Сборник выступлений президента РФ Владимира Путина в переводе на китайский язык вышел в свет издательством Академии общественных наук Китая (АОН). В книге собраны около 80 статей, заявлений и выступлений президента России в 2002-2008гг. Содержание выступлений касается политики, экономики, культуры, науки, образования, религии и правопорядка в России, а также точки зрения Владимира Путина относительно международных отношений, особенно китайско-российских связей.
Как отметил заместитель директора АОН Ли Шэньмин, выпуск в свет на китайском языке сборника выступлений В.Путина - благоприятное событие в китайско-российских отношениях, которое полезно не только для учащения двусторонних контактов на высоком уровне и укрепления традиционной дружбы, но и для углубления понимания современной России и политического взаимодоверия общественности двух государств, передает "Синьхуа".
По словам посла России в Китае Сергея Разова, выход в свет книги рассматривается как свидетельство поступательного развития и учащения двусторонних связей во всех сферах и имеет особо важное значение для двух государств, передает РБК .