Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Бюллетень Европейского Суда по правам человека. Читайте в «европейской тетрадке»


Бюллетень Европейского Суда по правам человека

Российское издание

Полный и без купюр русскоязычный вариант официального ежемесячного вестника Европейского Суда по правам человека, представляющего собой краткое изложение всех постановлений и решений, а также наиболее важных процессуальных действий Суда в Страсбурге. В журнале публикуются полные тексты постановлений Суда по жалобам против России.

Содержание[1]

По жалобе о нарушении статьи 1 Конвенции

Решение о неприемлемости жалобы

Буавен против Франции, Бельгии и 32 государств –
участников Совета Европы                                                                   9

[Boivin v. France, Belgium and 32 member States of the Council of Europe]

Дело касается спора, полностью вытекающего из внутреннего распорядка международной организации, обладающей правосубъектностью, обособленной от своих участников.

По жалобам о нарушениях статьи 5 Конвенции

Постановление

Лекса против Словакии                                                                         10

[Lexa v. Slovakia]

По делу обжалуется предварительное заключение заявителя после отмены президентской амнистии. По делу допущено нарушение требований статьи 5 Конвенции.

Решение о приемлемости жалобы

М. против Германии                                                                              11

[M. v. Germany]

По делу обжалуется продолжение превентивного заключения
по истечении максимального срока, допускавшегося в момент принятия такой меры.

По жалобам о нарушениях статьи 6 Конвенции

Постановления

Эмине Арач против Турции                                                                  12

mine Araç v. Turkey]

Право на получение университетского образования имеет гражданский характер. По делу допущено нарушение требований статьи 6 Конвенции.

Ахтинен против Финляндии                                                                13

[Ahtinen v. Finland]

По делу обжалуется решение о переводе священника в другой приход. По делу требования статьи 6 Конвенции нарушены не были.

Грейсон и Барнхем против Соединенного Королевства                   14

[Grayson and Barnham v. United Kingdom]

По делу обжалуется частичное переложение на ответчиков бремени доказывания для расчета суммы, подлежащей конфискации, по делам
о преступлениях, связанных с незаконным оборотом наркотиков. По делу требования статьи 6 Конвенции нарушены не были.

По жалобам о нарушениях статьи 7 Конвенции

Постановление

Корбей против Венгрии                                                                        15

[Korbely v. Hungary]

По делу обжалуется осуждение за деяние, которое согласно международному праву не являлось преступлением во время
его совершения.

По делу допущено нарушение требований статьи 7 Конвенции.

Решение о неприемлемости жалобы

Омс против Франции                                                                            17

[Ooms v. France]

По делу обжалуется осуждение за продажу фальсифицированного продукта, о котором были уведомлены бельгийские власти, содержавшего компонент, запрещенный директивой ЕС, включенной
в состав французского законодательства.

Решение о приемлемости жалобы

М. против Германии                                                                              18

[M. v. Germany]

По делу обжалуется придание обратной силы положению
о возможности продления превентивного заключения
от максимального 10-летнего срока до неограниченного срока.

По жалобам о нарушениях статьи 8 Конвенции

Решение о неприемлемости жалобы

Пей против Соединенного Королевства                                             18

[Pay v. United Kingdom]

По делу обжалуется увольнение сотрудника службы пробации, занятого исправлением лиц, совершивших преступления против половой неприкосновенности, и участвовавшего в садомазохистских сеансах
в ночном клубе и Интернете.

Постановления

K.T. против Норвегии                                                                            19

[K.T. v. Norway]

По делу обжалуется повторное расследование органа опеки относительно способности заявителя к исполнению родительских обязанностей, предпринятое после того, как первоначальное расследование показало, что дети не нуждаются в передаче под опеку. По делу требования статьи 8 Конвенции нарушены не были.

R.K. и A.K. против Соединенного Королевства                                21

[R.K. and A.K. v. United Kingdom]

По делу обжалуется временное помещение ребенка под опеку в связи с опасениями по поводу жестокого обращения со стороны родителей. По делу требования статьи 8 Конвенции нарушены не были.

Решение о приемлемости жалобы

Депаль против Франции                                                                       22

[Depalle v. France],

Броссе Трибуле и Броссе Посписиль против Франции                     22

[Brosset Triboulet and Brosset Pospisil v. France]

По делу обжалуется распоряжение о сносе домов в связи с отказом властей продлить разрешение на использование прибрежных участков общественной земли, на которых осуществлялось строительство. Уступка юрисдикции в пользу Большой Палаты.

По жалобам о нарушениях статьи 10 Конвенции

Постановления

Кук Паску против Румынии                                                                  22

[Cuc Pascu v. Romania]

По делу обжалуется осуждение журналиста за оскорбление и клевету. По делу требования статьи 10 Конвенции нарушены не были.

Шалаби против Франции                                                                      23

[Chalabi v. France]

По делу обжалуется осуждение за клевету в отношении представителя религиозной общины (управляющего Большой мечети в г. Лионе). По делу допущено нарушение требований статьи 10 Конвенции.

По жалобе о нарушении статьи 14 Конвенции

Жалоба коммуницирована властям государства-ответчика

Бирк-Леви против Франции                                                                 25

[Birk-Levy v. France]

По делу обжалуется обязанность использовать французский язык
в территориальном собрании Французской Полинезии.

В порядке применения статьи 35 Конвенции

Решение о неприемлемости жалобы

Буавен против Франции, Бельгии и 32 государств –
участников Совета Европы                                                                   25

[Boivin v. France, Belgium and 32 member States of the Council of Europe]

Дело касается спора, полностью вытекающего из внутреннего распорядка международной организации, обладающей правосубъектностью, обособленной от своих участников.

По жалобам о нарушениях статьи 1 Протокола № 1
к Конвенции

Решение о приемлемости жалобы

Депаль против Франции                                                                       25

[Depalle v. France],

Броссе Трибуле и Броссе Посписиль против Франции                     26

[Brosset Triboulet and Brosset Pospisil v. France]

По делу обжалуется распоряжение о сносе домов в связи с отказом властей продлить разрешение на использование прибрежных участков общественной земли, на которых осуществлялось строительство. Уступка юрисдикции в пользу Большой Палаты.

В порядке применения пункта 4 правила 43
Регламента Суда

Пилато против Италии                                                                          26

[Pilato v. Italy]

Судебные расходы и издержки возмещаются в части, в которой они были действительно понесены, являлись необходимыми и разумными. Государство-ответчик обязано возместить понесенные судебные расходы и издержки.

 



[1] Данный выпуск «Бюллетеня Европейского Суда по правам человека» основан на англоязычной версии «Информационного бюллетеня по прецедентной практике Европейского Суда по правам человека» за август­сентябрь 2008 г. (Information Note on the Courts case­law. AugustSeptember 2008, № 111), подготовленной Секретариатом Европейского Суда. Перевод Г.А. Николаева.


Приглашаем оформить подписку на Бюллетень Европейского Суда по правам человека
Телефоны издательства: (495) 699-6500, (495) 506-8327.
http://www.sudprecedent.ru/
info@sudprecedent.ru
Можно оформить в почтовом отделении по каталогам:
1.  <<РОСПЕЧАТЬ>> индекс 85160;
2.  <<Пресса России>> индекс 44897;
3.  <<Почта России>> индекс 61945;
и в альтернативных подписных агентствах.

В избранное