Все выпуски  

Новое о любовных романах на Lady.WebNice.Ru:


Дамский клуб LADY любовные романы

» Новые книжные издания:
Рождественский поцелуй Рождественский поцелуй (Валери Боумен)
Леди Реджине скоро исполнится тридцать, и будущее ее безрадостно в обоих вариантах: как в случае жизни старой девы, так и в случае выхода замуж по расчету за графа, которого интересуют лишь ее имения.
Поразмыслив, она принимает решение: перед тем, как похоронить себя в унылом браке, хоть раз ощутить, что такое настоящая страсть. Тем более трудно найти на роль тайного любовника более подходящего кандидата, чем красавец Даффин Оуклиф, сыщик с Боу-стрит. Да и случай выпадает идеальный: кто-то начинает угрожать Реджине и Даффин вынужден выступить в роли ее телохранителя...
Дни сменяются днями. Реджина и Даффин становятся все ближе друг другу, и скоро оба понимают: это любовь. Однако отважный сыщик не спешит в расставленные сети соблазна...
Сравнить цены в магазинах
Комната бабочек Комната бабочек (Люсинда Райли)
Поузи живет в старинном доме. Она провела там прекрасное детство. Но годы идут, и теперь ей предстоит принять мучительное решение – продать Адмирал-хаус и избавиться от всех связанных с ним воспоминаний.
Но Адмирал-хаус – это история семьи длиною в целый век, история драматичной любви и ее печальных последствий, память о войне и ошибках нескольких поколений.
Поузи колеблется, когда перед ней возникает самое желанное, но и опасное видение – Фредди, ее первая любовь, человек, который бросил ее с разбитым сердцем много лет назад. У него припасена для Поузи разрушительная тайна. Тайна, связанная с ее детством, которая изменит все.
Сравнить цены в магазинах
От плоти и крови От плоти и крови (Нора Робертс)
Она — Фэллон Свифт. Дочь Туат Де Данан. Она принадлежит свету и мечу, лесам и болотам, равнинам и холмам, городам и деревням. Она — все, кто был до нее и все, кто придет позже. Она — Избранная. Но пока Фэллон только тринадцать лет, и она едва ли знает мир своих родителей — мир, населенный миллиардами людей, мир без магии, мир, в котором города не лежат в руинах. Зато ей прекрасно известно, сколь опасен тот мир, который привычен ей самой — мир, в котором можно встретить фей, эльфов и оборотней, мир, в котором рыщут банды мародеров и религиозные фанатики. На таких, как Фэллон, обладающих даром, ведется охота, и все ближе время, когда истинную природу девушки уже невозможно будет скрывать. Когда Избранной придется принять меч и щит и вступить в битву, предначертанную века назад. Ведь пока Фэллон не станет той, кем была рождена, этот мир не обретет целостность.
Сравнить цены в магазинах
Опасность тьмы Опасность тьмы (Сьюзен Хилл)
Полиция Лаффертона не справляется с делом о похищении детей. Каждый житель чувствует себя по-настоящему разбитым. В особенности старший инспектор Саймон Серрэйлер: он не смог раскрыть преступление. В Йоркшире пропадает ребенок, и старший инспектор чувствует себя обязанным помочь местным в поимке похитителя. Может ли это йоркширское похищение быть связано с делом в Лаффертоне? И не начало ли это новой серии преступлений?
Сравнить цены в магазинах
Опасные соседи Опасные соседи (Лайза Джуэлл)
Выросшая в небогатой приемной семье Либби Джонс внезапно становится владелицей дома в элитном районе Лондона. Оказывается, дом принадлежал ее биологическим родителям, умершим при странных обстоятельствах. Их нашли в одной из комнат рядом с неизвестным мужчиной. Здесь же была записка, что они добровольно уходят из жизни и просят позаботиться об их маленькой дочери.
Захватывающее, атмосферное произведение от британского мастера психологических романов Лайзы Джуэлл. Главная героиня, Либби Джонс, приемный ребенок, узнает, что ее биологические родители были очень богатыми людьми, и умерли при странных обстоятельствах. В наследство ей достается целый особняк в одном из престижных районов Лондона, и Либби, прежде озабоченная лишь построением своей личной жизни, погружается в запутанную историю своего прошлого, где ее ждут не только драматичные открытия, но настоящие психологические ребусы, что совершенно изменят ее личность
Сравнить цены в магазинах
» Рейтинг ожидаемых книг » Обсудить новинки любовных романов на форуме

» ТОП произведений из VIP-раздела за 7 дн:
Единица безумия (СЛР, 18+ )
Подписчиков: 715 читать
Узел (СЛР, 18+)
Подписчиков: 1027 читать
В вихре пепла (СЛР, 18+)
Подписчиков: 33 читать
Агония (СЛР, 18+)
Подписчиков: 1794 читать
Раскалённый капкан. Ставка на выбывание (18+)
Подписчиков: 1914 читать
Мажарин (СЛР, 18+)
Подписчиков: 1822 читать
Перерыв на жизнь (СЛР, 18+)
Подписчиков: 3597 читать
Клише (Каюсь 3) (СЛР, 18+)
Подписчиков: 292 читать
Шанс на счастье (СЛР, 18+)
Подписчиков: 339 читать
Падение Рыжего Орка (Современный ЛР 18+)
Подписчиков: 3325 читать
* рейтинг книг по объему подписок за последние 7 дн.
VIP-раздел собственного творчестваКак стать читателем?Как стать VIP-автором?

