Все выпуски  

вып. #3222 *Как же страшно таинство смерти...* / 2/III/15 (пн)


Реклама внизу и вверху письма не имеет отношения к рассылке (она вставляется службой, доставляющей рассылку подписчикам).    Будьте внимательны!

Отправлено: 01-Mar-2015 12:16

=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой – через познание Бога
         и Иисуса, Господа нашего!
(2Пет.1:2)

 

 

 

 

 

(глас 1)
> Какая житейская радость непричастна печали?
> Какая земная слава останется неизменной?
> Всё здесь слабее тени,
> обманчивей сновидений –
> лишь миг, и смерть всё поглотит.
> Но свет лица Твоего, Христе,
> и счастье видеть Твою красоту
> подай тому, кого Ты возлюбил,
> упокой его по любви Твоей к людям!

> Цветок увядает, и сон исчезает,*
> и так любой человек погибает.
> Но раздастся глас трубный, земля задрожит,
> и тогда восстанут все мертвецы,
> Христе Боже, для встречи с Тобой –
> и тогда, о Владыка, дух раба твоего,
> который ныне от нас отошел,
> посели в тех шатрах,
> где святые Твои, о Христе!

(глас 2)
> Увы, как тяжел для души моей
> будет час расставания с телом!
> Сколько будет рыданий тогда,
> и никто не утешит ее.
> К ангелам очи она возведет
> в мольбе своей безуспешной;
> к людям руки протянет она,
> но никто не придет к ней на помощь.
> Братья любимые! Вспомним мы, как
> кратка наша жизнь, и попросим Христа
> дать покой – от нас отошедшему,
> нашим душам – милость великую.

(глас 3)
> Суетно всё, что есть у людей,
> что смертной черты не пересечёт:
> богатство с тобою туда не пойдёт,
> и слава твоя останется здесь.
> Смерть настанет – всё это исчезнет.
> Так воззовем ко Христу, Бессмертному Царю:
> отошедшего от нас упокой
> там, где дом всех ликующих.

> Как же страшно таинство смерти,*
> когда душа из тела исторгается,
> гармония их силой разрушается,
> и прирожденный их союз
> по воле Божьей распадается!
> Потому и молим мы Тебя:
> отошедшего от нас упокой
> в шатрах праведников Твоих
> по любви Твоей к людям,
> о Дающий нам Жизнь!

(глас 4)
> Где же к мирскому привязанность?
> Где же мечты о временном?
> Где серебро и золото?
> Где множество слуг хлопочущих?
> Всё тень, всё прах, всё пепел!
> Так воззовем же к Бессмертному Царю:
> Господи, вечных Твоих благ
> удостой отошедшего от нас,
> дай ему блаженство и покой,
> которые не обветшают.

(глас 5)
> Я вспомнил, как взывал пророк,
> говоря «я земля и прах!»;
> и в гробницах я тоже увидал
> обнаженные кости и сказал:
> «Где же тут воин, а где царь,
> где богач и где бедняк,
> праведник и грешник где?»
> Но с праведными, Господи, упокой
> раба Твоего по любви Твоей!

(глас 6)
> Начало бытия моего –
> в созидательном повелении Твоем,
> ибо Ты пожелал во мне сочетать
> видимое начало с невидимым:
> Ты от земли мое тело сотворил
> и душу мне даровал
> живительным дуновением Твоим.
> Так упокой, Христе, раба Твоего
> в стране живых, в шатрах праведных!

(глас 7)
> По образу и подобию Своему
> изначально Ты человека сотворил
> и поставил его в раю
> Твоими творениями повелевать.
> Но диавол по зависти его прельстил,
> и плода запретного он вкусил,
> и заповеди Твои преступил.
> Потому Ты судил ему вернуться
> в землю, от которой он был взят,
> Господи, чтобы упокоение у Тебя испросить.

