Все выпуски  

Международное Информационное агентство "Тренд" 2008-02-05 09:30


Международное Информационное агентство "Тренд"
Рассылка новостей
2008-02-05 09:30

Террористический акт в Димоне является началом продолжительных операций – секретарь ХАМАС
2008-02-05 09:15 agency@trendaz.com (Trend)

«Террористическая акция, совершенная в Димоне, является началом продолжительных операций», - сказал «Тренду» пресс-секретарь Движения исламского сопротивления ХАМАС Сами Абу Зухри. Сообщается, что в результате террористического акта, произошедшего сегодня в одном из торговых центров израильского города Димон, погибли два человека, десятки получили ранения. «Израиль не оставил палестинцам ничего кроме террора. Взрыв, совершенный в Димоне, является ответом палестинцев на блокаду Газы», - сказал в понедельник «Тренду» по телефону из Газы Абу Зухри. «Палестинцы и после этого будут вести борьбу против захватнической политики на языке, который поймет Израиль», сказал он. Попытки получить какие-либо комментарии по поводу этого теракта от пресс-службы ФАТХ, представляемой Махмудом Аббасом, пока остались безрезультатными. Согласно информации телеканала «Аль–Манар», являющегося официальным телевидением «Аль-Арабии» и «Хизбуллах», ответственность за террористический акт взяли на себя организации ФАТХ, ХАМАС и «Ислами джихад».

Азербайджанских водителей отправят на перестажировку
2008-02-05 09:32 agency@trendaz.com (Trend)

Проблема пассажироперевозок в столице до сих пор актуальна, так как не нашла своего решения. Минтранспорта направило все свои силы на урегулирование транспортного положения, но добиться эффективных результатов ведомству никак не удается. Решить проблему они намериваются, ликвидировав дополняющие друг друга маршруты. Ужесточение контроля над работой общественного транспорта, Минтранспорта видит в реализации интеллектуальной системы транспорта. В связи с этим транспортники подготовили законопроект "Об общественном транспорте". "Надеемся, что в ходе весенней сессии, этот законопроект будет рассмотрен. Согласно подготовленному документу в скором времени будет решен вопрос качественного обслуживания пассажиров в наземном общественном транспорте. А именно, с вступления в силу данного законопроекта в качестве водителя общественного транспорта не может сесть человек, которому не исполнилось 21 года. Это наше обязательное требование. Более того, водитель должен иметь трехлетний стаж вождения, а также категорию "D", - заявил глава пресс-службы Минтранспорта Намиг Гасанов. По его словам, многим водителям придется искать другую работу, так как работать по новым условиям смогут не все. Отныне бесчинству водителей-хамов будет положен конец. Многих из них отправят на перестажировку. Работать в общественном транспорте будут лишь те, кто с успехом выдержит экзамены.

Телескандал в Азербайджане имеет судебную перспективу
2008-02-05 09:36 agency@trendaz.com (Trend)