» Самые обсуждаемые авторы:
Жаклин Брискин

» Ожидаемые книги:
К югу от платана (Хэзер Уэббер) 09/2021
Как спасти жизнь (Эмма Скотт) 08/2021
Отношения под запретом (Ви Киланд) 08/2021
Однажды ночью в августе (Виктория Хислоп) 08/2021
Вселенная Анимант Крамб. Лондонские хроники (Лин Рина) 08/2021
Проголосовать за самые ожидаемые книги и подписаться на уведомление об их выходе
» Книжный гороскоп:
Гони из сердца местьЗвезды советуют сегодня почитать:
Гони из сердца месть (Уинифред Леннокс)

Книжный гороскоп может дать персональную рекомендацию лично для Вас, по любому выбранному Вами жанру и исключая уже прочтенные Вами книги.

» Антирейтинг:
Следующий год в Гаване LuSt о книге Следующий год в Гаване (Шанель Клитон). Оценка: 1
Вещаю напрямую с Кубы)))
Книга обещала увлекательную историю бабушки и внучки - молодость бабушки времен кубинской революции 1959 года и поездка внучки на Кубу в 2017 году при Трампе, когда частично ослабили эмбарго в отношении поездок американских граждан на Кубу. Однако автор, американка кубинского происхождения, довольно быстро оседлала любимого конька и понеслась старая-добрая американская пропаганда про кровавый режим, угнетающий свободных людей, про хруст французской булки (в этом случае шелест модных платьев из Парижу), и нет-нет, а прорывающиеся нотки «как посмел этот плебс решать за нас, высшее общество!»
Для понимания: после прихода к власти Фиделя Кастро и национализации предприятий, многие из которых были в собственности граждан США, Штаты мгновенно обложили Кубу торгово-экономической блокадой, которая действует по сей день, вынудили своих союзников поддержать эмбарго, выдавили Кубу из Организации Американских Государств, угрожают санкциями любой третьей стране, смеющей торговать с Кубой, а в двух случаях, когда новоизбранные власти стран Западного полушария (Чили и Гренада) решили в одностороннем порядке выйти из эмбарго и наладить отношения, эти власти очень быстро были свергнуты проамериканскими силами при всеобъемлющей поддержке США. Генассамблея ООН с 1992 года ежегодно выносит на голосование снятие эмбарго, и каждый раз пара стран голосует против (одной из которых неизменно являются США). Так что не этим людям лить крокодиловы слезы о том, как бедно живут нищасные кубинцы, и что во всех их бедах виноват один Фидель и его режим. И бежавшие в США, прихватив с собой капиталы, кубинские промышленники (уже их потомки), тоже уж молчали бы в тряпочку на тему «следующий год мы точно встретим в Гаване».
Особенно насмешило педалирование темы расизма на Кубе. Там рабство отменили примерно одновременно с америкой, но никакой сегрегации не вводилось никогда, и сейчас расовый состав населения очень смешанный, африканская кровь течет чуть ли не в каждом кубинце. Но надо ж было американскую модную повесточку привнести.
Лол номер два: как в конце книги оживший дед начал затирать про «революции делают парни с горящими глазами, но чтоб действительно сделать работающее государство, прежде всего нужно написать работающие законы». Так и вспоминается Явлинский с его программой 500 дней и прочие деятели, которые слишком ушли в детали законотворчества, при этом не имея реальной власти. Дележка шкуры неубитого медведя это называется. Короче, на фоне этого всего политпросвета истории героинь для меня показались излишне мелодраматичной и скучной оберткой для агитки.

Дуэль на брачном ложе (Французский напиток любви/Звезда королевы) Nilufer о книге Дуэль на брачном ложе (Французский напиток любви/Звезда королевы) (Елена Арсеньева). Оценка: 3
Аннотация и начало казались многообещающими, но дальше... История любви Марии и Дмитрия изобилуют многими жанрами, порой весьма неуместными, но больше всего напоминает какую-то трагикомедию или пародию. Девушка постоянно попадает в какие-то истории, при этом она, в отличие от маменьки, не ищет приключений на пятую точку, они сами с регулярной постоянностью находят ее. Плюс Мария постоянно беременеет "с первого выстрела", так что прав был Дмитрий, когда в гневе проронил "Как с вами не встретишься, сударыня, так вы беременны!" Детективная часть тоже провальна, я непростительно быстро заподозрила кто она эта "чёртова Eudoxy Golovkina", мадам де Бренвелье семейства Строиловых-Корфов, интуиция меня не подвела.
Но больше всего расстроило то, что хоть сюжет и развивается в моей любимой Франции, к тому же герои играют роль "в каждой бочке затычки", т.е. фигурируют во многих значимых исторических событиях, но особой атмосферности того времени не ощущается. Все в итоге крутится вокруг семейных перипетий Корфов и душевных страданий Марии, если убрать\заменить названия улиц\известных мест\нескольких имен и известных событий, то история с таким же успехом могла бы произойти в любой другой столице Европы конца XVIII века. Возможно, это объясняется тем, что автор сама не особо сильна в истории Франции, это заметно на примере "площади Этуаль и 12 проспектов" (их в период Французской революции еще просто не было.
И еще один забавный момент - если у Машеньки плохо со здоровьем, то она обязательно проведет в беспамятстве несколько недель. Удивительно, что она все же дожила до такого не совсем юного возраста.
На троечку, наверное.

