Английский из Америки

Английский из Америки Что обозначает фраза Leave money on the table

Американцы - деловые люди, поэтому в их лексиконе много устойчивых выражений, обозначающих упущенную прибыль. Одно из таких образных выражений to leave money on the table дословно: "оставить деньги на столе" Как правило, употребляется в случаях, когда сам человек или кто-то другой хоояет показать, что человеку не хватило деловых качеств ( знаний, практического опыта, чтобы получить прибыль до дулового проекта. интересно, что слово table(стол) в этом выражении пришло из покера. Изначально имелся в...

2017-06-27 12:24:18 + Комментировать

Английский из Америки White Christmas

Здравствуйте, дорогие читатели и подписчики рассылки! Предлагаем вашему вниманию рассказ о том, как название одного известного американского фильма было неправильно переведено на русский язык White Christmas С наступающим Новым 2017 годом вас, друзья! пусть этот год был для вас во всех отношениях благополучным! ...

2016-12-28 10:18:36 + Комментировать

Английский из Америки Топ-3 ресурса, которые помогут улучшить английское произноше

Грамматика и словарный запас в английском языке очень важны, однако для того, чтобы ваш грамотный и разнообразный язык звучал понятно и приятно для его носителей, стоит поработать над правильным произношением английских звуков. В этом помогут эти 3 ресурса: 1. Phonemic Chart - позволяет тренировать отдельные звуки и отрабатывать самые сложные из них. 2. Select & Speak - бесплатное приложение в Google Chrome. Выбираете любой текст на любой странице и слушаете, как программа читает этот текст для вас. Мо...

2016-10-19 16:21:38 + Комментировать

Английский из Америки Предложения с придаточным условия (Conditionals)

Этот тип предложений показывает сомнение, теоритическую возможность осуществления желания, упрек и неодобрение по отношению к другому человеку. Обе части можно переставлять местами. Часть с условиям (if) в прошедшем времени, основное предложение содержит would, Для вашего удобства я подчеркнула эти слова в первом вопросе. Первое предложение: Если бы вы выиграли 1 млн долларов, что бы вы сделали? Сколько бы вы дали (денег) семье и друзьям? Ответ: If I won a million dollar I would give some money to my famil...

2016-04-15 15:40:56 + Комментировать

Английский из Америки Downtown Lifestyle

Здравствуйте, дорогие любители английского языка! Это очередной выпуск рассылки Английский из Америки и я, ведущая - Ирина Плотникова. Тема выпуска подсказана жизнью. Сегодня мне задали такой вопрос: как можно жить в Америке (США или Канаде, если там вместо нормальных зданий одни небоскребы? Нормальный человек должен чувствовать себя неуютно и шагая между рядами высоченных однотипных громадных зданий ""небоскребы-небоскребы, а я маленький такой") и находясь внутри одного из таких зданий. Дав...

2015-11-03 10:00:14 + Комментировать

Английский из Америки Tooth Fairy - милая традиция Северной Америки

Однажды находясь в гостях у своих американских друзей наблюдаю такую сцену: маленький мальчик показывает своим родителям свой выпавший молочный зуб. Ребенку советуют положить молочный зуб под подушку, потому что ночью к нему придет фея зубов и сделает ему денежный подарок. Когда мальчик ушел на прогулку, возник спор на тему: сколько денежек положит Фея Зубов. Папа настаивал, что нормальная ставка - 2 доллара, а мама настаивала на пяти. Довод: ребенок не обрадуется 2 долларам. Победило благоразумие и под по...

2015-04-06 10:12:41 + Комментировать

Английский из Америки Давайте поговорим об интимном….

Добрый день, дорогие любители английского языка! Это очередной выпуск рассылки интерактивной школы иностранных языков iGlobeFree Давайте сегодня поговорим об интимном, ок? И начну я, пожалуй, с такой предыстории. Когда-то я помогала выполнять домашние задания по английскому одной маленькой девочке ученице так называемой английской школы. Задания были странные: например,надо было дать перевод сонета Шекспира, причем рифмованный. Тексты были сложными, задания после них тоже. Все это напоминало задания 1-2 ку...

2014-10-06 01:04:01 + Комментировать

Английский из Америки Что такое PB&J?

Может быть вам уже встречалась такая аббривиатура в статьях, комиксах или сериалах. Давайте сегодня выясним, что она обозначает. Это peanut butter &jelly - арахисовое масло и желе. Ну и , собственно, что! В то, что это один из любимых бутербродов в Северной Америке. Выяснили, что средний американец съедает 1500 таких бутеров к окончанию средней школы! ром такой будетброд считается классическим - classic sandwich. Берете хлеб, мажете его арахисовым маслом(пастой, вторым слоем любой джем и накрываете вто...

2014-09-16 02:09:26 + Комментировать

Английский из Америки Почему они считают нам мрачными, а мы их лицемерными

Это анонс. Прочитать полный текст статьи можно в блоге Интерактивной школы иностранных языков iGlobeFree Здравствуйте, дорогие любители английского языка! Еще до своего переезда на постоянное место жительства в англоязычную страну я слышала, что у русских В Северной Америке не очень хорошая репутация. И дело не только в пресловутых штампах восприятия русского человека и России, таких как Кей джи би, русская мафия и водка. Русские считаются людьми мрачными, лишенными чувства юмора, скупыми на улыбки. Русско...

2014-07-30 02:54:19 3 комментария

Английский из Америки Английская интонация: просьбы

Продолжаем наш разговор об английской интонации. Давайте сегодня поговорим как раз о тех случаях, когда интонация повышается, что нетипично для русского языка. Итак, в каких случаях интонация повышается? Прежде всего - это просьбы и просьбы в форме вопросов Просьбы и вежливые предложения Просьбы и вежливыепредложения, выраженные в повествовательной форме, обычно произносятся с повышением голоса . Например : Come in. Help yourself . Sit down . ...

2014-07-30 00:21:26 + Комментировать

Рекомендуем подписаться: