Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Стив <<Зетро>> Суза из Exodus: <<Сегодня мало кто играет такую музыку, как мы>>



Стив «Зетро» Суза из Exodus: «Сегодня мало кто играет такую музыку, как мы»
2017-09-08 18:34 Dimon

Интервью “Drowned In Sound” с вокалистом Exodus Стивом “Зетро” Сузой (Steve “Zetro” Souza).

На вас теперь ходят как преданные поклонники, слушающие вас с 80-х, так и новое поколение металхэдов. Как думаешь, в чем причина? Чем Exodus цепляет даже тех, кто ещё не родился, когда вышел альбом ‘Bonded By Blood’? (1985)

Почему, на мой взгляд, наша музыка по-прежнему интересна остальным? Да потому что сегодня мало кто играет такую музыку, как мы. Она передаётся из поколения в поколение, потому что эту музыку не крутят по радио или телеку. Такого просто не существует. Зато у нас есть преданные фэны, которые любят эту музыку и плевать им на мнение окружающих. Потому могу сказать, что хэви-метал – это не стиль музыки, а образ жизни. И меня берёт гордость, когда я вижу кого-нибудь в жилетке с нашивками, и там есть Exodus. Это потрясающе! Именно ради этого мы все это и делаем. Группе уже 38 лет (1979). Нам очень повезло.

Многие считают Exodus первой кроссоверской трэшевой командой. Ты согласен?

Это мило, конечно, но я редко читаю комментарии в интернете. Сан-Франциско – огромный город, но Сакраменто – столица (главный основной город), и нам приятно слышать такие слова в свой адрес. К примеру, Metallica – это Сан-Франциско, а мы – Сакраменто. Мы появились ещё раньше них. С 1985/86 года мы заявили о себе! Думаю, там нас большинство и принимает. Поклонники трэша – очень преданный народ. Я не любитель разделять музыку на поджанры, потому что для меня металл – это металл. Будь ты Dokken или Motley Crue или ты играешь дэт – кому какая нахуй разница? Мне лично всё равно. Мы все заодно. Мы любим тяжелую музыку, под которую можно потрясти башкой. У нас своя культура и традиции. Футболки наши украшают всякие страшные агрессивные рожи, у нас своя униформа. Мы узнаем друг друга на улице, и это металл. Никаких цветочков и птичек у нас нет. Мы представляем свою музыку и культуру. И металл бесконечен.

А в чём заключается успех долголетия Exodus?

А ты подумай о каком-нибудь альбоме Exodus. Мы сочиняем крутые песни. Назови хоть одну трэшевую пластинку за последние десять лет, которую можно было бы считать говном? Парни из Testament выдают вкуснотищу. Death Angel тоже в порядке. Slayer, Anthrax… Ребята из Metallica продолжают радовать. Мне реально нравится ‘Death Magnetic’ и всё, что они выпустили после него. Не к чему приебаться. Все команды выпускают качественные альбомы. «Старая школа» в порядке. Даже песни Exodus с Дьюксом на вокале мега-убойные. Я с удовольствием исполняю их на концертах. Он записал с Exodus одни из лучших альбомов в дискографии.

Музыкальная индустрия за последние годы сильно изменилась. Считаешь ли ты, что группа вроде Exodus смогла бы добиться того же уровня успеха и долголетия, если бы появилась сегодня и делала свои первые шаги?

Ситуация кардинальным образом изменилась. Раньше мы обменивались кассетами с другими командами и промоутерами. Если ты хотел увидеть любимую команду – ты покупал билет и шёл на концерт. Сегодня же достаточно зайти на YouTube. Потом люди приходят на концерт и большую часть выступления стоят со своими телефонами и камерами, чтобы загрузить их в интернет на следующий день. Думаю, сегодня нам пришлось бы очень непросто, но мы были пионерами «бэй-эриевской» трэшевой сцены. Забавно, когда говорят про «Большую Четвёрку», потому что я считаю – и не хочу обидеть ни одну из трёх команд – что это Одна Большая группа и три других. Тягаться трём другим группам с этой «Большой Единицей» просто нет смысла. Думаю, всё это идёт ещё с тех времён, когда все трэшевые команды утверждали себя на музыкальной сцене. Был первый эшелон, второй и третий. И я считаю, что мы были лидерами второго эшелона, и меня всё устраивает.