Помнишь ли ты alenatara о книге Помнишь ли ты (Джудит Макнот). Оценка: 2
Совершенно нетипичный роман, как для автора, так и для жанра в целом. Да и не роман это вовсе, а скорее руководство по ведению бизнеса в сложных условиях. Слишком много про бизнес и почти ничего о людях, об отношениях, о чувствах, в конце концов.
Так называемая любовная линия легко вместилась бы в небольшой рассказ, учитывая как стремительно развиваются отношения героев – с момента встречи героев до брака (пусть и фиктивного) проходит меньше суток, а через неделю брак из фиктивного легко трансформируется в настоящий. Удивительно, что детишки у героев появились только в эпилоге, при такой-то скорости.
И хотя история в целом довольно интересная, но сухое изложение фактов не позволяет проникнуться происходящим. Откровенно говоря, во всём романе меня искренне тронул всего один момент, когда героиня узнала причину мести со стороны её друзей её супругу. Всё прочее оставило меня по большей части равнодушной.
А это же Макнот. Та самая Макнот, которая заставляла рыдать навзрыд от переживаний за героев. Здесь же рыдать хочется только от осознания того, что автор способен на подобную халтуру. Это же насколько нужно любить деньги и не любить читателя, чтобы выдавать такое и продавать?

Двое одиноких АнгелДемон о книге Двое одиноких (Сандра Браун). Оценка: 3
Неплохая книга, но не зацепила меня. Сюжет довольно интересный. Двое остаются в живых после авиакатастрофы. Абсолютно разных человека. Из разных миров. Но их трагедия сближает. Было интересно наблюдать за выживанием героев. Конечно, Ггй местами перегибал палку с оскорблениями Гги. После первой ночи вдруг они стали "любимая и любимый". Как так произошло не поняла. Откуда любовь уже?
Не люблю героев с усами, это мой бзик, тут несколько раз заострялось внимание на этом, но не критично.
Поражало как Ггя дает отцу так помыкать собой.
Хотелось бы ее увидеть как Ггя приехала к герою - жаль, что не показали.
В общем, я люблю Браун. Уже много книг у нее прочитала. Но это явно не будет в списке любимых.

Ночь герцогини аноним о книге Ночь герцогини (Элоиза Джеймс). Оценка: 1
Не понравилось.
Первая половина книги была нормальной и читалась легко, НО вот вторая половина, когда ОНА пыталась сделать из него своё подобие, мне не понравилось.
Строила из себя нормального человека, а в итоге все так же осталась герцогиней добродетельницей, и потом ревела, что об нее ноги Гг вытер. Хотя он очень достойно вёл себя по отношению к дочери и к этой "Матушке Гусыни".
Жаль, что он потом все таки начал плясать под её дудку...

Всего отрицательных оценок за последние 7дн.: 23 смотреть все

» Отзывы о книгах, понравившиеся читателям:
Хозяйка РимаConsuelo о книге Хозяйка Рима (Кейт Куинн):
История Древнего Рима расцвечена совершенно разнообразными красками чувств и эмоций, как положительных, так и отрицательных. В Древнем Риме есть и многое, что вызывает восхищение, но и многое, что вызывает иную, противоположную реакцию. А в общем, история Рима вызывает большой интерес, а посему любого рода литература, включая художественную, неминуемо пробуждает моё любопытство. Роман «Хозяйка Рима», открывающий авторскую серию, действие которого разворачивается в I веке н.э., во времена правления, мягко сказать, противоречивого императора Домициана, третьего и последнего правителя из династии Флавиев. Главная героиня – еврейка Тея, которая в детстве пережила страшную трагедию, а после попала в рабство. Мы знакомимся с ней в доме избалованной Лепиды Поллии, её ровесницы и четырнадцатилетней хозяйки, избалованной дочери богатого римлянина. Тея не живёт, по сути, а приближает свою смерть, ибо то унижение, которому она подвергается в этом доме, не каждая сможет вынести. Но вскоре в её жизни появляется нечто светлое в лице гладиатора Ария, пленённого подростком из кельтского племени бригантов. Однако на гладиатора, публике известного под именем «Варвар», бросила взгляд и развращённая хозяйка Теи. Любовь Теи и Ария, тоже с сильно покалеченным сердцем, родилась сложно, сразу же попала в жернова ненависти, зависти и зла, и пережила тяжёлые годы разлуки, неведения и отчаяния.