Скандал все более разгорается и имеет большие шансы стать предметом обсуждения в Страсбурге. До сих пор темой № 1 стало прекращение вещания с 1 января российских каналов на территории Азербайджана. Реакция депутатов и населения такова, что и снегопад, и очередной виток инфляции, и паралич транспорта, и городского электроснабжения – все эти темы ушли далеко на задний план. - Готовы жить без газа, транспорта, горячей и даже холодной воды, без отопления – говорит бакинка Эльмира Гусейнова – Только не лишайте нас российских телеканалов. Наши местные настолько бездарны, что вылезают за счет испано-мексиканских сериалов. Председатель землячества казаков Виктор Мережкин возмущенно заявил: «Если в этом прослеживается нарушением прав человека и международных норм, то можно подать в суд на структуру, которая приняла такое решение». Такое решение приняла структура под названием Национальный совет телерадиовещания (НСТ). Председатель этого самого совета Н. Магеррамли заявил: «Надо привести нашу практику телевещания к международным нормам, согласно которым большая часть телеэфира любого канала должна вестись на национальном языке». Но ведь большая часть не означает на все сто процентов – резонно возразили ему в прессе. Н. Магеррамли исправился и заявил, что «азербайджанские телекомпании могут демонстрировать телефильмы на русском и других языках, но с субтитрами на азербайджанском языке». А также повторился насчет соответствия политики телевещания в Азербайджане международным нормам. Но тогда вопрос - откуда такая синхронность с событиями в Украине? Или мы все в поиске очередного старшего брата? Защитим китайский язык Надо отметь, что январский скандал готовился с лета. В августе Нацсовет по телерадиовещинию перекрыл «Первый» канал. Тогда же совет заявил о запрете с 1 января телевещания по азербайджанским каналам художественных, документальных и научно-популярных фильмов на русском языке. Даже мультяшек, что повергло в ужас самих телевезионщиков, прекрасно знающих о скудости собственных арсеналов. Особенно для детской аудитории. И что делать спортивным фанатам, любителям кинопутешествий, джаза или экзотических блюд. Как себе представляет Н. Магеррамли концерты «Битлз» и Карлоса Сантана с субтитрами на азербайджанском языке? Н. Магеррамли пояснил, почему столь актуально прощание с российскими телеканалами именно в выборном 2008 году, заявив: «Нацсовет по телерадиовещанию должен контролировать содержание передач и фильмов на предмет пропаганды терроризма, расизма и т.д. Но мы не можем выполнять эту функцию, если передача или фильм демонстрируются на русском, английском или других языках. Мы намерены принять отдельное постановление о том, чтобы даже передачи новостей на этих языках сопровождались субтитрами на азербайджанском языке». При этом Н.Магеррамли отметил, что решение Нацсовета не направлено на вытеснение русского языка. Но при этом не отметил, на вытеснение чего в таком случае направлено решение Нацсовета. То есть закладывается сразу несколько минных полей, которые не всем телеполитикам дано перейти. С 1 января прекратил вещание «РТР Планета». Депутат Милли меджлиса лидер Русской общины Михаил Забелин согласен с В. Мережкиным. - Я считаю – заявил он - это решение ущемляет права русскоязычного населения, а таковых у нас очень много. Депутат полон иронии к логике Н. Магеррамли, когда тот заявил, мол, если оставляем на экранах русский язык, тогда и китайские фильмы надо показывать на китайском языке. Но беда в том, что китайцев у нас не так еще много, как хотелось бы Нацсовету по телерадиовещанию. «Русский язык неотъемлемая часть всего общества», - отметил М. Забелин и предсказал резкий рост количества тарелок на бакинских крышах, а также рост числа клиентов кабельного ТВ. Но как быть пенсионерам? В 108 манатов обходится кабельное ТВ в год, для них сумма нереальная. Но другого выхода пока нет. Смотреть местные каналы совсем невмоготу, вместо «Служебного романа» пустили мультик про мутантов, а вместо заявленного индийского фильма «Зита и Гита» показали документальный фильм об Индии в сопровождении музыки из фильма «Цветок в пыли». Но вскоре возникла новая интрига в этой истории. Президент спас клуб «Что? Где? Когда?» Очень популярная телепередача бакинского клуба интеллектуалов идет на телеканале Spaсe на русском языке. «Чтогдекогдашники» обратились к президенту, который разрешил продолжать вести интеллектуальные игры на русском языке. Из обращения капитана сборной Азербайджана по «Что? Где? Когда?» Б. Касумова: « С 2002 года именно по инициативе президента Азербайджана в Баку проводится чемпионат мира по «ЧГК», что свидетельствует о том, какое значение глава государства придает укреплению интеллектуального имиджа Азербайджана». Обращение возымело свое действие. Чуть ранее председатель Правозащитного центра Э. Зейналов не исключил возможность того, что дело может дойти до Европейского суда по правам человека. В. Меражкин заявил, что « президент И. Алиев очень умный и мудрый человек и не допустит этого». Имея в виду слова председателя Правозащитного центра Эльдара Зейналова: «Запрет телепередач на русском языке противоречит Европейской конвенции о региональных языках и языках малых народов, согласно которой часть телеэфира должна вестись на языках нацменьшинств. Поэтому решение Нацсовета по телерадиовещинию – нарушение прав нацменьшинств и может быть оспорено в судебном порядке». Главный же казак Азербайджана считает, что если «президент дал добро продолжать телепередачи «Что? Где? Когда?» на русском языке, то думаю, что это произойдет и с другими телепередачами на русском языке». Казаки на то и казаки, чтобы ставить вопрос ребром и одним махом разрубать гордиевы узлы. Телескандал развивается, все более погружаясь в вязкую трясину позиционной борьбы. Зампред постоянной парламентской комиссии по обороне и безопасности и член политсовета партии «Ени Азербайджан» Айдын Мирзазаде предлагает внести соответствующие изменения в телевещательном законодательстве, чтобы вырулить из создавшейся патовой ситуации. «Завтра такая же проблема может возникнуть снова, и вместо того, чтобы делать исключения, лучше предусмотреть механизм вещания телепередач на иностранном языке в отечественном законодательстве», - заявил в прессе депутат. Предложение отличное, но запоздало минимум на шесть месяцев. Летом оно было очень кстати. Депутат заявил: «Национальное ТВ должно защищаться. Такая практика предусмотрена во всем мир». При этом он считает, что на АзТВ должны быть передачи для нацменьшинств. «Наши телеканалы почему – то этим правом не пользуются. Хотя было бы неплохо, если бы были такие телепредачи, причем, не только на русском, но и на других языках нацменьшинств» - считает депутат. Лидер Общественного форума «Во имя Азербайджана» Эльдар Намазов более конкретен, заявив, что если так дело пойдет дальше, то скоро станут требовать закрытия таких популярных газет, как «Зеркало» и «Эхо». Он усматривает за противостоянием Нацсовета со зрителями более важную проблему – сумеет ли гражданское общество защитить свои интересы. Какова степень зрелости этого самого гражданского общества. Или все эти чемпионаты мира в Баку по «Что? Где? Когда?» прошли впустую. Для принимающей страны. Может и клуб для высоколобых в Баку уже не нужен. Однозначно, что вне русского языка клуб здесь жить не будет. Как и в США, Израиле или Германии. Пикантность ситуации в том, что Н. Магеррамли – выпускник МГУ, и как всякий нормальный человек в такой ситуации наверняка испытывает все неудобства комплекса раздвоения личности. Для творца момент созидательный, для чиновника – убийственный. Журналисты всполошились не на шутку и провели ряд пресс-конференций на тему: «Закроют ли следом за телепередачами на русском языке русскоязычные газеты?». Председатель Совета прессы Афлатун Амашов пытается успокоить, заявив о том, что он не считает необходимым закрывать русскоязычные газеты, журналы и сайты. По его мнению, Нацсовет по телерадиовещанию на верном пути. «Но газеты и журналы - это другое дело. Русскоязычные журналы и газеты популярнее и профессиональнее большинства азербайджаноязычных газет», - заявил защитник прессы. Так что, январская телеинтрига имеет все шансы стать очередной мыльной оперой как минимум в 365 серий. Мы будем следить за развитием событий за ключевыми игроками этой «мыльницы».


В избранное