Лично я считаю, что Exodus должны быть в первом эшелоне – наряду с Metallica, Slayer и Anthrax.

Так многие считают. Это нормально. Многие музыканты из групп первого эшелона согласятся с тобой!

Как обстоят дела с новым альбомом?

Да, в ноябре идем в студию. Гэри с Томом сочиняют. У меня в телефоне есть пару песен. Думаю, в марте-апреле выпустим.

Как обстоят дела с наследием Exodus? Какие новые трэш-команды нравятся?

У меня сыновья играют в Hatriot, я раньше там пел, потом вернулся на постоянку в Exodus. Старший – басист и вокалист, а средний – барабанщик. Ещё мне нравятся Havok и Municipal Waste. Полно крутых молодых трэш-команд.

Какой совет дашь молодым начинающим командам?

Получайте удовольствие. Не ждите, что эта работа будет приносить вам огромные деньги, иначе вы быстро разочаруетесь. Если на ваши концерты приходят – прекрасно. Если покупают ваши пластинки и футболки – ещё лучше. Но не надо думать, что вам кто-то чем-то обязан. Будут и взлёты, и падения. Просто держите удар и не вешайте нос.

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Новый эксклюзивный мерч на тематику альбома Metallica «Load»
2017-09-08 18:35 Dimon

Компания “Supreme” запустила серию из одежды и скейтов с символикой альбома Metallica “Load”. Напомню, что дизайн обложки и буклета был взят за основу творчества Андреса Серрано, озаглавившего серию снимков “семя и кровь III”. Произведение искусства было создано посредством смешивания крови крупного рогатого скота с собственной спермой, уложенное всё это между листами оргстекла.

Стали бы такое носить, господа?


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Стив «Зетро» Суза из Exodus: «Сегодня мало кто играет такую музыку, как мы»
2017-09-08 18:34 Dimon

Интервью “Drowned In Sound” с вокалистом Exodus Стивом “Зетро” Сузой (Steve “Zetro” Souza).

На вас теперь ходят как преданные поклонники, слушающие вас с 80-х, так и новое поколение металхэдов. Как думаешь, в чем причина? Чем Exodus цепляет даже тех, кто ещё не родился, когда вышел альбом ‘Bonded By Blood’? (1985)

Почему, на мой взгляд, наша музыка по-прежнему интересна остальным? Да потому что сегодня мало кто играет такую музыку, как мы. Она передаётся из поколения в поколение, потому что эту музыку не крутят по радио или телеку. Такого просто не существует. Зато у нас есть преданные фэны, которые любят эту музыку и плевать им на мнение окружающих. Потому могу сказать, что хэви-метал – это не стиль музыки, а образ жизни. И меня берёт гордость, когда я вижу кого-нибудь в жилетке с нашивками, и там есть Exodus. Это потрясающе! Именно ради этого мы все это и делаем. Группе уже 38 лет (1979). Нам очень повезло.

Многие считают Exodus первой кроссоверской трэшевой командой. Ты согласен?

Это мило, конечно, но я редко читаю комментарии в интернете. Сан-Франциско – огромный город, но Сакраменто – столица (главный основной город), и нам приятно слышать такие слова в свой адрес. К примеру, Metallica – это Сан-Франциско, а мы – Сакраменто. Мы появились ещё раньше них. С 1985/86 года мы заявили о себе! Думаю, там нас большинство и принимает. Поклонники трэша – очень преданный народ. Я не любитель разделять музыку на поджанры, потому что для меня металл – это металл. Будь ты Dokken или Motley Crue или ты играешь дэт – кому какая нахуй разница? Мне лично всё равно. Мы все заодно. Мы любим тяжелую музыку, под которую можно потрясти башкой. У нас своя культура и традиции. Футболки наши украшают всякие страшные агрессивные рожи, у нас своя униформа. Мы узнаем друг друга на улице, и это металл. Никаких цветочков и птичек у нас нет. Мы представляем свою музыку и культуру. И металл бесконечен.

