на англоязычном рынке — это вряд ли.

Посмотреть обсуждение, содержащее этот комментарий

Померла миро или нет - дело десятое. Может правда, может нет.
2024-04-24 13:53 montrealex

Но даже через годы после её ухода в лучший, чем ЖЖ, мир соцсетей, упоминание о ней выводит посты и комменты в топ.
Причём с утра (монреальского) сегодня в топе торчат посты, как про то, что умерла, (блеклый цвет говорит о том, что автор мной скрыт нах с глаз долой....











Пишут, что умерла Лена Миро






Родилась Елена Мироненко в Старом Осколе Белгородской области. После школы окончила Воронежский институт, став переводчиком-синхронистом с английского языка. Успела пожить в Лондоне, подрабатывая организатором вечеринок. Вела блог у нас в Живом Журнале, специализировалась на скандальных…































Лена Миро жива






Как человек имеющий к Елене Мироненко небольшое отношение и несколько знающий её бурную жизнь, не могу остаться в стороне. Не стоить верить уткам и слухам, которые подхватила и распространяет беспробудно жёлтая пресса про "смерть Лены Миро". Елена жива, у неё всё прекрасно, и вот…




Но одно я знаю совершенно точно. Вот эта строчка её биографии ...

После школы окончила Воронежский институт, став переводчиком-синхронистом с английского языка.

.... серьёзно хромает по части того, ГДЕ именно она синхронно переводила. На каких международных конференциях, в ООН или для делегации румынских сантехников в Воронежской области. В новом или старом оскале суровой действительности. О том, как сама Лена соврала о своём переводческом образовании я писал. Пост примерно 4-летней давности и достаточно короткий, чтобы привести полностью. Даже и с моим заголовком.

Я не сноб и ленку мироненко почитываю порой. Бывает и дельное напишет. Но и соврёт недорого возьмёт.





Тем более, что её читают люди исключительно красавцы, а я - то уж точно в эту категорию подпадаю.
По крайней мере по сравнению с ней самой
Печальная история Лены Миро: vlad_dolohov — LiveJournal

Сегодня мой намётанный на слова "переводы, переводчик и т. д." глаз зацепила фраза в её посте в топе.

У меня есть подруга, мы вместе учились в школе.
Когда пришло время выбирать вуз -- я поступила на переводчика,
а она -- в пед, по призванию.

Обратите внимание, речь не идёт о её американском образовании, Кембридже или что-то там такое, где она училась пару лет и неясно, закончила ли, я об этом не знаю. Но тут явно идёт речь о ВУЗе, в который она поступила после школы, так ведь? (Когда пришло время выбирать ВУЗ)

А вуз тот, как мне стало известно из сети, был Воронежский пед.

Если вы не поленитесь и пройдёте по ссылке, то увидите, что переводческого фака в этом заштатном вузике никогда не было и нет сейчас.
Есть кафедра английского, где, как и у нас в КГПИ, преподавался и преподаётся на пятом или четвёртом курсе перевод. Вернее, его самые жалкие основы.
Я не помню сколько часов, можно посмотреть, совсем недавно делал скан своего диплома.
Но я точно знаю, что для получения диплома переводчика, а не учителя иностранного языка, который себя назовёт толмачом, надо учиться на ПЕРЕВОДЧЕСКОМ факультете или отделении.

Делаем тык по ключевым словам и выходим на список ВУЗОВ, где есть переводческие факи. Воронежского педа там нет!

Правда почему-то нет и Горьковского педа, куда я поступал (неудачно) в 1972 году именно на ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ факультет. С конкурсом в 30 мужиков (женщин не брали) на 1 место.

Возможно убрали факультет, но что он был в мою пору это 100%. Другие факультеты перевода были в Минске, Питере, Москве. Не знаю про Киев.

То, что потом появились всякие ВУЗы, дававшие специальность переводчика - это уже совсем другое дело. Для полноценного обучения нужны тысячи часов и пять лет учёбы.

Вы сами понимаете, я не могу спросить в её блоге, почему она врёт, так забанен ею много лет назад. Может когда она мисстрамелью была ещё. Не помню и неважно когда.