Тея обладает очень сильным характером и, несмотря ни на какие ужасы и унижения достоинства, которые ей предстоит пережить, она всё же останется человеком несломленным. Арию тоже пришлось выживать, а также бороться с внутренними демонами. Омерзение вызывает характер Лепиды Поллии, а её супруг, Марк Норбан, наоборот, вызывает симпатию, и не стоило ему поддаваться чарам этой развращённой лицемерки. Зато Кальпурния ему больше подходит, и хорошо, что они всё-таки встретились. Сын Марка Норбана, Павлин, фигура в некотором роде трагическая, хотя все его беды от того, что похоть в нём победила честь. Викс, сын Теи и Ария, грезящий карьерой гладиатора, мальчик-сорванец, который ещё поборется за свою жизнь и близких. Гордая, всё вытерпевшая императрица Домиция Лонгина, которая ещё скажет своё последнее слово. Её супруг, жестокий император Домициан, с наклонностями садиста и маньяка. Сочувствие вызвала Юлия Флавия, дочь императора Тита, которая в интерпретации автора планировала стать весталкой, но была насильно превращена любовницей своим дядей Домицианом. Однако истории Юлии Флавии автор придумала неожиданный, но эффектный поворот. Её кузина (в романе сводная сестра), Флавия Домицилла, принявшая христианство, обладает мягким, добрым, но решительным характером. Ей тоже пришлось жить в страхе мести императора, а в итоге почувствовать на себе тяжесть его безумия. Один из наиболее трогательных и сильных моментов связан с взаимоотношениями Юлии и Флавии.

Роман, хотя и весьма увлекательный, динамичный, всё же эмоционально тяжёлый, ибо в нём обилие жестокости и несправедливости. Сюжет романа стартует в сентябре 81 г. н.э., а финал приходится на сентябрь 96 г. н.э., когда заговорщиками совершается убийство императора. То есть охватывает роман довольно большой промежуток времени. Вместе с тем нельзя не отметить описание деталей современной героям жизни, при этом не перегруженного. Наряду с вымышленными персонажами, в романе действуют и вполне реальные исторические личности, а события, действительно случившиеся, искусно сочетают в себе правду и вымысел.

Это, конечно, больше, чем просто исторический любовный роман. Скорее проза на тему Древнего Рима с участием любовной линии. С большим интересом продолжу знакомиться с последующими историями данной книжной серии, тем более что в них появятся персонажи, уже знакомые по первому роману.

Тест на любовьperedovik о книге Тест на любовь (Пенни Джордан):
С такой задумкой сюжета мог получиться полноформатный роман, но книжонка маленькая, повествование медленное, а события развиваются стремительно. Вот такой парадокс. Героиня- комок противоречий: страдает от неразделенной любви и предательства одного мужчины, одновременно испытывая сексуальное влечение к другому. Герой понравился больше, под маской цинизма сткрывались и разумные мысли. Роман на один раз.

Год и один деньэля-заинька о книге Год и один день (Изабелль Брум):
В этой книге главная героиня - Прага, прекрасный, волшебный город. Никогда не была в Праге, но очень хочется там побывать, а после прочтения этой книги захотелось в Прагу еще больше, надеюсь, что ковид закончится и....
В книге три героини - Меган, Хоуп и Софи. Меган - фотограф, которая приехала в Прагу с другом - Олли, она боится самой себе даже признаться, что Олли для неё больше, чем просто друг. Хоуп приехала в Прагу со своим мужчиной - Чарли, оказывается, что они вместе недолго, а Хоуп недавно ушла от мужа. Счастье женщины омрачает ссора с дочерью, которая не может простить матери крах брака с отцом. Софи приехала в Прагу одна, она ждет своего жениха Робина, с первых строк про эту героиню становится понятно, что с Робином что-то не так.
И Меган, и Хоуп ставят свои мечты и амбиции выше любовных отношений, что не типично для героинь ЛР, и это радует. Так как, к счастью, прошло то время, когда мужчина и дети были самым важным в жизни женщины, и если их нет, то женщина неполноценная, странная и несчастная.
Книга неплохая, но ощущения "вау" нет.
Оценка 4

Первая смерть ЛайлыТина Вален о книге Первая смерть Лайлы (Колин Гувер):
Автор пробует себя в новом жанре саспенса. Здесь есть мистика, а я такое очень люблю. Читала не отрываясь.
Лидс влюбился в Лайлу с первого взгляда и был уверен, что это навсегда. Но потом произошло несчастье, девушка изменилась, а Лидс влюбился... в привидение. Да-да, приехав с Лайлой в гостиницу, где они познакомились, Лидс обнаружил, что там живет Уиллоу, привидение, душа которого может завладевать телом Лайлы. Ситуация, конечно, трудно понимаемая. И мне было очень жаль Лайлу, я злилась на Лидса, хотя и сочувствовала Уиллоу. Я составляла разные версии, вроде того, что у Лейлы раздвоение личности или что Лидс сошел с ума. Но все оказалось не так. Интрига сохранялась до конца и я очень хотела, чтобы план Лидса удался. Это все вымысел автора, но мы действительно слишком мало знаем о потустороннем мире, чтобы не поверить в происходящее хоть на секунду. Я вот поверила. И это заслуга автора. Так что, 5 баллов.

