Все выпуски  

Encyclopedia Electronica. Англо-русский толковый словарь # 546 от 2018-08-31


Логотип словаря

ENCYCLOPEDIA ELECTRONICA

АНГЛО-РУССКИЙ ТОЛКОВО-ПЕРЕВОДНОЙ СЛОВАРЬ ПО ЭЛЕКТРОНИКЕ

Ведущий Игорь МОСТИЦКИЙ
Выходит с 23 июля 1999 года

Информационная сетевая рассылка-приложение к словарю
(Интернет, компьютеры, связь, аудио-, видео-, теле- и радиотехника и пр.)

Выпуск № 8 (546)
31.08.2018


looping animation кино комп. кольцовка, кинокольцовка; циклическая анимация ∙ Короткий видео- или кинофильм, который после окончания автоматически запускается с начала. Используется в образовательных, развлекательных и иных целях. ◆ The snippet of looping animation is a combination of cuteness and soothing predictability. / Every time you hit the space bar, Ultratext gives you a new box to type into, chaining your words into a looping animation.

sound truck акуст. тонваген, автомашина со звукозаписывающей аппаратурой ∙ Специальный автомобиль со звукозаписывающим оборудованием, предназначенный для записи радио- и телевизионных передач вне студии.

CacheVOD тлв передачи по запросу ∙ Интеллектуальная функция автоматического определения передач, наиболее интересных конкретному зрителю. Позволяет записывать востребованный контент прозрачно для пользователя и просматривать его в любое время без подключения к интернету. При этом во время просмотра доступны все стандартные функции: пауза, перемотка и пр.

PDK (Platform Development Kit) комп. набор средств для разработки платформы ∙ Свободное программное обеспечение для создания и управления модифицированными дистрибутивами GNU/Linux. ◆ A few weeks before a new version of Android is released, Google send us a Platform Development Kit (PDK). This is a collection of source files and more that lets us develop, optimise and test.

oversampling комп. избыточная дискретизация; передискретизация ∙ Оцифровка сигнала с частотой дискретизации, превышающей исходную. Способ ослабления шума квантования.

attack (time) муз. акуст. время атаки; время срабатывания (компрессора или ограничителя) ∙ Время, которое проходит между превышением порогового значения и моментом достижения заданного соотношения. Выражается в миллисекундах (мс). ◆ The time between (a) the instant that a signal at the input of a device or circuit exceeds the activation threshold of the device or circuit and (b) the instant that the device or circuit reacts in a specified manner, or to a specified degree, to the input. Note: Attack time occurs in devices such as clippers, peak limiters, compressors, and voxes.


© Игорь Мостицкий 1999 – 2018
Использование словарных материалов в коммерческих целях запрещается.
Допускается использование в образовательных целях при условии обязательной ссылки на источник.
По вопросам, касающимся рекламы и объявлений, просьба обращаться к рекламодателям.
Автор рассылки вопросами подписки и отписки не занимается.
Сайт словарей: dic.1963.ru
 

В избранное