| ← Август 2009 → | ||||||
|
1
|
2
|
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
29
|
30
|
||||
|
31
|
||||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт листа:
http://sah.wikipedia.org/
Открыт:
15-11-2007
Пре-модерация: Нет
Адрес для писем в лист: culture.people.sakhawikipedia-list@subscribe.ru
Адрес
модератора: culture.people.sakhawikipedia-owner@subscribe.ru
28 августа 2009 г. 8:51 пользователь halan (hal***@y*****.ru) написал:
> Поэтому прочитайте пожалуйста, мои "скромные" предложения и напишите свои.
> Ниже размещаю копию своего сообщения от саха-вики:
Добавил своё про удмуртский раздел.
Для чересчур длинных урлов советую применять службу tinyurl.com, это
очень облегчает дело.
Д.
Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/
Как Вы может быть слышали, в далёких странах, где мечтали жить в белых штанах
некоторые представители советского предприимчивого класса,
идёт мероприятие под названием Викимания.
Из России и в частности из WM-Ru туда, говорят, поехал Стас Козловский.
Параллельно в виртуальном пространстве - а именно в рассылке Фонда - кипят нешуточные
страсти вокруг развития википедии и других проектов Викимедиа.
То обсуждается покупка места в наблюдательном совете фонда, то куда девать 12
миллионов, то еще какие-нибудь столь же важные вещи.
И вот ведь, обратили внимание и на малые разделы. Отчего они не развиваются так
как им положено, и что этому причиной.
В связи с этим я призвал участников проекта поддержки малых разделов Русской
вики как-то представить и наши интересы - интересы российских участников википедии.
Что удивительно, вчера нашлись люди, которые согласны перевести все наши предложения
на аглицкий.
Поэтому прочитайте пожалуйста, мои "скромные" предложения и напишите свои.
Ниже размещаю копию своего сообщения от саха-вики:
* Развитие [Саха Википедии] сдерживается двумя факторами: низкое проникновение
интернета в местах проживания сахаязычных людей (сёла), отсутствие привычки искать
и создавать информацию на языке саха у урбанизированной части этноса (замещение
некоторых функций языка другим доминирующим языком). В этих областях, как вы
понимаете, помощи Фонда трудно ожидать, т.к. они не будут финансировать или организовывать
появление точек доступа, улучшение каналов связи, или стимулировать появление
в детских образовательных учреждениях Якутии соответствующих программ и тому
подобных мероприятий. Это под силу только правительству и общественности. Поэтому
напишу только то, что под силу Фонду и по моему мнению помогло бы представителям
википедий на миноритарных языках России встать на ноги и собирать под свои знамена
волонтеров.
1. Усилить экспертный корпус языкового комитета за счет платных консультантов-лингвистов,
которым можно ставить задачи и сроки их выполнения. Для более чем 100 языков
России могущих быть представленными в википедии можно было бы нанять русскоязычных
экспертов из соответствующих академических кругов.
2. Создать русскоязычную службу технической поддержки. Которая бы а) разработала
типовые шаблоны, типовые инструкции, типовые правила, типовые рекомендации и
тому подобную типовую документацию б) разработала учебные и наглядные пособия
(ролики) в) в режиме реального времени виртуально бы помогала советами технического
и методологического характера г) обеспечивала обратную связь (Фонда и малых википедий)
3. Создание определенного финансового резерва (фонда оплаты) для переводчиков
интерфейса.
4. Создание финансового резерва для продвижения (оплаты публикаций в электронных
и бумажных СМИ, баннеров на улицах городов и сайтах, оплата редакторов пишущих
на значимые темы, например из списка статей, обязательных для каждого языкового
раздела википедии).
5. Предусматривание ежегодных средств для проведения вики-встреч (оплата проезда
и проживания докладчиков из Фонда, из крупных и малых заграничных разделов для
обмена опытом, а также проезд российских участников к месту встреч - учитывая
огромные расстояния России).
6. Организация обращений Фонда, знаковых людей вроде Уэлша правительствам
и научным кругам регионов с целью поднятия авторитета энтузиастов, придания им
веса и для стимулирования интереса СМИ.
Конец цитаты. Писать либо в рассылку, либо прямо там (а лучше и туда и сюда):
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D1%85_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B8/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F#.D0.96.D0.B8.D0.B2.D1.8B.D0.B5_.D0.B8_.D0.BC.D1.91.D1.80.D1.82.D0.B2.D1.8B.D0.B5_.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.B4.D0.B5.D0.BB.D1.8B
Приношу извинение за столь длинную ссылку - таковы особенности передачи кириллических
букв.
Если ссылка не сработает, то найдите статью "Википедия:Проект:Малые разделы Википедии
на языках России/Презентация" в русской википедии.
