Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Международный Молодёжный Фестиваль Танца "Золотые ворота" Киев, сентябрь


Международный Молодёжный Фестиваль Танца"  Золотые ворота"

 The International Youth Dance Festival Golden Gate take place in Kiev every autumn.
The main purpose of festival is popularization of folk dance and cultural development of Ukrainian society.
Dance like embodiment of unity body and soul, "live" music and folk traditions make vivid and extraordinary performance.
We invite you to take part in festival and get unforgettable impressions.

Фестиваль является культурно-художественным мероприятием, которое
проводится в виде концертных выступлений участников с целью ознакомления с
национальными культурами и пропаганды отечественной культуры и традиций.

This festival is a cultural-artistic activity, where representatives of different cultures show their performances for the purpose of familiarization and popularization of their culture and traditions. Festival takes place in Kyiv, which is considered to be administrative, cultural and historical centre of Ukraine.

Цели и задачи фестиваля

Развитие и популяризация национальных культур, создание атмосферы творческого общения, обмен знаниями и опытом, расширение творческих и информационных связей, между коллективами и странами, воспитание у молодежи уважения и любви к национальной культуре, росту престижа хореорафического  искусства народного танца. Фестиваль проводится без конкурсной программы.
Goals and objectives of the festival
Popularization and development of different national cultures, creation of the atmosphere of creative communication, exchange of knowledge and experience, broadening of creative and informational bonds between groups and countries. To teach youth to respect and love the national culture, to enhance the prestige of folk dances. For that reason, no competition between groups is organized.

Условия фестиваля

К участию в фестивале приглашаются детские и молодежные танцевальные
коллективы до 25 человек (возраст участников 12-25 лет), в т.ч. музыканты и
руководители. Участники подают заявки в оргкомитет до 15 мая.

В концертной программе коллективы выполняют фольклорные вокально-хореорафические и хореографические композиции в сопровождении ансамбля музыкантов, или
фонограммы на мини-дисках или СD, длительностью до 30 минут. На гала-концерте
коллектив показывает 2 номера (до 10 минут).
Terms of festival
The group should be limited to 25 members (at the age of 12 to 25), including musicians and non-performing directors. Participants should submit their applications by March 15 th. In concert program, groups present folk vocal-choreographic and choreographic compositions to the accompaniment of live music or CD. The program should be no longer than 30 min. During the Gala-performance each group presents 2 compositions (up to 10 min.). 

Условия размещения
Участники фестиваля обеспечиваются обитанием и питанием принимающей в гости стороной.
Accommodation
As a hosting organization we offer the meals and accommodation for participants.

Транспортные расходы
Транспортные расходы до  г.Киев и обратно - за счет коллективов. Транспортные
затраты по г.Киев и фестивальным разъездам за счет оргкомитета фестиваля.                Transportation
Transportation on of groups to Kyiv and back are at their own expense. Transportation within Kyiv and festival journeys are paid by organizers.


ПРОГРАММА

3 сентября 2010-

Приезд и расселение коллективов. Дискотека - вечер знакомств (для руководителей - party)
Arrival and accommodation of groups, Get-Together party

4 сентября 2010-
14:00 - презентация участников фестиваля. Мастер- класс.Парк им. Т.Шевченко

15:00 - праздничная поступь коллективов (парк им. Т.Шевченко - ул.Владимирская - ул. Б.Хмельницкого - ул. Крещатик - Площадь Независимости -Европейская Площадь - Эстрада Городского сада Центрального парка культуры и
отдыха)
17:00 - праздничное открытие фестиваля. Эстрада Городского сада Центрального
парка культуры и отдыха
14:00 – presentation of the festival participants. T.Schevchenko Park
15:00 – parade of groups (T.Schevchenko Park - Volodymyrska str.-Bogdan Hmelnicky str.- Khreshatik str. – Majdan Nezalegnosti –Evropeiska Plosha – Stage of Municipial Park of Culture and Rest)
17:00 – opening ceremony of the festival.Central stage of Municipial Park of Culture and Rest

5 сентября 2010- обзорная экскурсия по г.Киев
10:00 – round-up excursion to the city

6 сентября 2010- свободное время
10:00 – free time

7 сентября 2010- посещение Киево-печерской Лавры. Прогулка по центру города
19:00 - торжественное закрытие фестиваля. Помещение ЦКМ (ул. Ирининска, 6)  Party.
10:00 – excursion to Kyivo-Pecherska Lavra
Free time in the centre of the city
19:00 – closing ceremony.
The main stage of the Centre of Сulture and Art (Iryninska str. 6)

8 сентября 2010- отъезд коллективов.Departure of the groups


Обязательная форма ЗАЯВКИ :

ПОЛНОЕ ИМЯ СОЛИСТА или ГРУППЫ: __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _    
 ПОЛНЫЙ АДРЕС, ТЕЛЕФОН , ФАКС , ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _          
КАТЕГОРИЯ УЧАСТИЯ (жанр и направление искусства): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _       
ЧИСЛО ДЕТЕЙ:                                      6 – 21 лет  (_ _ _ _)            ЖЕНЩИНА (_ _ _ _) МУЖЧИНА (_ _ _ _)
ЧИСЛО ВЗРОСЛЫХ:                                                  (_ _ _ _)            ЖЕНЩИНА (_ _ _ _) МУЖЧИНА (_ _ _ _)
ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО:                                              (_ _ _ _)           ЖЕНЩИНА (_ _ _ _) МУЖЧИНА (_ _ _ _)
ПОЛНОЕ ИМЯ ЛИДЕРА ГРУППЫ: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
ОПЛАТУ ГАРАНТИРУЕМ_ ПОДПИСЬ: _ _ _ _ _МП   _ _ _ ДАТА : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Организационные услуги Международного фестивального движения Саяр - 500 рублей с человека. Согласно подтверждённой заявке и списка, выставляется счёт с банковскими реквизитами ООО "Саяр".

Дорогие друзья!

Убедительно ПРОШУ Вас, если вы не зарегистрированны в Базе данных фестивального движения -В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ пройдите регистрацию и ОБЯЗАТЕЛЬНО пристегните фотографию коллектива. Только потом высылайте заявку на участие в БЮДЖЕТНОМ фестивале.

Ещё одна просьба...Прочитайте внимательно...., изучите программу...,положение.... и все вопросы соберите в одном письме. ПОЖАЛУЙСТА, пожалейте наше время.

С уважением, Замира Рысаева        Skype: rysaeva            Пишите:  rysaeva@mail.ru   


= > Карта бюджетных и экономичных программ. 

 => Бюджетные фестивали, где питание и проживание бесплатно.

=> Коммерческие фестивали в любой стране мира.

=> Фестивальное движение творческих коллективов.





В избранное