Любовь и поцелуиОлися о книге Любовь и поцелуи (Барбара Картленд):
Отличный роман, и не только у этого автора. Хоть и не без провисаний в сюжете (герои, например, не учитывают реакцию предполагаемого мужа Ариллы после свадьбы на обман), но милый, увлекательный, настоящий отдых для души.
Один из немногих ЛР вообще, где факт понимания ГГ-ней своей любви к ГГ-рою вполне логичен – сначала симпатия и дружба, доверие, принятие помощи, и лишь затем, в экстремальной ситуации, - «я его люблю». А не упавшая с неба непонятно откуда взявшаяся бешеная страсть. Еще понравилось, что герои не язвили и не жалили друг друга, как в большинстве «малышек». Гарри мне вообще понравился больше – своей житейской мудростью, заботой о кузине, находчивостью и смелостью (откройся в свете их обман, их бы не пощадили). Ну, а Арилле просто немного не хватило здравого смысла в истории с похищением. Оценка 5.


» Отзывы о книгах, не издававшихся на русском:
Moonlight in OdessaNadin-ka о книге Одесское счастье / Moonlight in Odessa (Джанет Скеслин Чарльз):
Перечитала недавно для поднятия настроения и впечатления ничуть не изменились. Просто восторг!
Мне очень понравилась Одесса, какой увидела и описала ее в своем романе американская писательница. Какое-то приятное, теплое чувство осталось у меня после прочтения книги. Хотя временами было страшно читать про разгул бандитизма, повсеместную нищету и безработицу. Но вместе с тем автор восхищается красотой города и очень подробно описывает улочки Одессы, так что ты с легкостью переносишься в этот город и будто гуляешь по этим улицам. А герои какие! Живые, яркие, интересные. Даже люди, которые появляются на страницах романа лишь эпизодически, кажутся настолько настоящими, что создается впечатление, будто автор был знаком с ними лично и они до сих пор живут в этом удивительном городе. Вот и главная героиня предстает перед моими глазами, как живая. После долгих безуспешных поисков работы ей наконец улыбнулась удача - она устроилась на работу в иностранную фирму. Ей очень быстро удалось стать незаменимой. С ее умом и предприимчивостью этого было не сложно добиться. Кроме того она хорошо знала специфику ведения бизнеса в Одессе, всегда могла найти подход к каждому человеку. Все у них с бабулей как будто складывалось отлично. Только вокруг нее по-прежнему все было плохо. Приходя на работу, Даша словно перешагивала из мира нищеты, мрака и постоянной борьбы за существование, в мир роскоши и комфорта. Этот мир казался ей идеальным. Вот тогда-то она и стала мечтать об отъезде в Америку. Тем более что ее высокое положение в фирме, ум, яркая внешность и явное внимание начальства не могли не вызвать зависть и злобу недалеких офисных девиц. А уж когда она устроилась переводчиком в брачное агентство, ей стало казаться, что где-то там в Америке живет ее прекрасный принц, который приедет за ней и увезет в сказку. Ведь там в Америке мужчины не то что в Одессе. Они там все сплошь непьющие, добрые обходительные. Дома единственный кавалер и тот бандит. Разве с таким создашь крепкую семью. И не важно, что она его любит. Лукавила Даша с собой, ох лукавила. Ну нельзя было не заметить насколько американские "женихи", которых она увидела в агентстве не соответствуют созданному ею идеальному образу американского мужчины. Почти все они были намного старше своих "невест", потрепанные, наглые, обрюзгшие. Но Даша предпочла этого не видеть. Как не заметила и того, что все происходящее в агентстве напоминает обыкновенную куплю-продажу. Эта одержимость Америкой начала меня раздражать. Я не очень сочувствовала героине, когда она приехав в Америку поняла, что все ее мечты пошли прахом. Иллюзии быстро развеялись, а наша героиня из живой, яркой деятельной девушки превратилась в серую мышь. Жизнь безрадостна, муж обманщик и деспот. . Никаких перспектив на будущее. Я не была разочарована, потому что ничего другого и не ожидала. Боже, да этот ее Тристан типичный социопат. Я очень удивилась, что у него так много друзей. Меня еще удивило, что у Даши так быстро появились подруги, которые хоть немного скрасили ее унылое существование. Как бы то ни было, Дашин застойный период, длился недолго. Такая быстрая "акклиматизация" тоже меня сильно удивила. Даше повезло, как везет немногим переезжающим в чужую страну.
Отдельное спасибо автору за образ бабули в романе. Такая милая уютная бабушка, какая была у многих из нас в детстве.Она многое пережила. В ее жизни было много горя обид и несправедливости, но сердце и душа ее не зачерствели. Двери ее дома всегда открыты для тех, кто нуждался в помощи. Всех она накормит, согреет, выслушает. Все проблемы внучки она решала просто: Ты устала? Тебе плохо? Тебя обидели? - Ну садись покушай и все наладится. Чудная, чудная бабуля. При всей свей мудрости, бабуля иногда была такой наивной. И эта черта в ней тоже очень подкупала.
Ну и конечно главная изюминка романа - это особый Одесский колорит, уникальный Одесский язык. Нашим волшебникам переводчикам удалось передать в тексте все своеобразие и удивительную атмосферу Жемчужины у моря. А вот смогла ли донести писательница все это до англоязычных читателей? Большой вопрос: Как живут в оригинальном тексте такие чисто одесские слова и выражения как: чтобы да так нет; адиетка; ойц; от когда родилась. А вот это мое любимое - среди здесь.
За книгу только пять, не смотря на встречающуюся все же клюковку. Но думаю это можно простить. Потому что книга написана с любовью к прекрасному городу и к его жителям. Ну, а если оценивать перевод, то тут и сотни мало!
Перевод на форуме
Who Buries the DeadLady O о книге Кто хоронит мертвецов / Who Buries the Dead (К. С. Харрис):
Снова Себастьяна втянули в расследование жуткого преступления. Первоначально ничего не связывало жертву и виконта. Но в ходе расследования оказалось, что общее - это Олифант, давний враг Девлина. И опасность подобралась близко к Себастьяну и его семье.
Очень сложное расследование. Интрига остается до самого конца.
Любовь Себастьяна и Геро становится все крепче. И каждый очень переживает за другого и за сына.
Очень увлекательная книга, как и вся серия.
Перевод на форуме
The Bridgerton 2nd EpiloguesКустик Сирени о книге Бриджертоны: Вторые эпилоги / The Bridgerton 2nd Epilogues (Джулия Куин):
Хорошие продолжения книг,отвечают на многие вопросы остававшиеся после основных историй.
Перевод на форуме
Guilty PleasuresMiko о книге Запретные удовольствия / Guilty Pleasures (Лаура Ли Гурк):
Шикарно! Такой милый хеппи энд))
Перевод на форуме
Каталог книг, не издававшихся на русском