А в чём заключается успех долголетия Exodus?

А ты подумай о каком-нибудь альбоме Exodus. Мы сочиняем крутые песни. Назови хоть одну трэшевую пластинку за последние десять лет, которую можно было бы считать говном? Парни из Testament выдают вкуснотищу. Death Angel тоже в порядке. Slayer, Anthrax… Ребята из Metallica продолжают радовать. Мне реально нравится ‘Death Magnetic’ и всё, что они выпустили после него. Не к чему приебаться. Все команды выпускают качественные альбомы. «Старая школа» в порядке. Даже песни Exodus с Дьюксом на вокале мега-убойные. Я с удовольствием исполняю их на концертах. Он записал с Exodus одни из лучших альбомов в дискографии.

Музыкальная индустрия за последние годы сильно изменилась. Считаешь ли ты, что группа вроде Exodus смогла бы добиться того же уровня успеха и долголетия, если бы появилась сегодня и делала свои первые шаги?

Ситуация кардинальным образом изменилась. Раньше мы обменивались кассетами с другими командами и промоутерами. Если ты хотел увидеть любимую команду – ты покупал билет и шёл на концерт. Сегодня же достаточно зайти на YouTube. Потом люди приходят на концерт и большую часть выступления стоят со своими телефонами и камерами, чтобы загрузить их в интернет на следующий день. Думаю, сегодня нам пришлось бы очень непросто, но мы были пионерами «бэй-эриевской» трэшевой сцены. Забавно, когда говорят про «Большую Четвёрку», потому что я считаю – и не хочу обидеть ни одну из трёх команд – что это Одна Большая группа и три других. Тягаться трём другим группам с этой «Большой Единицей» просто нет смысла. Думаю, всё это идёт ещё с тех времён, когда все трэшевые команды утверждали себя на музыкальной сцене. Был первый эшелон, второй и третий. И я считаю, что мы были лидерами второго эшелона, и меня всё устраивает.

Лично я считаю, что Exodus должны быть в первом эшелоне – наряду с Metallica, Slayer и Anthrax.

Так многие считают. Это нормально. Многие музыканты из групп первого эшелона согласятся с тобой!

Как обстоят дела с новым альбомом?

Да, в ноябре идем в студию. Гэри с Томом сочиняют. У меня в телефоне есть пару песен. Думаю, в марте-апреле выпустим.

Как обстоят дела с наследием Exodus? Какие новые трэш-команды нравятся?

У меня сыновья играют в Hatriot, я раньше там пел, потом вернулся на постоянку в Exodus. Старший – басист и вокалист, а средний – барабанщик. Ещё мне нравятся Havok и Municipal Waste. Полно крутых молодых трэш-команд.

Какой совет дашь молодым начинающим командам?

Получайте удовольствие. Не ждите, что эта работа будет приносить вам огромные деньги, иначе вы быстро разочаруетесь. Если на ваши концерты приходят – прекрасно. Если покупают ваши пластинки и футболки – ещё лучше. Но не надо думать, что вам кто-то чем-то обязан. Будут и взлёты, и падения. Просто держите удар и не вешайте нос.

Перевод: Станислав “ThRaSheR” Ткачук


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

Новый эксклюзивный мерч на тематику альбома Metallica «Load»
2017-09-08 18:35 Dimon

Компания “Supreme” запустила серию из одежды и скейтов с символикой альбома Metallica “Load”. Напомню, что дизайн обложки и буклета был взят за основу творчества Андреса Серрано, озаглавившего серию снимков “семя и кровь III”. Произведение искусства было создано посредством смешивания крови крупного рогатого скота с собственной спермой, уложенное всё это между листами оргстекла.

Стали бы такое носить, господа?


Dimon

Copyright © Metbash.ru. Копирование материалов ленты разрешается только в случае указания на "Metbash.ru", как на источник получения данных, при этом во всех ссылках обязательно явное указание адреса сайта Metbash.ru

В избранное