Знатоки на Волге # 519

ЗНАТОКИ НА ВОЛГЕ
ZNATOKI @ VOLGA

Интерактивная мэйл-газета Юрия Коробова и клуба "ЗНАК ОТВЕТА" (г. Саратов)
Пожелания и вопросы (а также ответы) присылайте по адресу korobov@renet.ru

# 519

Доброе время суток, уважаемые подписчики!

Вашему вниманию предлагается новый выпуск мейл-газеты "Знатоки на Волге".

1. В ГЛУШЬ? В САРАТОВ!
Вопросы с берегов Волги

Правильные ответы на вопрос из предыдущего выпуска прислали Сергей Шоргин (Москва), Ефим Бронштейн (Уфа), Евгений Нехаев (Москва), Александр Акулов (Гай), tmb (?), Олег Бабаков (Висагинас), Вадим Матросов (?), ГиП (P&G) (Самара), Олег Залялов (Самара), Алена Пахомова (Екатеринбург), Владимир Щелоков (Самара), Сергей Борщ (Москва), Анатолий Белкин (Москва), Дмитрий Сыромятников (Москва), Алена Лебедева (Киев), Михаил Евлахов (Висагинас, Литва), Виталий Цховребов (Владикавказ), Константин Пирятинский (Москва), Вячеслав Травкин (Санкт-Петербург), Павел Сморщков (Москва), Алексей Килин (Мельбурн), "MetalKings.ru" (Москва), Андриан Филиппов (Якутск), Евгений Коваль (Саранск), Денис Игнатов (Москва), С.А.П.Р. (Томск), Ярослав Марков (Москва), Даниил Ткаченко (Хайфа, Израиль), Даша Семенцова (Волгоград), Андрей Агеев (Волгоград), Алексей Прохин (Азов), Яна Волкова (Петах-Тиква, Израиль), Вадим Петров (Волгоград), Валентин Израэлит (Петах-Тиква, Израиль), Юрий Мальцев (Тверь), Two-R (Ровно), Сергей Дерябин (Москва), Артем Макаров (Казань), Юлия Закс (Екатеринбург), Александр Кирлица (Баранул), Светлана Кузина (Москва), Коля&Костя (Санкт-Петербург), Ярослав Котышов (Екатеринбург), Максим Чечекин (Зеленоград), Наталья Фадеева (Долгопрудный), Багир Ибрагимов (Баку), Ильнур (Азнакаево, Татарстан), Николай Яковлев (Уфа), Владимир Раевский (с.Сквозные Пикули), 123 (Зачупыжинск).

Автор: Александр Фонькин (Саратов).

ВОПРОС # 407: В журнале "Компьютерра" были приведены "программы партий с точки зрения программиста". Думаем, что, прослушав определение, вы легко ответите, о какой российской партии идет речь. "Имеет красивый, стильный, но не всем понятный интерфейс. Отказывается работать с другими программами. Содержит мощный диагностический модуль, всегда готова дать пользователю подробный совет в любой ситуации, но на предложение выполнить конкретную операцию неизменно выдает сообщение с аргументированным объяснением, почему данная операция выполнена быть не может". Этой партии также близок призыв "мыслить иначе", хотя он и имеет к ней весьма опосредованное отношение. Итак, о какой же партии идет речь?

ОТВЕТ: Яблоко.

КОММЕНТАРИЙ: "Мыслить иначе" - это перевод фразы "Think different", которая является слоганом фирмы "Apple", а "apple" в переводе с английского означает "яблоко".

ИСТОЧНИК: Компьютерра. 1999. # 17. С.41.

Следующий вопрос задает Юрий Коробов (Саратов).

ВОПРОС # 408: В 1965 году состоялась премьера спектакля Театра на Таганке "Десять дней, которые потрясли мир". И сам театр, и его актеры были тогда совсем молоды и, по свидетельству актрисы Аллы Демидовой, "иногда хулиганили". Одно из таких "хулиганств" нашло выражение в афише к спектаклю, первоначальный текст которой гласил: "Народное представление в двух частях, с пантомимой, цирком, буффонадой, стрельбой по..." По кому?

2. РЫБАЦКАЯ УХА
Занимательная всячина

У древнегреческого философа Диогена спросили:
- Что ты будешь делать, если сломается бочка, в которой ты живешь?
Он ответил:
- Меня это не тревожит. Ведь место, которое я занимаю, не может сломаться.

Диоген однажды заметил незаконнорожденного мальчишку, швырявшего камни в прохожих.
- Прекрати баловство, - сказал ему философ. - Ты можешь нечаянно угодить камнем в собственного отца.