» Мнения об авторах:
Брискин ЖаклинЮрол об авторе Жаклин Брискин:
Очень понравились все романы автора. Выбраны необычные жизненные ситуации, возможно редкие, но сложные по психологической напряженности.
Автор исследует эмоции, характер, поступки героев, обнаруживших, что в браке ребенок рожден (или может быть рожден) от другого мужчины после нелепой случайной связи.
Герои, разные по жизни и взглядам, по разному воспринимают сложившуюся ситуацию. Не всегда соглашалась с их действиями, но это было погружение в эмоции, а не наблюдение со стороны.
Автору - "5"


» Сервис уточнения классификации книг:
Ты так прекрасна!На книгу Ты так прекрасна! (Эми (Фецер) Фетцер), классифицированную следующим образом: Новое время, Америка, Вестерн, Перемещения во времени, Главный герой мачо, Ковбои, Месть, Путешествие, Разбойники/бандиты предложены следующие уточнения:

niklasss: Новое время
Америка
Вестерн
Перемещения во времени
Главный герой мачо
Ковбои
Месть
Путешествие
Разбойники/бандиты
Истории с переодеваниями

geyspoly: Новое время
Америка
Вестерн
Перемещения во времени
Главный герой мачо
Ковбои
Месть
Путешествие
Разбойники/бандиты

niklasss, поясните ваше уточнение


Читали эту книгу? Согласны с классификацией? Внесите своё уточнение
Всего книг с открытыми обсуждениями уточнений: 1. Принять участие в сервисе уточнения классификаций

» Объявления о купле-продаже-обмене книг:
Новых или обновленных объявлений: 16
Всего объявлений: 441
Cмотреть все
Cкачать список всех объявлений
Как разместить своё объявление

» Не пропустите!
Конкурсы, поздравления, номинации:
Конкурсные работы часть 1 (работы 1 - 4) bronzza 23.08.21 02:05
Конкурсные работы часть 2 (работы 5 - 8) bronzza 23.08.21 22:23
Города и страны:
Поездка на север, ч.2. Плаванье по Хацбани lisitza 18.08.21 23:36
Звездопад в пустыне lisitza 20.08.21 17:37


» Случайное сообщение с форума:
"Мост дьявола" Лорет Энн Уайт - 10 баллов далее...
» Давайте познакомимся:
ИмяСообщенийОтзывов
Марилен 9 -
алекс-алекс 4 -
Antipenko 3 -
Ella Moon 3 -
ЕленаАн 2 -
Л Е Н А 2 -
Kitty cat 2 -
Teren 2 -
швед 2 -
Mariamad 1 -
* наиболее активные участники, зарегистрировавшиеся на форуме за последние 7 дней. Добро пожаловать!

» Текущие конкурсы:
Art-Battle Прием работ до 31.08
» презентации конкурсов

» Новые кулинарные рецепты:
∙ 18.08.21 missis: Салат с тунцом по-гречески
∙ 19.08.21 missis: Сладкий перец по-болгарски в аэрогриле
» кулинарная книга

» Всплеск читательского интереса:*
ТемаПоследние 7 днейПредыдущие 7 дней
Вдохновение и мечты (мини - лит. конкурс) 32 10
А что вас улыбнуло? 38 21
Клуб любителей детективов 25 9
Анекдоты 39 25
Помогите вспомнить! 24 12
Ателье обложек, коллажей, баннеров и т.п. 17 6
Женское фэнтези (18+) 76 67
Спасатели книг - игра для рецензентов 16 7
Исторические романы и книги по мировой истории и культуре 16 10
Любимые цитаты и отрывки из произведений 25 19
* темы, в которых за последние 7 дней произошло наибольшее увеличение числа сообщений по сравнению с предыдущим периодом

