Что-что? Английские идиомы.

  Все выпуски  

Английские идиомы: get along, in common, have much in common.


     
 
"Что-что? Английские идиомы." 26 марта 2010г.
Выпуск #1
 
     
 

Идиома -словосочетание,
дословный перевод которого,
не передает его смысл.

get along

1) делать успехи, продвигаться

How are you getting along?
Как дела?

How is your sun getting along in school?
Как успехи у вашего сына в школе?

How is your work getting along?
Как твоя работа, движется?

2) уходить, уезжать

It's rather late, and I think I'd better be getting along.
Уже довольно поздно, и я думаю, что мне пора уходить.

3) жить, обходиться

to get along without food
обходиться без пищи

4) уживаться, ладить, находить общий язык

They get along.
Они ладят.

They should get along well together because they have much in common.
Они нашли бы общий язык, потому что у них много общего.

in common

общее

to have much in common
иметь много общего




Понравилась эта рассылка? Расскажите о ней Вашим знакомым - просто перешлите им это письмо.

Рассылки Subscribe.Ru
Что-что? Английские идиомы.
Подписаться письмом

Чтобы подписаться на эту рассылку, введите Ваш электронный почтовый адрес в форму и нажмите "OK". Через несколько минут после этого, Вы получите письмо с просьбой подтвердить подписку. Сделайте это. После подтверждения подписки, Вы начнете получать выпуски рассылки в Ваш почтовый ящик.

 
     

В избранное