О группе:
Поём oldies вместе с величайшими звёздами немецкой эстрады и при желании заодно подучиваем их язык!
SOLANG DAS DEUTSCHE WORT IM LIED
DEN WEG ZU VIELEN HERZEN FINDET,
WEISS ICH, DASS EINES NICHT GESCHIEHT,
DASS ES AUS UNSRER WELT ENTSCHWINDET.
HANS HEE
Правила сообщества:
ненормативная лексика на русском языке
в общении не принята;
не нужен перевод песни - не смотри,
не нужен текст оригинала - не читай!
просьба голосовать:
ЗА - слева, ПРОТИВ - справа от счетчика.
У нас - всё безвозмездно!
Политические заявления и дискуссии а также материалы, провоцирующие их, не допускаются!
Друзья группы:
Клуб "Сделай сам"
http://subscribe.ru/group/klub-sdelaj-sam/
Администраторы:
Rex Gildo - "Dein zu sein"
Dein zu sein – Rex Gildo Быть твоим – Рекс Гильдо (Dein zu sein!) (быть твоим!) Ich küsse ein schönes Mädchenzwei Mal am Tag,und es gibt drei kleine Worte,die ich für sie nur sag’
- Dein zu sein - Rex Gildo.mp3
- Dein zu sein – Rex Gildo deru.doc
Swing aus dem Jahre 1961
Swing
- Instrumentals swing 1961.mp3
- Continental Twist (i) - The Rackets 1964.mp3
по заявкам нашего участника АМАТА
интересная ссылка
- An deiner Seite.mp3
- An deiner Seite - UNHEILIG deru.doc
сегодня - День военного переводчика. С праздником, дорогие коллеги!
По заявкам нашего участника SABA
интересные ссылки
- So wie du warst - UNHEILIG _ DER GRAF.mp3
- So Wie Du Warst - UNHEILIG.doc
Udo Jürgens - "Boogie Woogie Baby"
Boogie Woogie Baby – Udo Jürgens Буги-вуги бэби – Удо Юргенс Weißt du noch, vor zwanzig Jahrenals wir beide halbstark waren, Buddy Holly war grad in, Little Richard und James Dean!In Blue Jeans und Ringelsockenging ich damals mit dir rocken,ließ die Musikbox erglüh’nund du warst die Boogiequeen
- Boogie Woogie Baby – Udo Jürgens.mp3
- Boogie Woogie Baby – Udo Jürgens deru.doc
Тест-тренажер по немецкому языку - `Немецкие артикли`
Alfie Khan - "Sie kommt noch heut'" (1976)
Sie kommt noch heut' - Alfie Khan (1976) Она ещё сегодня придёт – Альфи Хан Oho, sie hat mir geschrieben,Daß wir uns bald seh'n
- Sie kommt noch heut' - Alfie Khan.mp3
- Sie kommt noch heut' - Alfie Khan 1976.doc
Gunnar Wiklund - "1000 Wege führ'n nach Rom"
1000 Wege führ’n nach Rom – Gunnar Wiklund (1969) Тысячи путей ведут в Рим – Гуннар Виклунд Tausend Wege führ’n nach Rom und auch nach Paris,doch ein Weg nur führt zu dir,führt ins Paradies! Тысячи путей ведут в Рими ещё в Париж,но лишь один путь ведёт к тебе,ведёт в рай! Du allein, du alleinbist mein einz’ges Ziel, und für dieses schöne Ziel,da ist mir nicht zu viel! Только ты, ты одна- моя единственная цель,а для такой прекрасной целимне не многовато! Einmal kommt bestimmt der Tag,da gehörst du mir,dann woll’n wir gemeinsam geh’n,das versprech’ ich dir! Однажды обязательно настанет день,и ты станешь моей,тогда мы пойдём вместе,я обещаю тебе это! Es gibt so viele Mädchenauf der weiten Welt,doch du bist die einzige,die mir davon gefällt! Так много девушекна этом свете,но ты – единственная,которая мне из них нравится! Refrain Припев
- 1000 Wege führ’n nach Rom – Gunnar Wiklund - 0025.doc
- 1000 Wege führ'n nach Rom - Gunnar Wiklund - 0025.mp3
- Elvis Presley - Love me tender.mp3
Caterina Valente und Silvio Francesco - "Rote Roseb werden blühn" (1959)
Rote Rosen werden blüh’n – Caterina Valente & Silvio Francesco (1959) Алые розы расцветут – Катэрина Валентэ и Сильвио Франческо Ja, ja, ja,
- Rote Rosen werden blüh'n - Caterina Valente und Silvio Francesco 1959.mp3
- Rote Rosen werden blüh’n - Caterina Valente und Silvio Francesco.doc
Nicki - "Wenn d' Sehnsucht brennt"
Wenn d‘ Sehnsucht brennt - Nicki Когда мучает тоска - Ники Wenn d` Sehnsucht brenntSuch I nach Dir
- Wenn d' Sehnsucht brennt - Nicki.mp3
Да, нелегка солдатская служба (и у нашего бывшего потенциального противника №2)!
