Немецкий язык с юмором

  Все выпуски  

Симулянт


Немецкий язык с юмором #109

"Улыбайтесь, Господа! Улыбайтесь" (с) Объедините приятное с полезным - шутки и немецкий язык, читая весёлое приложение к рассылке "Интересный немецкий язык". И тогда улыбка и смех не только поднимут настроение, продлят жизнь и укрепят мышцы лица и пресса, но и помогут превратить скучный процесс зубрёжки новых немецких слов в интересное занятие.
Симулянт

Ruft die Krankenschwester: "Herr Doktor, Herr Doktor! Der Simulant aus Zimmer 3 ist gestorben."

Darauf der Arzt: "Langsam übertreibt er aber..."

Приблизительный перевод

rufen / rief / gerufen - звать
die Krankenschwester / die Krankenschwestern - медсестра
das Zimmer / die Zimmer - комната
sterben / starb / gestorben - умирать
langsam - потихоньку
übertreiben / übertrieb / übertrieben - переборщить, перебарщивать

Поделиться с друзьями:

Email Facebook Twitter Odnoklassniki Telegram Vkontakte WhatsApp

В избранное