Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский для детей

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2009   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Aramy

Статистика

7.402 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Английский для детей *18 Итоги Конкурса!!!


"Английский для детей"
выпуск № 18 / 2009
ведущая  Ирина Арамова
автор и руководитель проекта
Увлекательный Английский
 
 

Здравствуйте, Дорогие Читатели!
 

Сегодня - итоги Конкурса!
Напомним, что участникам конкурса предлагалось продолжить четверостишье:
http://at-english.ru/mp3files/kids17.mp3  (42 кб)
http://at-english.ru/kids17.zip  (40 кб)
       One horse is very very happy - Одна лошадка очень-очень счастлива
      One donkey's very very sad   - Один ослик очень-очень печален
      ...............................................
      ...............................................

 Главный ПРИЗ - обучающая программа для детей и взрослых, начинающих с нуля, "Merry English" !

 Прочесть подробнее о призовом Начальном Разговорном Тренинге для Взрослых и Детей
            "Merry English For Children and For You"
 Вы можете на странице:
            http://at-english.ru/kids.htm

Мы получили всего семь писем на конкурс - видимо, дает о себе знать конец учебного года.
Поэтому всем смельчакам мы решили отправить главный ПРИЗ, тем более, что сегодня у нас есть замечательный повод для такого подарка - Международный день защиты детей.

Тем более, что главная цель конкурса достигнута - многие участники написали нам, что собственный поиск и творчество вдохновили их и усилили интерес к занятиям английским языком! Молодцы!!!

Итак,
Дарья Гребнева, у которой счастливая лошадка уже побывала замужем, а несчастный ослик еще нет:

One horse is very very happy
One donkey's very very sad
The horse has already married
The donkey hasn't married yet :)

третья строчка немного выпадает из общего ритма, но в целом симпатичный вариант. Поздравляем Дарью!

Вариант от Кирильченко Ульяны о полной энергии лошади и злящемся ослике (to get mad — рассердиться, выйти из себя)

One horse is very very happy
One donkey's very very sad
The first is riding very zappy
The second's slowly getting mad

Поздравляем Ульяну!

Вариант от Эвелины Ивановой, которая осваивает английский язык вместе со своей четырехлетней дочкой, - о счастливой лошадке, жующей сочную траву, тогда как бедный ослик питается ужасно:(

One horse is very very happy
One donkey's very very sad
The horse's grass is very sappy
The donkey's food is very bad.

Поздравляем Эвелину! Теперь у Вас дочкой будет чем заняться по программе "Merry English"!

Дилноза Мамаева прислала свой вариант и даже присвоила имена своим героям:

One horse called Masha is very very happy,
One donkey called Dasha is very very sad.
Because the horse has a beauty baby,
But donkey’s baby looks very bad!

Пусть ритм стихотворения немного хромает, зато Дилноза не поленилась записать свое стихотворение, чтобы мы смогли услышать ее голосок. И ее усилия не пропали даром! Поздравляем!

А Елене Макушкиной пришла на ум колыбельная:

One horse is very very happy
One donkey's very very sad
Sleep well, my child
Be good and friendly
Good luck for you!
I wish you this!

Колыбельная удалась! белый стих вполне уместен. Поздравляем Елену!

А эти строки принадлежат 8-милетней Софии:

One horse is very very happy
One donkey's very very sad
One day I bought a little puppy
They are so nice and fat.

or

One horse is very very happy
One donkey's very very sad
One monkey's very very ugly
One rabbit is very very fat.

Sophia, 8 years.
София ввела новых героев - получилось симпатично! Поздравляем и отправляем ей заслуженный ПРИЗ - программу "Merry English!"

И последнее письмо:
"Очень рада, что объявлен конкурс. Меня Зовут Мариам Пурцхванидзе. Я рада участвовать в этом конкурсе и посылаю свой вариант.

One horse is very very happy
Because the horse has lots of friends.
One donkey's very very sad
Because it is alone."

Нам пришлось поправить вторую строку. И мы уверены, что Мариам захочется еще доработать последние две строчки, чтобы ритм и рифма были выдержаны.
Желаем ей Успеха!!!
 

Ну, вот и все на сегодня, дорогие друзья! Итоги подведены, Стихи опубликованы, Призы отправлены.
Участвуйте в Конкурсах, побеждайте, учите английский язык с интересом и удовольствием!
"Merry English For Children and For You"
 Начальный Разговорный Тренинг для Взрослых и Детей
            http://at-english.ru/kids.htm

До новых встреч!

Дорогие Читатели!

Для всех, кто хочет совершенствовать свое произношение, на сайте Увлекательный Английский:
Бесплатные Озвученные Уроки Английского Языка для Начинающих "с нуля":
     - звуки английского языка - Читаем Вместе!
     - первые шаги в английском языке делаем Вместе!

Проходите по ссылке:
 http://at-english.ru/study.htm

Читайте, Повторяйте.

Желаем Вам Успеха!

Только для Читателей проекта Увлекательный Английский
Возможность проверить свои знания и способности в английском языке:
Бесплатный Озвученный Тренинг "Как изучать язык"
http://at-english.ru/lingv1.htm 
Проходите по ссылке и приступайте к занятиям прямо сейчас!

 
See you next Monday!           До встречи в понедельник!
В избранное