| ← Апрель 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.english-thebest.ru
Открыта:
14-07-2008
Адрес
автора: job.lang.englishlegko-owner@subscribe.ru
"Женщина в белом"-один из лучших романов английской литературы 19 века.Давайте совершим удивительное путешествие по страницам этой книги в оригинале, совмещая приятное с полезным- чтение загадочной истории и расширение своих знаний английского языка. В каждой рассылке Вы получаете небольшой отрывок из произведения, перед этим отрывком даются слова, выражения с необходимыми объяснениями и переводом, Для одного выпуска рассылки не берется большой текст оригинала, чтобы Вы могли с легкостью запомнить перевод предложенных слов. После изучения содержимого Вашего словарика переходим к чтению предлагаемого отрывка в оригинале. Вы можете прослушать чтение отрывка на сайте или скачать файл на свой компьютер.Переводчики при переводе текстов часто передают свое видение произведения. Вы при чтении будете наедине с самим автором, чувствовать и понимать все, что он хотел выразить, даже не имея глубоких познаний в английском языке.Кроме удовольствия от чтения хорошей литературы в оригинале мы получим постепенное расширение словарного запаса, улучшения произношения. Успехов Вам в изучении английского языка!
Статистика
0 за неделю
English: The Best
Выпуск No 183 от 1 3.11.20 13 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 199 "Most extraordinary," said Miss Halcombe "I should not have thought it possible that any of the boys had imagination enough to see a ghost. This is a new accession indeed to the hard labour of forming the youthful mind at Limmeridge, and I heartily wish you well through it, Mr. Dempster. In the meantime, let me explain why you see me here, and what it is I want.&quo...
English: The Best
Выпуск No 182 от 04 . 11 .20 13 _ English: The Best Дорогие друзья! 5 ноября сайту English : The Best исполняется 5 лет и в связи с этим событием мы хотим сделать Вам подарок: Вы можете приобрести доступ в Вип- раздел сайта на один месяц за чисто символическую цену- 10 рублей! Акция продлится одну неделю с 30 октября по 06 ноября. Оформите подписку на месяц и получите доступ к урокам по книге Уилки Коллинза "Женщина в белом". Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 198 "Now...
English: The Best
Выпуск No 181 от 30.10 .20 13 _ English: The Best Дорогие друзья! 5 ноября сайту English : The Best исполняется 5 лет и в связи с этим событием мы хотим сделать Вам подарок: Вы можете приобрести доступ в Вип- раздел сайта на один месяц за чисто символическую цену- 10 рублей! Акция продлится одну неделю с 30 октября по 06 ноября. Оформите подписку на месяц и получите доступ к урокам по книге Уилки Коллинза "Женщина в белом". Подробнее Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 197 O...
English: The Best
Выпуск No 180 от 22 . 10 .20 13 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 1 96 "I am not sorry you asked it," she said, "for it enables me to do justice to Sir Percival's reputation. Not a whisper, Mr. Hartright, has ever reached me, or my family, against him. He has fought successfully two contested elections, and has come out of the ordeal unscathed. A man who can do that, in England , is a man whose character is established." I open...
English: The Best
Выпуск No 179 от 16.10.2013 _ English : The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске: 1. < The woman in White " Lesson 1 95 I had the door in my hand to open it for her-but I stopped, on a sudden, to ask an important question before we set forth. "One of the paragraphs of the anonymous letter," I said, "contains some sentences of minute personal description. Sir Percival Glyde's name is not mentioned, I know-but does that description at all resemble him?" "Accurately-even in sta...
English: The Best
Выпуск No 178 от 09 . 10 .20 13 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 1 94 The marriage-settlement! The mere hearing of those two words stung me with a jealous despair that was poison to my higher and better instincts. I began to think-it is hard to confess this, but I must suppress nothing from beginning to end of the terrible story that I now stand committed to reveal-I began to think, with a hateful eagerness of hope, of the vague charges against S...
English: The Best
Выпуск No 177 от 01.10.2013 _ English : The Best Дорогие друзья! Сайту " English : the best " исполняется 5 лет! В связи с этим для Вас имеется приятное предложение: Станьте членом клуба " The Woman in White " со скидкой на подписку в 50 % и получите доступ ко всем материалам всего за 30 рублей в месяц! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 1 93 "I can only explain," replied Miss Halcombe, "by entering into certain particulars, connected with my sister...
English: The Best
Выпуск No 176 от 23 . 09 .20 13 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 1 9 2 I did not answer. While I was speaking, my eyes rested on the last sentence of the letter: "Your mother's daughter has a tender place in my heart-for your mother was my first, my best, my only friend." Those words and the doubt which had just escaped me as to the sanity of the writer of the letter, acting together on my mind, suggested an idea, which I was literally ...
English: The Best
Выпуск No 175 от 17 . 09 .20 13 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 1 91 "Believe too, Miss Fairlie-I beg of you, for your own sake, believe as I do. Joseph and Daniel, and others in Scripture, believed in dreams. Inquire into the past life of that man with the scar on his hand, before you say the words that make you his miserable wife. I don't give you this warning on my account, but on yours. I have an interest in your well-being that will li...
English: The Best
Выпуск No 174 от 08 . 09 .20 13 _ English: The Best Дорогие друзья! Сегодня в выпуске : 1. < The woman in White " Lesson 1 90 "The outside of the man you were marrying was fair enough to see. He was neither tall nor short-he was a little below the middle size. A light, active, high-spirited man-about five-and-forty years old, to look at. He had a pale face, and was bald over the forehead, but had dark hair on the rest of his head. His beard was shaven on his chin, but was let to grow, of a fine r...
