Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 530 от 2017-03-30


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

АНГЛО-РУССКИЙ ТОЛКОВО-ПЕРЕВОДНОЙ СЛОВАРЬ ПО ЭЛЕКТРОНИКЕ

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к словарю
(Интернет, компьютеры, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника и пр.)

Выпуск № 3 (530)
30.03.2017


Dynamic Range Compression (DRC) акуст. динамическая компрессия звука, сжатие динамического диапазона ∙ Применяется, в частности, в DVD-плеерах с собственными декодерами звука и ресиверах (Receiver). Сжатие (или уменьшение) динамического диапазона применяется для ограничения пиков звука при просмотре фильмов. Если зритель желает посмотреть фильм, в котором возможны резкие изменения уровня громкости (напр., фильм о войне), но при этом не хочет причинять беспокойство другим, то ему следует включить режим DRC.

abuser www абьюзер, оскорбитель, нарушитель; абьюзерский ∙ Пользователь интернета, который выходит за рамки допустимого в какой-то теме и занимается нарушением правил сообщества, напр., оскорбляет всех, спамит. ♦ Мужчина использует типичный абьюзерский арсенал, но заявляет, что феминист, чем вводит в заблуждение неопытных женщин.

ability гейм. сленг абилити, абилка ∙ В компьютерных играх: навык, умение персонажа в игре совершать что-либо, напр., способность лечить или какой-либо особый удар. Как правило, с ростом уровня персонажа, у него появляются новые способности, а также улучшаются старые. ♦ Количество абилок автоматически восполняется каждый день в 4 утра по игровому серверу.


—————

Внимание! Вышла новая электронная версия «Англо-русского энциклопедического словаря по радиоэлектронике», на выпуски рассылки которого вы подписаны и прямо сейчас читаете. Это толковый, переводческий, иллюстрированный, мультимедийный словарь. В 9-е, исправленное и дополненное издание, добавлены календарь, reader и приложения.

Этот электронный словарь подключается к десктопным и мобильным версиям программ (словарных оболочек) «ABBYY Lingvo», «GoldenDict», «Multilex», «TranslateIt!» и др.

Как приобрести этот словарь, вы можете узнать здесь. Перед приобретением вы можете скачать и ознакомиться с сокращенным вариантом словаря — его бесплатной демоверсией по этой ссылке.

Основная тематика словаря: электроника, компьютеры, бытовая техника, телекоммуникации, Интернет.

—————

Royal Warrant марк. королевское разрешение (на поставки) ∙ Особый отличительный знак, который получают компании, поставляющие свою продукцию британской королевской семье не менее пяти лет; официальное разрешение, выданное компании для осуществления поставок ко двору короля или королевы. Правом выдать такой знак качества обладают королева (сейчас — Елизавета II), герцог Эдинбургский и принц Уэльский. ♦ Samsung Electronics получает не только признание королевской семьи, но и право использовать факт получения Royal Warrant в своих маркетинговых целях.

soft by request прог. ПО по требованию, «софт» по требованию ∙ Вид интернет-услуг, оказываемых сервис-провайдерами и крупными производителями ПО, который предполагает предоставление пользователям возможности использования программных средств (в основном — разного рода веб-приложений), установленных на своих серверах.

logic bomb комп. безоп. логическая бомба, ловушка ∙ Деструктивный код, заложенный в какую-либо компьютерную программу; ошибка в программе, вызывающая её отказ при наступлении определённых обстоятельств. ♦ Viruses and logic bombs can doubtless do great damage under some circumstances.


© Игорь Мостицкий 1999 – 2017
Использование словарных материалов в коммерческих целях запрещается.
Допускается использование в образовательных целях при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт проекта, рассылки и словаря: ee.1963.ru
 

В избранное