» Новые произведения собственного творчества:
Любовно-фантастический ЛР:
Проклятые за любовь (ФЛР 18+) Ella Moon
» Завершенные произведения:
Девочка на трассе Ятаган (сборник)
Современная проза:
Дилемма (современная проза, сборник, 18+) Кейт Уолкер (сборник)
Современный ЛР:
Я выхожу из игры. Книга 2. `Плохие игры` (СЛР, 18+) vip Sandrine Lehmann
Стихи:
Стихотворный переплёт (сборник стихов) Кейт Уолкер (сборник)

» Нам понравилось! *
На форуме:
НикСообщениеГолоса
Анна Би Выставка работ наших фотошоперов: Аватарка: 150*150px 18Кб. Подпись: 450*150px 770Кб. Цена загрузки:... 20
Sonia Клуб любителей детективов: Виктория Селман «Границы безумия» Я не скажу, что меня впечатлила героиня.... 14
Solnyshko Женское фэнтези (18+) » Отдел «ППП» 13
Фуся Читальный зал: Миранда Меган «Идеальная незнакомка» Детектив рассказывает историю жизни Лии Стивенс.... 13
butskiy Десятка книг, запланированных к чтению в ближайшее время » Отчет по списку № 200 10
В журналах:В блогах:
История шотландской кухни Little Scotland (Маленькая Шотландия)
История шотландской кухни
Игра Фантазия №8 Little Scotland (Маленькая Шотландия)
Игра Фантазия №8
Венское копьё Литературная гостиная "За синей птицей"
Венское копьё
Романы об археологах Литературная гостиная "За синей птицей"
Романы об археологах
Кто сказал, что Касл главный? SILVIA CONTI (Кино и актеры)
Кто сказал, что Касл главный?
Франко Фаджоли - божественный контратенор XXI века Peony Rose (Культура и искусство)
Франко Фаджоли - божественный контратенор XXI века
Летний Киев ayrin (Города и страны)
Летний Киев
* рейтинг голосований пользователей за последние 7 дней. Смотрите полные рейтинги понравившихся статей в журналах, блогах и рисунков в галерее за 30 дней.

» Лучшее в ролевых играх форума
Между прошлым и будущим Кай Макнейл в ролевой игре "Между прошлым и будущим": Первый год A-levels, сентябрь Сентябрьское солнце заливало просторный школьный двор и сквозь листву бросало островки света на стол-скамейку из дерева, пропитанного специальным маслом для стойкости к перепадам погоды. На темной столешнице из ровных... читать далее...


» 9 персонажей оставили 12 сообщений в ролевых играх за последние 7дн. ПРИСОЕДИНЯЙСЯ К НАМ!

» Новое в персональных подборках
Книги:Авторы:Серии:
Опасные соседи (Джуэлл Лайза)
Я твое ненастье (Климова Юлия)
Первая смерть Лайлы (Гувер Колин)
Лето потерянных писем (Рейнольдс Ханна)
Тайны призраков (Пэйнтер Сара)
Шэн Л. Дж.
Скотт Эмма
Миллер Рене Энн
Эванс Хэрриет
Джеймс София
Встреча с герцогом (Дэр Тесса)
Нарушая правила (Карпинская Настасья)
Бесцеремонные бастарды (Маклейн Сара)
Макстон-холл (Кастен Мона)
Студенческие годы (Боуэн Сарина)
* новинки, заинтересовавшие наших читателей и добавленные ими в персональные подборки. Ваши подборки

» Интересное в разделе Познавательная литература: » Рекомендуем почитать:
Мужчины и как вить из них веревкиМужчины и как вить из них веревки
Муж, любовник, приятель, сосед, сослуживец. Согласитесь, мужчин вокруг нас много. А мы то и дело чувствуем себя одинокими и никому не нужными. Разве это правильно? Конечно же, нет! Чтобы изменить ситуацию в нужную нам сторону и добиться от мужчин все...
Отношения: Как помириться с мужчиной за 15 минут (Волгина Ксения)
Популярная психология: Карма женщины, Карма мужчины. Часть 2 (Эль Тат)
Воспитание детей: Когда ребенок сводит вас с ума (Ле Шан Эда)
Воспитание детей: Секретный мир детей в пространстве мира взрослых (Осорина М.В.)
Популярная психология: Психология креативности и искусства (Гарифуллин Р.Р.)
Всего книг в разделе "Познавательная литература": 2653 смотреть

» Статья недели: » Другие женские секреты:
Zumba Fitness. Веселье в движенииZumba Fitness. Веселье в движении
Самба, сальса, бачата, меренге – эти загадочные, красивые названия… Я давно хотела заняться латиноамериканскими танцами. Закрыв глаза, я представляла как прохожусь под ритм «ча-ча-ча» в паре с красивым мужчиной, как самозабвенно отдаешься реггетону, ...
Уход за стопами Уход за стопами Модно - не значит невредно Модно - не значит невредно
Оригами Оригами Быть или не быть эпиляции на лице? Быть или не быть эпиляции на лице?
Всего статей в разделе "Женские секреты": 444 смотреть