Однажды, принимая участие в разговоре о том, почему люди так охотно помогают нищим и так неохотно философам, Диоген заметил:
- Это потому, что каждый предвидит возможность самому стать убогим, калекою, пьяницею, но никто про себя не думает, что он сделается философом.

- Где все твои богатства и все твои владения? - спросил Диогена какой-то правитель.
- В них, - ответил Диоген, указывая на своих многочисленных учеников и последователей.

3. ВОЛЖСКАЯ ЗАКВАСКА
Вопросы, связанные с Поволжьем

Правильные ответы на предыдущий "поволжский" вопрос прислали Сергей Шоргин (Москва), Ефим Бронштейн (Уфа), Евгений Нехаев (Москва), Александр Акулов (Гай), Марат Усманов (Ижевск), Олег Бабаков (Висагинас), ГиП (P&G) (Самара), Олег Залялов (Самара), SAPеры (Сатка), Алена Пахомова (Екатеринбург), Владимир Щелоков (Самара), Наталья Иванова (?), Сергей Борщ (Москва), Владимир Раевский (с.Сквозные Пикули), Анатолий Белкин (Москва), Дмитрий Сыромятников (Москва), Алена Лебедева (Киев), Михаил Евлахов (Висагинас, Литва), Вячеслав Травкин (Санкт-Петербург), Александр Косолапов (Курск), Татьяна Сокирко (Киев), Павел Сморщков (Москва), Алексей Килин (Мельбурн), "MetalKings.ru" (Москва), Евгений Коваль (Саранск), Денис Игнатов (Москва), С.А.П.Р. (Томск), Ярослав Марков (Москва), Даниил Ткаченко (Хайфа, Израиль), Ni (Москва), Даша Семенцова (Волгоград), Андрей Агеев (Волгоград), Алексей Прохин (Азов), Яна Волкова (Петах-Тиква, Израиль), Вадим Петров (Волгоград), Валентин Израэлит (Петах-Тиква, Израиль), Юрий Мальцев (Тверь), Two-R (Ровно), Вадим Захаренко (?), Сергей Дерябин (Москва), Артем Макаров (Казань), Юлия Закс (Екатеринбург), Светлана Кузина (Москва), Коля&Костя (Санкт-Петербург), Ярослав Котышов (Екатеринбург), Хавер Баба-заде (Баку), Максим Чечекин (Зеленоград), Денис Гончар (Одесса), Багир Ибрагимов (Баку), Николай Яковлев (Уфа), 123 (Зачупыжинск), Артем Огурцов (Москва), Галина Климова (Липецк).

Автор: Алексей Богомолов (Саратов).

ВОПРОС # 408в: В старое время на Украине это слово обозначало крестьянина, занимающегося перевозкой и продажей различных пищевых продуктов. А человека с такой фамилией в недавнем прошлом довольно часто и подолгу показывали по телевизору. Анаграмма же этого слова также служит фамилией для не менее известного украинца, который стал играть свою главную роль уже в послесоветское время. Назовите его.

ОТВЕТ: Леонид Кучма.

КОММЕНТАРИЙ: Это слово - чумак. Алан Чумак в 90-е годы часто выступал по телевиде-нию с сеансами психотерапии. Город-спутник Саратова - Энгельс - был в свое время основан как раз чумаками (Покровская слобода).

ИСТОЧНИК: http://mega.km.ru/ojigov/encyclop.asp?topicnumber=39709&search=%F7%F3%EC%E0%EA#srch0.

Следующий "поволжский" вопрос задает Борис Гуревич (Саратов).

ВОПРОС # 409в: Во время предвыборной кампании в почтовый ящик автора вопроса попала листовка, призывающая голосовать за некоего кандидата. Одна из фраз выглядела так: "Не верьте злобным [...]". В последнем слове этой фразы была допущена небольшая опечатка, чуть-чуть больше, чем надо, типографской краски, и смысл поменялся. Из увиденного можно было сделать вывод, что политические противники кандидата - глупые и непонятливые люди, хотя в оригинальной фразе о них вообще ничего не говорилось. Попробуйте воспроизвести оригинальную фразу.

4. БЕЗ ВОДЫ
Цитата дня

"Чтобы изменить человека, нужно начинать с его бабушки"
(Виктор ГЮГО)

Правильные ответы на предыдущий вопрос прислали Алексей Килин (Мельбурн), "MetalKings.ru" (Москва), С.А.П.Р. (Томск).

Автор: Константин Буров (Санкт-Петербург).

ВОПРОС # 400д: Недавно мне довелось побывать в Финляндии. Финского языка я, конечно, не знаю, и приходилось общаться на английском. И вот в одном из кафе я на "чистом английском языке" попросил принести чашку чая энд пирожное. Пирожное мне принесли, но вместо чашки чая на стол поставили... А что поставили мне на стол вместо чашки чая.

ОТВЕТ: Кофе каппучино.

КОММЕНТАРИЙ: Официантке вместо cup of tea (кап оф ти), вероятно, послышалось что-то близкое к "капутино".

Следующий вопрос нам прислал Олег Нохрин (Челябинск).

ВОПРОС # 401д: Сказочный герой Матюша Пепельной спас птенцов птицы Магай. В благодарность она дала Матюше кувшин с волшебным питьем. Отпив из кувшина, Матюша объяснил птице, что он сделал бы, будь у него столб до небес, и она послала его... честно работать. В решение проблемы "честен ли работник" был погружен человек, имевший сходное с матюшиным желание. Что он заявил однажды перед незапланированной пробежкой?

На сегодня в портфеле этого раздела практически не осталось вопросов, которые могут быть опубликованы без предварительной редактуры. Присылайте свои вопросы для публикации в рассылке!

ИГРА: "БЕСКРЫЛКИ"

ПРАВИЛА: Предлагается стихотворный фрагмент, у которого опущен конец - это может быть строка, две строки или несколько слов. Требуется восстановить пропущенное, учитывая при этом, что искомая фраза должна подходить по размеру и по рифме, а также - самое главное! - быть известным, "крылатым" выражением. При этом в ответах на задания возможны небольшие отклонения от классических вариантов крылатых фраз, например изменение регистра (свете - Свете), появление кавычек и изменение ударения.

ПРИМЕР: Даны три строки четверостишия:
                             Мощная, крутая...
                             Мужики боятся!
                             [...
                             ...].

Загаданная фраза:
                             Знать, судьба такая -
                             Век одной "качаться".

Зачетные баллы за предыдущую бескрылку получают Сергей Шоргин (Москва), Евгений Рубашкин (Санкт-Петербург), Евгений Нехаев (Москва), Александр Акулов (Гай), Марат Усманов (Ижевск), ГиП (P&G) (Самара), Олег Залялов (Самара), Серафим (Дзержинск), SAPеры (Сатка), Владимир Щелоков (Самара), Анатолий Белкин (Москва), Алена Лебедева (Киев), Михаил Евлахов (Висагинас, Литва), Татьяна Сокирко (Киев), Алексей Килин (Мельбурн), Денис Игнатов (Москва), Ярослав Марков (Москва), Даниил Ткаченко (Хайфа, Израиль), Ni (Москва), Даша Семенцова (Волгоград), Андрей Агеев (Волгоград), Вадим Петров (Волгоград), Валентин Израэлит (Петах-Тиква, Израиль), Юрий Мальцев (Тверь), Юлия Закс (Екатеринбург), Светлана Кузина (Москва), Ярослав Котышов (Екатеринбург), Хавер Баба-заде (Баку), Наталья Фадеева (Долгопрудный), Денис Гончар (Одесса), Багир Ибрагимов (Баку), Николай Яковлев (Уфа), Владимир Раевский (с.Сквозные Пикули), 123 (Зачупыжинск), Владимир Попик (Ровно), Галина Климова (Липецк).

Автор: Яков Ерманок (Гродно).

ВОПРОС # 297н: Вернулся как-то муж из Интернета.
                              Глядь, а жена в объятиях соседа.
                              И холодильник пуст, все съедены котлеты.
                              Остался, в общем, без любви и без обеда.
                              Весь день супруг не произнес ни слова,
                              Молчал, как хулиган в руках ОМОНа,
                              А, отправляясь спать, спросил сурово:
                              "[...]?"

ОТВЕТ:                 Молилась ли ты на ночь, Дездемона

Автор следующей бескрылки - Валентин Израэлит (Петах-Тиква, Израиль).

ВОПРОС # 298н: - Де Вега как поэт меня превыше, -
                               Вздыхал Шекспир. - Сравненья даже нет:
                               В неделю он комедию напишет,
                               А [...].

Вот и все на сегодня. Пока!

Автор рассылки - Юрий Коробов
Моральная и идейная поддержка - Михаил Фролов
Доступ в Интернет им предоставлен ведущим саратовским провайдером - компанией "РЕНЕТ КОМ"
Сайт "Знатоков на Волге" - http://znv.renet.ru
Все ответы и пожелания присылайте по адресу korobov@renet.ru