Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Английский вслух

  Все выпуски  

Не надо нам таких "валентинок"!



Английский Вслух - слушайте, читайте, понимайте!


Здравствуйте уважаемые подписчики.

"Вот гад!" - так и хочется воскликнуть, прочитав этот анекдот. Остаётся надеятся, что такой персонаж обитает лишь в мире анекдотов.

А вас, дорогие подписчики, с праздником любви и гармонии! И пусть никакие трудности и вот такие "валентинки" не смогут разлучить вас с вашими любимыми!

Попробуйте прочитать и постарайтесь понять текст, а затем перейдите к прослушиванию и подглядыванию в готовый перевод.

- Звук и перевод -

1000 Valentine cards

A guy walks into a post office to see a middle-aged, balding man standing at the counter methodically placing "Love" stamps on bright pink envelopes with hearts all over them. He then takes out a perfume bottle and starts spraying scent all over them.

His curiosity getting the better of him*, he goes up to the balding man and asks him what he is doing.

The man says, "I'm sending out one thousand Valentine cards signed, 'Guess who?'"

"But why?" asks the guy.
"I'm a divorce lawyer," the man replies.

*curiosity getting the better of him - любопытство берёт верх над ним



- Аудио -
Сайт автора: www.audio-class.ru
Разговорник
Магазин говорящих товаров

В избранное