Это фотография с выставки "Шагал. Ретроспектива" (Королевский музей изящных искусств Бельгии. Royal Museums of Fine Arts of Belgium)
Бесхвостая Лисица (Le Renard ayant la queue coupee)
Marc ChagallLe Renard ayant la queue coupée
Eau-forte 1927-1930
200 exemplaires sur Rives 39 x 30 cmcomme illustration du livre Les Fables de La FontaineImprimeur : Maurice Potin, ParisÉditeur : Tériade, Paris 1952(Sorlier-Vollard 149)400 Euro
Бесхвостая Лисица (Le Renard ayant la queue coupee)
Преосторожная, прехитрая Лисица,
Цыплят и кур ловить большая мастерица,
На старости своей так сделалась проста,
Что в западню попалась;
Вертелась всячески, туда-сюда металась,
И вырвалась кой-как, но только без хвоста.
Как в лес бесхвостой показаться?
Плутовка вздумала на хитрости подняться.
Взяв важный и степенный вид,
Идет в пещеру, где сбиралися лисицы.
"Подруги и сестрицы!"
Так говорит она.
- Какой нам, право, стыд,
Что по сие мы время
Бесхвостая Лисица
Все носим гнусное и тягостное бремя,
Сей хвост, который по земли
За нами тащится в грязи или в пыли.
Какая польза в нем, скажите?
А вред весь от него я доказать могу.
Вы, верно, сами подтвердите,
Что без хвоста быть легче на бегу,
Что часто за хвосты собаки нас ловили;
Но если бы теперь хвосты мы обрубили..."
"Остановись, остановись!"
Одна ей из сестер сказала.
"А что?" - "Пожалуйста, к нам задом обернись".
Кургузая тут замолчала,
Попятилась назад и тотчас убежала.
"Как страшно замуж выходить!"
Невестам всем твердит увядшая девица.
Конечно, что ж ей говорить?
Такая ж и она бесхвостая Лисица.
Измайлов.
Метки:БасниЛафонтен
Это интересно
+1
|
|||
Последние откомментированные темы:
-
Продукты из СССР, которые в наши дни не производят
(2)
Волшебник НЮ
,
27.02.2022
-
Элеонора Григорьева и её НатюрКотики
(2)
Волшебник НЮ
,
27.02.2022
-
112 иллюстраций самых разных художников к роману «20000 лье под водой» Жюля Верна
(2)
Волшебник НЮ
,
27.02.2022
-
Что произойдет с человечеством после пришествия инопланетян
(1)
1Viking
,
27.02.2022
-
Неразгаданные тайны пустынь, которые предстоит разгадать человечеству
(8)
Волшебник НЮ
,
25.02.2022
-
Для чего нужен коллаген организму, 7 полезных свойств
(4)
Волшебник НЮ
,
16.02.2022
-
Продукты, которые помогут победить целлюлит
(2)
Волшебник НЮ
,
16.02.2022
-
Фотограф Винсент Питерс (Vinsent-Piters): Любимая тема - женщины
(2)
Волшебник НЮ
,
16.02.2022
-
Может ли COVID-19 изменить личность человека
(2)
Волшебник НЮ
,
28.01.2022
20240430113633