| ← Апрель 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыта:
11-08-2009
Рассылка "Полезное для изучающих испанский язык"
Автор - Елизавета Румянцева
В этой рассылке я делюсь информацией, которая может быть полезна для тех, кто начал изучать испанский язык: обзоры словарей и учебных пособий, способы практиковать язык, сведения об официальных учреждениях и экзаменах по испанскому языку. Кроме того, эта рассылка будет интересна и тем, кто хочет познакомиться с испаноязычной культурой: будут и рецепты национальных блюд, и рецензии на книги и фильмы на испанском языке. Не забудем и о национальных праздниках. Тем, кто собирается поехать в Испанию, пригодятся советы о дешевых авиабилетах, о том, где дешево пожить и поесть. Будут сведения о различиях между регионами Испании.
Выпуски по этим основным направлениям будут чередоваться - и каждый найдет не только, что хочет, но и то, о чем он раньше не знал. В конце каждого информационного выпуска - мини-урок испанского языка, грамматически или лексически связанный с основной темой. Данная рассылка не является дистанционным курсом испанского языка, а только его лингвострановедческим приложением. Если вы хотите изучать язык систематически - добро пожаловать на сайт www.hispanismo.ru, где вы найдете всю информацию о занятиях испанским языком в Испаниии в Москве, а также дистанционно.
Подписчики с помощью обратной связи могут попросить сделать выпуск на определенную тему или же дополнить то, о чем я пишу, своим опытом или впечатлениями. Я буду рада вашим письмам.
Об авторе: я университетский преподаватель испанского языка, с опытом работы на всех уровнях обучения, профессиональный лингвист и лексикограф, более 10 раз была в различных регионах Испании (иногда несколько раз в год), в том числе на курсах повышения квалификации.
Статистика
0 за неделю
Выпуск 25. "Зелёная" Галисия и Путь Святого Иакова. Простое будущее время.
Галисия - это часть северной Испании, которая открыта Атлантическому океану. Поэтому она славится своими блюдами из морепродуктов, своими лесными массивами... Но сюда приезжают со всего мира не ради этого, а чтобы побывать в Соборе в Сантьяго де Компостела, где лежат мощи апостола Святого Иакова. Путь сюда, который называется Camino de Santiago, паломники могут пройти пешком, на велосипеде или верхом на лошади. В грамматическом мини-уроке данного выпуска объясняется простое прошедшее время (для начального уровня)....
Выпуск 24. Изучение испанского языка с помощью радио и телевидения. Лексика из программы передач ТВ.
В этом выпуске представлены советы о том, как сочетать приятное с полезным и использовать просмотр телепрограмм для совершенствования испанского языка. Телевидение и радио сейчас доступно онлайн, поэтому мы можем ежедневно слушать речь носителей языка, не выезжая в Испанию. А в мини-уроке рассмотрим, какие бывают передачи на телевидении, выбор ведь большой....
Выпуск 24. Изучение испанского языка с помощью радио и телевидения. Лексика из программы передач ТВ.
В этом выпуске я даю несколько рекомендаций по использованию радио- и телепрограмм (которые доступны в Интернете) для изучения и совершенствования знания испанского языка - в частности, понимания речи на слух. Ведь удивительно, что мы можем послушать носителей языка, не выезжая в Испанию! Так что такую возможность не стоит упускать, тем более, программы бывают очень познавательные и интересные. А в мини-уроке рассматривается лексика, которую можно почерпнуть, просто читая программу телепередач. Тогда вы сможете рассказать своим испанским друзьям, что именно вам понравилось смотреть на испанском ТВ....
Выпуск 23. Бачата (bachata) - музыка и танец. Испанские идиомы с музыкальными инструментами.
Бачата - чувственный латиноамериканский танец, который танцуют многие, кто изучает испанский язык и культуру. В этом выпуске вы узнаете об истории бачаты как музыкального жанра, а также о чём же поют в этих песнях. Мини-урок тоже посвящен музыкальной теме: устойчивым выражениям с названиями музыкальных инструментов. Например, вы знаете, что значит estar como unas castan~uelas (дословно - быть как кастаньеты)? Или же откуда пошло выражение poner el cascabel al gato (дословно - повесить коту бубенчик)?...
Выпуск 22. Времена года в Испании. Разговор о погоде.
Как называются времена года в Испании и почему? Интересно, что лето начинается не 1 июня, а зима - не 1 декабря. И конечно, средиземноморский климат отличается от московской погоды. В мини-уроке начинающие изучать испанский узнают, как спросить и ответить на вопрос о погоде....
"Живые" башин на празднике Св. Фёклы в Таррагоне. Формы и употребление времени Preterito Indefinido.
В каталонском городе Таррагона в конце сентября празднуется праздник Святой Фёклы (Santa Tecla). Традиционным в эти дни является построение "живых" башень из людей на главных площадях города - castillos humanos. В мини-уроке этого выпуска речь пойдет о прошедшем времени Preterito Perfecto Simple или Indefinido (образование глагольных форм и особенности употребления)....
Выпуск 20. Рецепт гаспачо.Некоторые трудности испанского языка.
Одно из типичных летних блюд - это холодный овощной суп gazpacho. В этом выпуске я расскажу, как его приготовить.А на закуску - некоторые трудности испанского языка (чем отличается si no от sino или deber от deber de?)....
Выпуск 19. Жильё в Испании. Идиомы со названиями предметов и частей жилища.
Тем, кто собирается в Испанию (да и в другие страны), небезынтересно будет узнать о вариантах проживания. Ведь обычная гостиница - не единственное место, где можно остановиться за границей. В мини-уроке для знатоков испанского - несколько идиоматических выражений со словами, связанными с жильём (например, tirar de la manta)....
Выпуск 18. Политическая система Испании. Герундий.
Испания - это с одной стороны, монархия, в которой правит король, а с другой стороны - власть в стране разделена между тремя "ветвями": исполнительной, законодательной и судебной. В этом выпуске дается краткий обзор такого политического устройства. А в мини-уроке вы прочтете про образование форм герундия в испанском языке и их употребление в речи....
Выпуск 17. Город Аликанте. Испанский "в классе".
Аликанте (Alicante) расположен на юго-восточном побережье, на Коста Бланка (Costa Blanca): одном из лучших испанских пляжей. Здесь все в шаговой доступности, включая развалины крепости (замка) Санта Барбара (Castillo de Santa Barbara). Сидя в какой-нибудь кафешке на набережной Экспланада (Explanada) можно попробовать традиционную валенсийскую орчату (horchata) или гранисадо (granizado). Если вы захотите что-то переспросить у испанца или узнать у своего испаноговорящего преподавателя, как что-то пишется или произносится, то вам будет полезен предлагаемый мини-урок, в котором рассматриваются такие полезные фразы для начинающих изучать язык....