» Самые кассовые фильмы российского проката последнего уик-энда:
Босс-молокосос 2 1 Босс-молокосос 2 cборы: 275 875 155 т.р.
Братья Тим и Тед давно повзрослели и отдалились друг от друга. Тед стал генеральным директором инвестиционного фонда, а Тим посвятил себя семье. Он женился, поселился в пригороде и обзавелся двумя прекрасными дочерьми — Тиной и Табитой. 7-летняя Табита — ... оставить отзыв
2 Главный герой cборы: 139 023 399 т.р.
3 Отряд самоубийц: Миссия навылет cборы: 42 227 603 т.р.
4 Круиз по джунглям cборы: 22 454 509 т.р.
5 Не дыши 2 cборы: 22 295 241 т.р.
6 Воспоминания cборы: 20 734 682 т.р.
7 Кодекс киллера cборы: 9 217 557 т.р.
8 Охотник за разумом. Схватка cборы: 7 050 873 т.р.
9 Время cборы: 5 938 871 т.р.
10 Вуду cборы: 5 082 462 т.р.

» Отзывы в каталоге кино:
Секретное досьеэля-заинька о фильме Секретное досье:
Это кино рассказывает о журналистском расследовании, которое проводила газета The Washington Post в сотрудничестве с газетой The New York Times. Кино вышло интересное, с именитыми актерами, выполнено оно в своеобразном цветом решении, ну, а имя режиссера говорит само за себя – Стивен Спилберг, который отмечен не единожды премией «Оскар».
Фильм основан на реальных событиях, главные герои – это достаточно известные в журналистском мире люди. В основу сценария легли три книги мемуаров, написанные Кэтрин Грэм, Беном Брэдли и Даниелем Эллсбергом. Причем, книга Кэтрин Грэм «Личная история» получила Пулитцеровскую премию 1998 года.
События происходят в 1971 году, когда газета The Washington Post, которой руководила Кэтрин Грэм, и газета The New York Times получают в распоряжение документы Пентагона. Это были документы об американо-вьетнамских отношениях, которые предназначались для внутреннего использования в министерстве обороны США. В 1971 году Америка еще воевала во Вьетнаме, и обнародование этих документов было смелым шагом. Тем более, что на руководство газет давили «сверху», и была угроза закрытия печатных изданий. Правительство США оспаривало публикацию этих данных в Верховном суде, но суд встал на сторону газет, свобода слова котировалась выше, чем интересы Пентагона.
Это не развлекательное кино, однозначно, это фильм, который заставляет думать. Я не люблю актрису Мэрил Стрип, но, я не могу не отметить её игру в этом фильме. Героиня Стрип – Кэтрин Грэм получилась достаточно многогранной женщиной. Стрип прекрасно показала сомнения Кэтрин Грэм, её страх за газету, публикации. Кроме того, поскольку фильм рассказывает о 1971 году, когда женщина – главный редактор газеты было редкостью. Создатели показывают как тяжело было Кэтрин Грэм бороться за право распоряжаться своей же газетой, её не воспринимали всерьез, выступление на совете директоров было для Кэтрин настоящим испытанием. Также Стрип великолепно показала как тяжело далось Грэм решение о публикации материалов, ведь она прекрасно знала всё руководство страны, не раз принимала их в своём доме, приятельствовала с этими людьми.
Том Хэнкс играет в «Секретном досье» совсем не хуже Стрип, он предсказуемо хорош в этом фильме. Для него участие в этом проекте было значимым, ведь актер был лично знаком с Беном Брэдли, образ которого он и воплотил на экране.
Как я уже сказала, фильм снят в своеобразном цветовом решении. Мы привыкли, что кино о 70-х годах, в большинстве своем, яркое, красочное, бесшабашное. Но «Секретное досье» совсем не такое, лента словно снята через серый фильтр, цвета тусклые, пепельные. И это тоже настраивает зрителя на серьезный лад.
В итоге могу сказать, что фильм вышел хорошим, добротным и качественным.
Оценка 5
эля-заинька о фильме Жена смотрителя зоопарка: События фильма развиваются на фоне оккупации Польши Третьим рейхом, в ... »
эля-заинька о фильме В центре внимания: Этот фильм основан на реальных событиях и это страшно. Фильм рассказыв... »
эля-заинька о фильме Одержимость: Я не любитель фильмов про музыкантов, но фильм «Одержимость» мне очень... »
» Смотреть все отзывы о фильмах

» Доска объявлений:
bronzza
bronzza
Добавлено: 23.08.2021 02:23
Для ЧТЕНИЯ и ОБСУЖДЕНИЯ открыты первые работы литературного мини-конкурса "Вдохновение и мечты". Порадуйте себя и авторов отличным настроением и позитивными комментариями! За отзывы и активность в теме конкурса наша особая благодарность и специальный значок в профиль. Голосование за работы также скоро начнется. Подробнее
Связаться с автором объявления
Всего объявлений: 2 смотреть все | разместить своё объявление


С уважением, Лиса
По всем вопросам и предложениям пишите мне на адрес fox@webnice.ru
Свои предложения и замечания о рассылке вы можете также высказать в соответствующей теме на форуме.


А ещё Вы можете быть не только читателем рассылки Дамского клуба, но и её автором! узнать больше

В избранное