Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Кино на слух

[kino] Невезучие

Здравствуйте,

А я опять с комедиями. На этот раз шикарнейшая комедия с уклоном на
драмму "Невезучие", комедия за 1981 год, но имхо не стареющая.
Интересный сюжет, отличный перевод, хорошая музыка, в комплекте идет
две звуковых дорожки с разными переводами, но лично мне понравился тот
что в ави файле, очень хорошо он передает то что на экране да и вообще
эмоции актеров. Практически все озвучивается, кроме каких то моментов
ударов носом о двери и т.п но об этом потом говорят в фильме. В конце
не озвучивается правда финал, в общем в финале главные герои уплывают
на плоту на фоне водопада под красивую музыку.
Очень много смешных моментов не смотря на то что сюжет немного
драматический.

Невезучие / Приманка / La Chevre
Страна: Франция
Жанр: комедия
Год выпуска: 1981
Продолжительность: 01:29:47
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Советский дубляж + вставки mvo
Перевод (2): Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый закадровый) - Позитив-Мультимедиа
Cубтитры: нет
Режиссер: Франсис Вебер / Francis Veber
В ролях: Пьер Ришар, Жерар Депардье, Педро Армендарис мл., Коринн Шарби, Марица
Оливарес, Андре Валарди, Хорхе Луке, Серхио Кальдерон, Мишель Робен, Робер
Дальбан
Описание: Существует тип людей, страдающих хроническим невезением. Они опаздывают
на поезда, проливают красное вино на белую одежду, на них падают кирпичи.
Единственная дочь миллионера Мари, как раз из таких. Не повезло ей в очередной
раз -- пропала где-то в Латинской Америке. Папаша поручает поиски первоклассному
сыщику, который, в свою очередь, решает пойти нетрадиционным путем. Он находит
такого же невезучего человека. Расчет прост -- один невезучий должен <<вывести>>
на другого.
За дорожку
ОРТ
спасибо
Tretyak64,
за
Комбидубляж
спасибо
kvito

Качество видео: HDTVRip
Исходник:
HDTVRip 720
Формат видео: AVI
Видео: 640x384 (1.67:1), 25 fps, XviD build 63 ~1018 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: dub - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
отдельно:
Аудио 2: mvo - 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - ОРТ
Аудио 3: mvo - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg - Позитив

magnet:?xt=urn:btih:M2NSP2QZBXKEBRAMTLPXUFKDQIW5OXFA

Ответить   Fri, 21 Oct 2011 21:36:08 +0300 (#2093748)