[mgr] Конкурс всемирного брайлевского эссе
Всем привет!
К сожалению, информация дошла до нас поздновато, но шанс ещё есть!
Итак.
Конкурс Европейского Союза слепых (ЕСС)
<<Всемирное брайлевское эссе Онкио Брайль 2016>>
ОБЩИЕ ПРАВИЛА
1. Цель и тема
1. 1. Конкурс <<Европейское брайлевское эссе>> проводит Европейский Союз
слепых от имени компаний <<Онкио Ко, Лтд>> и <<Брайль Майничи>> с целью
поощрения незрячих к использованию Брайля в качестве инструмента для
доступа к информации и социального включения в общество.
1. 2. В текущем году мы предлагаем для конкурса разнообразные темы с
тем, чтобы участники могли рассмотреть важность знания Брайля с разных
точек зрения. Не обязательно выбирать тему из списка, участники могут
предложить свою тему, связанную с использованием Брайля.
-<<Роль Брайля в вовлечении людей с нарушением зрения в политическую,
экономическую, культурную, общественную и семейную жизнь>>. Брайль в век
технологий, использование Брайля в любом возрасте, Брайль и участие в
выборах - лишь несколько примеров того, как можно интерпретировать
основную тему.
-<<Жизнь с Брайлем>>. Мы призываем написать о роли Брайля учителей,
переводчиков на язык Брайля, тех, кто так или иначе использует Брайль
или хотел бы использовать. Приветствуется как основанные на фактах, так
и творческие произведения, с описанием новых возможностей и идей для
продвижения использования Брайля во всей Европе.
-<<Забавные истории о Брайле>>.
-<<Будущее Брайля>>.
-<<Какие преимущества и недостатки есть у Брайля по сравнению с печатью>>
Авторы могут интерпретировать темы, используя свое воображение, а также
писать произведения не только в виде рассказа от первого лица, но и
используя такие форматы, как поэма, письмо, интервью.
2. Общие условия
-Кандидаты
В конкурсе имеют право принять участие все пользователи Брайля,
проживающие в Европейских странах и Израиле, независимо от возраста.
В конкурсе могут принимать участие и те авторы, которые ранее уже
предоставляли свои работы на суд жюри.
Профессиональные писатели, чьи произведения регулярно публикуются на
открытом рынке средств коммуникации за вознаграждение, не должны
принимать участие в конкурсе.
-Эссе
*эссе предоставляются в цифровом формате
*кандидаты не могут представить более одного эссе
*предоставленное однажды эссе не может быть подано снова на последующие
конкурсы
*Эссе должно быть написано на английском языке или на родном языке автора.
*В эссе на родном языке должно быть не более 1000 слов (допускается
плюс-минус 10%)
*Эссе должно содержать следующую информацию: Ф.И.О., пол и возраст
кандидата, страна, Ф.И.О. национального члена ЕСС, ответственного за
обработку заявки, количество слов на родном языке
Важно: вышеупомянутая информация должна быть указана в самом начале,
перед заголовком эссе.
Национальные члены должны представить в ЕСС все полученные ими эссе.
Решение жюри является окончательным и не подлежит обсуждению ни при
каких обстоятельствах.
-Авторское право Принимая участие в конкурсе,
*авторы автоматически и эксклюзивно передают Европейскому Союзу слепых
все права, включая авторское право, а ЕСС может передавать или
лицензировать эти права.
-авторы разрешают ЕСС использовать свое имя и эссе в публикациях ЕСС.
-в качестве владельца авторских прав ЕСС может давать разрешение авторам
и национальным членам использовать эссе по своему усмотрению.
-Лауреаты Онкио передают ЕСС свои фотографии и право копировать,
адаптировать, редактировать и публиковать фотографии любым способом,
включая электронный и печать.
*Порядок действий
-Кандидаты должны предоставить свое эссе национальным членам ЕСС в
соответствующих странах (в России это Всероссийское общество слепых -
ВОС, Москва, 109012, Новая площадь, д. 14) не позднее 10 мая 2016 года.
-Национальные члены ЕСС должны произвести предварительный отбор с тем,
чтобы предоставить отборочной комиссии не более 5 заявок до 20 июня 2016
года. Они должны при этом проинформировать ЕСС об общем количестве
полученных и обработанных эссе.
-Национальные члены ЕСС должны перевести выбранные эссе на английский
язык и выслать их отборочной комиссии в электронной форме (в формате
\уогё, шрифт Апа1 14). Пожалуйста, дайте файлу с вашим эссе название по
следующему образцу: страна имя фамилия автора
*Премии
-Высшая премия Отзуки (первая премия): 2 000 долларов США
-Премия за отличную работу (категория взрослые, от 25 лет): 1 000
долларов США
-Премия за отличную работу (категория юниоры, до 25 лет): 1 000 долларов США
-Две премии за хорошую работу (категория взрослые, от 25 лет): по 500
долларов США каждая
-Две премии за хорошую работу (категория юниоры, до 25 лет): по 500
долларов США каждая
В 2016 году впервые участники могут предложить свою тему, связанную с
использованием Брайля, (не обязательно выбирать тему из списка). Авторы
могут интерпретировать темы, используя свое воображение, можно писать
произведения как в виде рассказа от первого лица, так и в формате поэмы,
письма, интервью.
Общее количество слов в эссе не должно превышать 1000 (работы с
превышенным лимитом слов приниматься не будут).
Кандидаты не позднее 10 мая 2016 года должны представить свое эссе в
Национальную отборочную комиссию ВОС (109012, г.Москва, Новая площадь,
д. 14) в электронном виде (Ьегёшк0у@у*****.0г#.ги), контактный тел:
(495)623-70-81.
Прошу Вас проинформировать местные организации ВОС, спецбиблиотеки для
слепых, членов ВОС и оказать всестороннюю поддержку кандидатам, желающим
участвовать в Конкурсе.
С более подробной информацией о Конкурсе можно ознакомиться в приложении
к письму.
Приложение: общие правила Конкурса (перевод с англ.) на 3 л. в 1 экз.
С уважением,*^
вице-президент ВОСЛ.П. Абрамова
Исп.: Н.Л. Бердников тел.: (495) 623-70-81 е-таП: ЬегсЫкоу @Уоз.ог#.ги