(глас 8)
> Плачу и рыдаю,
> едва о смерти вспомню,
> едва во гробе увижу
> прекрасный лик человека,
> сотворенный по образу Божьему –
> но без образа и без славы,
> и прежнего вида лишенный…
> Как же над нами таинство
> свершается непостижимое?
> Как побеждает нас тление,
> как со смертью мы сочетаемся?
> Не иначе, как Божьим повелением,
> как написано, и да подаст Он
> упокоение от нас отошедшему.

погребальные стихиры св. Иоанна Дамаскина,
перевод А.Десницкого (ср. kiev-orthodox.org/site/worship/4906/) 
]

 


* Почему-то в современном русском чине отпевания этих стихир нет.

 

 

 

см. также:

 + Андрей Десницкий - предисловие к этому переводу

 + перевод священномученика Феофана (Адаменко)

 + перевод иером. Амвросия (Тимрота)

 

+++ свящ. Яков Кротов - Можно ли молиться за Немцова

 

 

 

 

О проведении Великого поста: 2-я неделя (седмица)

 

 

 

 

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах –

  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 -----------------------------------------------------------------

|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.       |

|           Как это можно сделать, описано на странице            |

|                   www.messia.ru/pomoch.htm.                     |

 -----------------------------------------------------------------

 

 

 

--

 Да благословит вас Иисус Христос!

 

редактор-составитель рассылки        mailto:alr_pol0@mtu-net.ru

   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438

                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

             –--------------------------------------------

 Над насмешниками Он посмеется,              а кротким дарует милость.

 Мудрые обретут славу,                    а глупцы погрязнут в позоре.

 Слушайте, сыновья, наставление отца,       внимайте, набирайтесь ума.

 Ведь я учу вас добру,                  не пренебрегайте наказом моим.

 Были отец с матерью и у меня, * был и я для них любимцем ненаглядным.

                      Вот как отец поучал меня:

 сохрани в сердце мои слова,      соблюдай заветы мои - и будешь жить.

 Приобретай мудрость, обретай знание,

                         не забывай и не отвергай того, что сказал я.

 Не покидай мудрости - и она сохранит тебя,

                                        люби ее - и она обережет тебя.

 В чём начало мудрости? Обретай мудрость,

                                 что бы ты ни копил, накопи разумение.

 Оцени мудрость - и она вознесет тебя,

                                     прославит тебя, если обнимешь ее.

 Великолепный венок на главу возложит,    принесет тебе сияющий венец.

 Выслушай, сын, и прими мои слова -      и продлятся годы твоей жизни.

 Путь мудрости укажу тебе,                    направлю дорогой прямой.

 Пойдешь - не собьется шаг,           и если побежишь, не споткнешься.

 Держись этих правил, не отступайся,

                                     храни их, ибо в них - твоя жизнь.

 На дорогу нечестивых не вступай,           не следуй по пути злодеев:

 сверни с него, не ходи по нему,         пройди стороной, ступай мимо.

 Ведь им не спится, если не сотворили злодейства,

                           глаз они не сомкнут, если кого не погубили.

 Ведь питаются они злодейством, как хлебом,

                                             и пьют насилие, как вино.

 Путь благочестивых - как свет зари,

                                  что разгорается ярче с приходом дня.

 А путь нечестивых - во мраке,          и неведомо им, где споткнутся.

 Сын, прислушайся к моим словам,         к речам моим будь внимателен.

 Да не ускользнут они от тебя,            сохрани их в глубине сердца.

 Ибо станут они жизнью для того, кто обрел их,

                                          будут для плоти целительны.*

                                                     (Пр.3:34-4:22/*/)

* * *

Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь?
Конец приближается, и тогда смутишься.
Воспрянь же, да пощадит тебя Христос Бог,
вездесущий и всё наполняющий!

             *********************************************

/*/ новый перевод РБО (2000г.). чтение понедельника.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm.

 

 

 HTML-версия в архиве –> www.messia.ru/rasylka/015/3222.htm#0

 

[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

 

»Страничка сайта вКонтакте«

 страничка сайта в facebook: www.facebook.com/ru.messia

 

 

********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

* * * * * * Форум /гостевая книга сайта:  www.messia.ru/razd/forum.htm


В избранное