Итальянский язык без проблем

Итальянский язык без проблем Рассылка возобновляется.

Итальянский язык без проблем Трудности итальянского языка

Итальянский язык без проблем Уважаемые подписчики! После долго перерыва в нашей работе предлагаю возобновить наши дискуссии и занятия по изучения итальянского языка. Больше материалов Вы сможете найти на нашем сайте http://www.langues.ru и Вкотнакте http://vk.com/langues Давайте изучим сегодня некоторые трудности, встречаемые нами в итальянской грамматике. Трудности итальянского языка 1. Понятия `La pensione' и `La pensione completa' отличаются следующим: La pensione небольшой отель, где в стоимость прожив...

2012-07-04 21:10:57 1 комментарий

Предлог di

служит для обозначения: а) принадлежности, обычно передаваемого в русском языке при помощи родительного падежа: un libro di Anna книга Анны una lezione di fisica урок физики...

2011-12-01 12:59:21 + Комментировать

Некоторые особенности итальянского языка

Для выражения внутреннего состояния человека в итальянском языке широко употребляемые обороты: AVERE / ESSERE + прилагательное/существительное БЕЗ АРТИКЛЯ AVERE + ESSERE + Avere ragione - быть правым Avere torto - быть неправым Avere freddo - испытывать холод Avere caldo - испытывать жару Essere occupato - быть занятым Essere contento - быть радостным, довольным Essere triste - быть грустным Essere forte - быть сильным...

2011-10-12 15:51:11 + Комментировать

Некоторые особенности итальянского языка

1. В сложных временах итальянские глаголы нуждаются в помощи особого рода глаголов - вспомогательных. Вспомогательных глаголов в итальянском языке два: e-.ssere - [эссэрэ] - быть И ave-.re - [авэрэ] - иметь. Спряжение обоих глаголов восходит к латинскому языку и имеет совершенно особую, только им присущую форму: Essere: 1. sono 2. sei 3. e` 1. siamo 2. siete 3. sono...

2011-09-23 08:29:14 + Комментировать

Некоторые особенности итальянского языка

1.Помимо своих прямых значений - > и > - глаголы dare и andare получают другие значения в зависимости от словесного окружения: Dare: la casa da` su una via affollata - дом выходит на оживленную улицу. Andare: Come va? - как дела? Va bene! - все в порядке! Va male! - неважно! -Va tutto bene con la grammatica? - дословно: все ли в порядке с грамматикой?...

2011-09-19 11:59:53 + Комментировать

Артикль + существительное + прилагательное

Подобно русским прилагательным, итальянские согласуются в роде и числе с существительным, к которому относятся. Мужской род Il libro russo Русская книга I libri russi Il libro se-.rio Серьезная книга I libri seri Женский род La parola italiana Итальянское слово Le parole italiane...

2011-08-31 14:08:50 + Комментировать

Урок No8 - Ожидая Веронику

Переведите данный диалог самостоятельно ASPETTANDO VERONICA / Ожидая Веронику Manuela: Giorgia, hai visto Veronica? Giorgia: E` entrata in un negozio circa mezzora fa. Manuela: Ti ha detto qualcosa? Giorgia: Si`, abbiamo deciso di incontrarci alle 6 davanti alla fontana, ma ancora non si e` vista. Manuela: Eccola! Veronica: Scusate, vi ho fatto aspettare? Ho avuto fame e sono entrata un attimo in un bar....

2011-08-15 10:29:09 + Комментировать

Курсы итальянского: урок 6

1) Попробуйте перевести данный диалог самостоятельно: NELLA STANZA / В номере Veronica: Che bella stanza! Manuela: Hai ragione! Ci sono anche la scrivania ed una sedia! Giorgia: Io sistemo gli abiti nell'armadio. C'e` molto spazio anche per i vostri abiti! Veronica: Guardate! Dalla finestra si vede una parte del Duomo! Manuela: Bello! Faccio subito una foto!...

2011-08-13 08:40:42 + Комментировать

Вопросительное предложение

Вопрос может быть выражен, так же как и по-русски, с помощью одной только интонации или интонации и изменения порядка слов (сказуемое предшествует подлежащему): Anna lavora?Анна работает? Lavora Anna? Работает ли Анна?...

2011-08-09 08:09:48 + Комментировать