- Wer mir sagt, bei Milit__r ist's sch__n - Karl und Emil.mp3
Harry Glück - "Cinderella" u.v.a.
- Cinderella - Harry Glück deru.doc
- Cinderella - Harry Glück.mp3
Голосование «Top 10 (Nr. 77)»
Inge und Fats - "Hey Baby" u.v.a.
- Hey Baby - Inge & Fats (1966).mp3
- Hey Baby – Inge und Fats deru.doc
- Hey Lully Lully Lo.mp3
Голосование «Top 10 (Nr. 76)»
Osterhase
Fabeln, Aphorismen, Verse und Humoresken
- Fabel.mp3
- Aforismen.mp3
- Osterhase.mp3
- Sunday Melody Werbung.mp3
- Frühlingsvers.mp3
Cindy und Bert - "Sonne für dich, Sonne für mich" u.v.a.
Sonne für dich, Sonne für mich – Cindy und Bert Солнца тебе, солнца и мне – Синди и Берт Ich geh' auf einem Regenbogen über dunkle Wolken hin,und ich hoffe, daß ich bald schonin der hellen Sonne bin
- El Paso - Lolita & Western Trio.mp3
- El Paso - Lolita & Western Trio deru.doc
- Marty Robbins - El Paso.mp3
Голосование «Top 10 (Nr.75)»
Голосование «Top 10 (Nr. 74)»
Manchmal denke ich an mein Zuhause - Marion Kramer u.v.a.
Manchmal denke ich an mein Zuhause– Marion Kramer Иногда я вспоминаю свой родной дом – Марион Крамэр Manchmal denke ich an mein Zuhauseund fahr’ mit dem Rad durch die Straßen der Stadt,und die Nachbarn, sie grüßen mich freundlich
- Keiner singt gern allein - Joe Dassin.mp3
- Keiner singt gern allein - Joe Dassin deru.doc
- Hey Boy, lass doch den Whiskey - Manuela.mp3
Несколько приятных оркестровок
06
- Aloa Oe (i) - Billy Vaughn.mp3
- Washington Square (i) - The Village Stompers.mp3
- Can-Can (i) - Jumping Jewels.mp3
- Happy Mandolin (i) - Peter de Angelis.mp3
Юмор про заядлых курильщиков
- Raucher.txt
Nein danke, ich rauch nicht mehr - Truck Stop u.v.a.
Nein Danke, Ich Rauch Nicht Mehr - Truck Stop Нет, спасибо, я больше не курю - Трак Стоп Nein danke, ich rauch‘ nicht mehr
- Nein danke, ich rauch nicht mehr - Truck Stop.mp3
- Nein danke, ich rauch nicht mehr - Truck Stop deru.doc
- Kirsti Sparboe - Napoleon und Josephine 1969.mp3
- Napoleon und Josephine – Kirsti Sparboe deru.doc
Голосование «Top 10 (Nr. 73)»
немного французской аккордеонной музыки прошлых лет
- 01 Souvenir de Montmartre.mp3
- 02 Moulin Rouge.mp3
- 03 Commissaire Maigret Theme.mp3
- 04 La Seine.mp3
- 05 Rue aux Fleurs.mp3
Günter Kallmann Chor - "Elisabeth Serenade" u.v.a.
интересная ссылка
- Elisabeth Serenade - Guenter Kallmann-Chor.mp3
- Elisabeth Serenade - Guenter Kallmann Chor deru.doc
- James Last Elizabeth Serenade.mp3
Голосование «Top 10 (Nr. 72)»
CD-Album "Das Beste" vom Orchester unter der Leitung von Max Greger !!!
Gegengeschenk eines Jazz-Anhängers aus einer anderen Musikgemeinschaft für mich nach meiner musikalischen Gratulation zu seinem Geburtstag
- American Patrol.mp3
- B R Boogie.mp3
- Begin the begin_Strange Paradise.mp3
- Bessame Mucho.mp3
Еще пара инструменталок "from old, old Germany"
27
- Mexico (i) - Bob Moore.mp3
- Ching-ching-ching (i) - Jack Brosh.mp3
- Morgen (i) - Billy Vaughn.mp3
- Das Lebenslied - Oh Isabela - Brusque.mp3
Последние откомментированные темы:
-
Типатов Николай
→
Тест-тренажер по немецкому языку - `Немецкие артикли`
(55)
-
2 минуты назад
-
arkhipm@mail.wplus.net
→
Swing aus dem Jahre 1961
(2)
-
13 минут назад
-
ALEX-
→
Gunnar Wiklund - "1000 Wege führ'n nach Rom"
(12)
-
позавчера
-
ALEX-
→
сегодня - День военного переводчика. С праздником, дорогие коллеги!
(18)
-
позавчера
-
ALEX-
→
Alfie Khan - "Sie kommt noch heut'" (1976)
(4)
-
позавчера
20120526124712