Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Lyrics по-русски: переводы песен

  Все выпуски  

Lyrics по-русски: переводы песен (выглядят подозрительно несложными..?)


английский не главное, есть что-то другое, что управляет этим..
10 августа
регистрация на курс YES
  выглядят подозрительно несложными..?
   
 
   
  Лето, попытки говорить вне занятий. К моему удивлению, успешно(Аркадий, курс: Миникурс-vocal, урок 3)
   
   
   
   

I'VE GOT в жизни SO MANY PROBLEMS, и вот думаю, может это DUE TO что я не FORWARD CHAIN LETTERS...

2187
  i've got   У меня  
  so many problems 'prOblqmz столько проблем 'проблэмз
  due to djH от того, что дью:
  forward 'fLwqd пересылаю 'фо:уэд
  chain letters tSeIn письма счастья чэйн
   
   
   
   
   

Поймал старик GOLDFISH, и молвила FISH in HUMAN VOICE

- Что тебе надобно, OLD BUDDY

AT FIRST  – ANOTHER жену. Пушкина читал, I HAVE IN MY MIND, чем всё может FINISH.

1093
  goldfish `gould fIS золотую рыбку `гоулдфиш
  human `hHmqn человеческим `хьюмэн
  voice vOIs голосом войс
  old buddy  `ould`bAdI старче `оулд`бади
  at first qt`fWst Для начала эт`фёст
  another q`nADq другую э`наЗэ
  i have in my mind maInd знаю майнд
  finish `fInIS закончиться `финиш
   
   
   
   
   

Приехала CONDUCTOR домой. Весь день DID THE WASHES, убирала, COOKED... И, конечно,GOT TIRED. Вечером WENT TO BED. Муж к ней с IMPATIENCE: "Ну, COME ON..." 

Она (засыпая): "WAIT, WAIT. Сейчас START поезд, AFTER THAT..."

600
  conductor kqn`dAktq проводница кэн`дактэ
  did the washes `dIdDq`wOSIz стирала `дидЗэу`ошиз
  cooked kukt варила кукт
  got tired gOt`taIqd устала гот`тайэд
  went to bed `wenttu`bed легла спать у`энтту`бэд
  impatience Im`peISns нетерпением им`пэйшнс
  come on kAm`On давай кам`он
  wait weIt Подожди у`эйт
  start stRt тронется ста:т
  after that `Rftq`Dxt тогда `афтэ`Зэт
   
   
  Сергей Смирнов
www.ss77.ru
   
регистрация на курс YES
   
  Первые уроки базового курса выглядят, подозрительно, несложными. Трудно только отрабатывать ситуации - находить убедительные слова, аргументы. Я с этим и на русском то не всегда справляюсь.
(Наталия, курс: Базовый, урок 10)
   
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 


В избранное