[Саха Википедия] <<Новое в развитии удмуртского национального интернета: Зима-осень 2008 г.>>
Дорогие друзья,
на сайте "Удмуртология" добавлена моя статья <<Новое в развитии
удмуртского национального интернета: Зима-осень 2008 г.>>
http://www.udmurt.info/texts/udmurtnet-zima-osenj-2008.pdf
Возможно, она представляет интерес для вас.
Denis
--
Denis Sacharnych
http://famous-scientists.ru/3088
http://udmurt.info | http://russovex.org
http://idnakar.ru | http://udm.wikipedia.org
Pastukhova 43-20
426076 IZHEVSK, Russia
tel. +7 3412 644506
fax +7 3412 930308
http://icq.com/154152175
den***@u*****.info
Beatus vir, qui non abiit in consilio impiorum,
et in via peccatorum non stetit,
et in conventu derisorum non sedit
(Psalmi 1:1)
Саха Википедия - http://sah.wikipedia.org/
Дорогой Денис, дорогие друзья!
Это великолепный обзор, чётко характеризующий состояние одного из национальных
сегментов Интернета. В статье приводятся и причины, мешающие развитию. Две из
них - проблема с доступом и недостаточное внимание к возможностям интернет-ресурсов
со стороны творческой элиты, властного и иного истеблишмента (ведущих слоёв общества),
- как справедливо замечает автор, могут исчезнуть эволюционно - по мере развития
технологий и распространения использования интернет-инструментов и среды.
Третьей причиной, мешающей развитию удмуртского Интернета, автор видит в отсутствии
у создателей интернет-контента стимула, материального и морального вознаграждения
за свою деятельность. Нужно сказать, что Денис является автором нескольких национальных
интернет-проектов и видит проблему изнутри.
Я в общем-то не являюсь знатоком удмуртского Интернета, удмуртской культуры в
целом. Сужу о них только по работам Дениса, википедии и отрывочным сведениям.
Если сравнить моё ощущение (только ощущение) с тем, что я знаю по саха-якутскому
Интернету, выявляются любопытные параллели. Например, удмуртов как этнос примерно
столько же сколько саха. Количество интернет-ресурсов на языке (о качестве судить
не могу по понятной причине) также исчисляется десятками (не сотнями).
В республике, где проживает около 70% удмуртов (http://www.minnac.ru/cache/cnt28.php)
они составляют около 30% от всех жителей. Половина этноса живёт в городах. Саха
же в силу территориальных причин, почти все живут в Саха-Якутии, составляют наибольший
по количеству этнос (около 45%, русские - около 40%). Уровень урбанизации кажется
у нас чуть ниже.
Как видите, отличия есть, но они не столь броские.
Вместе с тем, саха, - в силу возможно своей удаленности, возможно в силу меньшей
промышленной экспансии во время великой отечественной, возможно в силу территориально-культурного
размежевания между промышленным югом и аграрно-традиционными центром и севером,
возможно в связи с исторически меньшим сроком проживания в России (русская колонизация
удмуртских территорий началась в 16-м в., тогда как в Якутии она на век позже),
а более вероятно в силу всех этих причин и еще может быть многих других, - сохранили
больше свой язык. Больше употребляют его в повседневности, есть популярные сахаязычные
газеты и журналы, в том числе детские, половина местных теле- и радиопередач
на якутском, якутских национальных школ по количеству больше чем русских (правда
не по количеству учащихся). Издаются сотни и даже может быть тысячи книг в год,
якутская эстрада по прежнему популярна среди молодежи, есть национальные театры,
становится на ноги кино (в том числе анимационное).
Но... Но вместе с тем, саха-сегмент Интернета также не развит, как и удмуртский.
А возможно и менее развит. Нет например, виртуальных курсов якутского языка,
тогда как в Удмуртии такой ресурс уже давно функционирует.
В общем, статья Дениса заставляет задуматься.
Денис, благодарю, что посчитали возможным дать ссылку на свою замечательную статью
в нашей рассылке.
Не хотите с ней, или с возможно с другим материалом, участвовать на круглом столе
организуемым в начале декабря Комитетом ЮНЕСКО по языковому многообразию в интернете,
в рамках "EVA-2008 Москва"?
Николай Павлов,
Якутск
17.10.08, 23:52, "UdmNews" <udmne***@g*****.com>: