| ← Апрель 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Открыта:
30-07-2015
Еженедельная рассылка рассказов на английском. Всегда ли хватает времени на чтение книг? Теперь у вас есть возможность совместить 2 приятных занятия: изучать английский и наслаждаться чтением любимых рассказов. Это поможет расширить словарный запас и узнать что-то новое.
Статистика
0 за неделю
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогие друзья! Мы продолжаем читать небольшие рассказы на английском. Сегодня мы прочитаем простой рассказ " Giraffes" - Жирафы. 1. There are different kinds of animals on our planet, and all of them are very important for it. На планете много разных видов животных, и все они очень важны для нее. 2. For example, everybody knows that the sharks are dangerous for people, but they are useful for cleaning seawater. There are two types of animals: domestic (or pets) and wild. People keep...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы прочитаем и переведем очень простой рассказ " Lunches for school " - Школьные обеды . Он подойдет для любого уровня. 1.Every day in elementary school in America begins at 9.20 a.m. Children have classes till 3.15 p.m. At 12 o'clock children have lunch. Каждый день в начальной школе в Америке начинается в 9.30 утра. Уроки у детей длятся до 3.15 дня. В 12 часов у детей обед. 2. Many boys and girls bring their lunch from home. But some of them go for lunch ...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы закончим читать и переводить рассказ " My family " - Моя семья , и уже в следующий раз возьмем что-нибудь новенькое. 1. My father is a doctor. He is tall and handsome. He has short dark hair and gray eyes. Мой папа врач. Он высокий и красивый. У него короткие темные волосы и серые глаза. 2. He is a very hardworking man. He is rather strict with us, but always fair. Он очень трудолюбивый человек. Он довольно строг с нами, но всегда справедлив. 3. My elder...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы начнем читать и переводить очень простой рассказ " My family " - Моя семья . Он подойдет для любого уровня. 1.Meet my family. There are five of us - my parents, my elder brother, my baby sister and me. Знакомьтесь с моей семьей. Нас пятеро - мои родители, мой старший брат, моя маленькая сестра и я. 2. First, meet my mum and dad, Jane and Michael. My mum enjoys reading and my dad enjoys playing chess with my brother Ken. Сначала познакомьтесь с моими мамо...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы закончим читать и переводить рассказ Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента . Артур Конан-Дойл. Есть ли у вас пожелания по поводу следующего рассказа? Напишите, пожалуйста, в комментариях. 1. I have been waiting so eagerly for you," she cried, shaking hands with us warmly. All has turned out splendidly. Roylott has gone to town, and it is unlikely that he will be back before evening. Я с таким нетерпением ждала вас! - воскликнула дна, горячо пожимая нам ру...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы продолжим читать и переводить рассказ Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента . Артур Конан-Дойл 1. Look there!" said he. A heavily timbered park stretched up in a gentle slope, thickening into a grove at the highest point. From amid the branches there jutted out the grey gables and high roof-tree of a very old mansion. Посмотрите! Обширный парк раскинулся по склону холма, переходя в густую рощу на вершине; из-за веток виднелись очертания высокой крыши и шп...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы продолжим читать и переводить рассказ Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента . Артур Конан-Дойл 1. My morning's work has not been wasted, since it has proved that he has the very strongest motives for standing in the way of anything of the sort. Я не напрасно потратил утро, так как получил ясные доказательства, что у отчима были весьма веские основания препятствовать замужеству падчериц. 2. And now, Watson, this is too serious for dawdling, especially as the ol...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы продолжим читать и переводить рассказ Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента . Артур Конан-Дойл 1. And now, Watson, we shall order breakfast, and afterwards I shall walk down to Doctors' Commons, where I hope to get some data which may help us in this matter." Сейчас, Уотсон, мы позавтракаем, а затем я отправлюсь к юристам и наведу у них несколько справок. 2. It was nearly one o'clock when Sherlock Holmes returned from his excursion. Было уже около часа, к...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы продолжим читать и переводить рассказ Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента . Артур Конан-Дойл 1. Holmes chuckled heartily. Your conversation is most entertaining," said he. When you go out close the door, for there is a decided draught. Холмс от души расхохотался. Вы удивительно приятный собеседник, - сказал он. Выходя отсюда, закройте дверь, а то, право же, сильно сквозит. 2. I will go when I have said my say. Don't you dare to meddle with my affairs. I...
Читай и переводи рассказы на английском
Добрый день, дорогой подписчик! Сегодня мы продолжим читать и переводить рассказ Приключения Шерлока Холмса. Пёстрая лента . Артур Конан-Дойл 1. I am Dr. Grimesby Roylott, of Stoke Moran. Indeed, Doctor," said Holmes blandly. Pray take a seat. Я доктор Гримсби Ройлотт из Сток-Морона. - Очень рад. Садитесь, пожалуйста, доктор, - любезно сказал Шерлок Холмс. 2. I will do nothing of the kind. My stepdaughter has been here. I have traced her. Не стану я садиться! Здесь была моя падчерица. Я выследил ее. 3...
