Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

[Саха Википедия] Переиздан якутско-русский словарь Пекарского

Читаю пресс-релиз МО "Округ Петровский", Санкт-Петербург:
В северной столице заговорят по-якутски! Переиздан Словарь Пекарского

В субботу, 25 октября в 14 часов в Малом конференц-зале Академии наук, в котором
расположен Санкт-Петербургский научный центр РАН (Университетская набережная
д. 5) состоится презентация вновь переизданного Словаря якутского языка Э.К.
Пекарского, посвященное его 150-летию.

Конец цитаты. Текст пресс-службы перепечатан здесь: http://sakhalife.ru/article.aspx?id=9218
Интересно, "перевели" ли словарь на современный алфавит? Для справки: он написан
с использованием старого русского алфавита со всеми ятями и т.п. Якутские же
слова набраны с использованием диакритических знаков (умляут и др.). Говорят,
что есть знаки и из других алфавитов. Смотрите пример страницы: http://www.sakhatyla.ru/scans/5/p100
(это скан проекта Sakhatyla.ru)

В статье сказано, что меценатом выступила компания ЯкутскЭнерго. Это крупнейшая
по капитализации компания республики (по этому показателю она крупнее Алросы),
по крайней мере была до разделения на две части (она разделена или нет?). Несколько
работников компании в республиканском парламенте, масса депутатов в муниципальных
парламентах по всей Якутии. Глава питерского Петровского округа, насколько я
знаю, родной брат главы ЯкутскЭнерго, соответственно тоже наш земляк (их отец
занимал партийно-хозяйственный пост в одном из северных промышленных улусов).

Ответить   Wed, 22 Oct 2008 01:46:54 +0400 (#783891)