Все выпуски  

A Few Minutes Of English. Несколько Минут Английского # 21. Present Perfect without any confusion


A Few Minutes Of English
Выпуск #21 / 19 января 2018 

Начни думать по-английски,
и тебе больше никогда не нужен будет репетитор.

 Present Perfect without any confusion 


Dear Friend,

Thank you for reading our newsletter!

Today we keep giving a closer look (сегодня продолжаем более внимательно рассматривать) времена (или как мы называли в прошлых выпусках – «оттенки действий») английской грамматики, которые понадобятся in spoken language (в разговорной речи).

We discussed Present Continuous (мы обсудили настоящее длительное), which helps us to express (которое помогает нам выразить): 1) то, что происходит сейчас, в момент речи; 2) временных действий, происходящих в настоящий период времени, но не обязательно в момент речи; 3) для выражения будущего, если есть предварительная договоренность.

И сегодня мы начнём знакомиться с незаменимым, but sometimes confusing (но иногда сбивающим с толку) временем Present Perfect (настоящее совершённое). Не знаю, как вас, а меня уже само название в свое время вводило в состояние прострации. Настоящее, но совершенное. So first we should remember (первое, что нам следует запомнить) это действие, которое уже произошло в прошлом, но при этом имеет связь с настоящим.  Эта связь с настоящим может быть выражена либо результатом, либо временем совершения действия.

Смотрим примеры:

1)     Tim has broken his leg (Тим сломал ногу – нам не важно или мы не знаем, когда он ее сломал, но есть факт, что он сломал ее в какое-то неизвестное время в прошлом и есть результат – гипс на ноге).

2)   I have seen him this morning (Я видел его сегодня утром – т.е. я уже с ним встретился, но утро еще не закончилось).

Для образования Present Perfect нам нужен глагол have/ has (для he, she, it) + причастие прошедшего времени (а именно у правильных глаголов это будет окончание –ed, а у неправильных смотрим 3 столбик в таблице неправильных глаголов).

We often say (мы часто говорим) я был (-а) так занят (-а), у меня было столько дел, у меня было столько работы, мне пришлось столько всего сделать, а по-английски все это можно сказать фразой Ive been busy (I have been busy).

 А как вы используете Present Perfect? Поделиться можно здесь: Я хочу поделиться.


Dialogues

Part 3 

See Part 1 here: A Few Minutes Of English #19
Part 2 here: A Few Minutes Of English #20 

JZ: So you said you like pets, you like working with animals, have you always had a pet then?

ND: Yeah, we always have a pet at some point, well, most of the time, especially when I was growing up, we had a dog, a parrot, a budgie.

JZ: Aw. I’ve heard that you brought one of your parrots here?

ND: Yes, the parrot moved from South Africa to England with my parents.

JZ: Gosh, that’s quite a long journey, isn’t it?

ND: It is.

JZ: For a parrot.

ND: It is, it was long and stressful for him. But he was okay.

JZ: Aw, that’s nice. So is a pet something that helps you to, say, wind down after you know, your stressful day at work or do you have something else to help you to…you know…take your mind off work?

ND: Yeah, I think pets do. I think they are very good to help to relieve stress.

JZ: Is there anything else?

ND: Spending time with my wife, whenever she’s not working. It’s always nice.

JZ: You said she’s working, what does she do?

ND: She works in care.

JZ: What is that exactly? What are her duties? What does she do?

ND: She works with people with learning disabilities. She’s a senior member of staff. She does an office work, looks after the clients, takes them out, supervises them, looks after sort of their care, their medicines.

JZ: That sounds like a lot of responsibilities.

ND: It is a lot of responsibilities for her. But she’s very good at it. She’s very caring.

JZ: Sounds good. So you said spending time with your wife helps you to wind down. What are the things that you do together? Cause I’d assumed that…you know…after the job that you just described, she might need some time off work to keep her mind off that stress.

ND: She does, she does. She has some hobbies. She does Pilates, whatever that is!

JZ: Ha-ha!

ND: She does choir every week, she sings in a choir. Together we like to travel a lot. We normally take a few little breaks and maybe one or two longer holidays every year.

JZ: So, where would you usually go, how do you choose a holiday together?

ND: I think we just sort of sit down and see where we haven’t been and pick it.

JZ: What would it depend on: activities, maybe weather or time of year? Or how do you… what are your criteria?

ND: Well, living in England, we don’t get good weather very often, so I think we normally like to have a warm, sunny holiday with lots to do, not just lying on a beach.

JZ: What was your last holiday?


Дорогие друзья! Dear friends!

Нам очень важно Ваше мнение, пожелания, вопросы, поэтому мы с удовольствием ждём Ваших электронных писем. Your opinion, requests, questions are important to us. We are looking forward to reading your emails.

Ваши письма могут быть процитированы в нашей рассылке. We might quote your emails in our future newsletters.

Также Вы можете заполнить форму для вопросов и комментариев по этой ССЫЛКЕ. You can also fill out our feedback from with your questions and comments using this LINK.

Ваши Мария и Евгения,
Yours, Maria and Eugenia


В избранное