Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Japanese Dolls

  Все выпуски  

Гион и Каварамати


Гион и Каварамати
2010-12-09 11:57 japanese-dolls




Гион и Каварамати - живое сердце Киото. Это район, где особенно сильно бурлит жизнь, где самая бойкая торговля, самые голосистые зазывалы, завлекающие гостей в ресторанчики с самыми умопомрачительными запахами кулинарных изысков. Он расположен вблизи Сидзё - Четвертого проспекта, проходящего с запада на восток через центральную часть старой столицы. Ну, а самый оживленный перекресток города - это, несомненно, место пересечения Четвертого проспекта с улицей Каварамати-дори, вытянувшейся с севера на юг вдоль реки Камогава. Редкий гость Киото отказывает себе в удовольствии побродить по Четвертому проспекту и примыкающим к нему узким улочкам, разглядывая старинные дома или заходя в магазинчики, перед многими из которых стоят глинян...

Кинкаку-дзи
2010-12-09 11:04 japanese-dolls



Кинкаку-дзи - Золотой павильон буддийского храма Рокуондзи в Киото. Вместе с прудом и садом построен в 1397-м году как дачка персонального пенсионера - бывшего сёгуна по имени Асикага Ёсимацу. В 1408-м году, после его смерти, павильон был передан буддийскому - точнее, дзен-буддийскому - храму (дзи) и с тех пор используется для хранения реликвий. Говорят, что золотом он покрыт не только снаружи, но и изнутри. Как и описал Мисима в одноименном романе, в 1950-м году Кинкаку-дзи был сожжен монахом-фанатиком. А в 1955-м году - заново отстроен. Читать дальше

Илья Пушкин
2010-12-09 10:45 japanese-dolls


Об этом еврее из Иерусалима, влюбленного в Страну Восходящего солнца, я узнал с год назад. Илье Пушкину 48 лет, он пишет стихи на японском языке и книги на японскую тематику. Стихи Ильи Пушкина - это не подражание хокку и хайку, это стихи человека европейской культуры, но под влиянием японской эстетики. Он пишет по-японски потому, что влюблён в японский язык и японскую культуру, потому, что очарован изысканностью японских стихов, потому, что они вдохновляют его. Здесь можно найти несколько стихов Ильи Пушкина на японском языке с переводом на русский. Он пишет по-японски потому, что влюблён в японский язык и японскую культуру, потому, что очарован их изысканностью, потому, что они вдохновляют его. Кроме стихов у Ильи Пушкина есть и проза. Читать дальше


В избранное