MIDNIGHT BLUES

MIDNIGHT BLUES

Дождь за окном. Тихая грусть.
Надо бы выпить...Но я держусь.
Мир так странен. Ну и пусть!
Мир так страшен. Но я не боюсь!
Если тихо звучит "Midnight Blues"*
и на сердце не давит печали груз.

"Полуночная тоска". Таков перевод.**
Голос страдает. Голос о боли поёт.
Тревожный ритм. Баса размеренный ход.
Странный текст. В никуда зовёт.
Но... Соло гитары глухую тоску разорвёт
и, если слышишь, увидишь и выход, и вход.

Всё в этом соло. Печаль и надежда.
То, что сейчас. И, что было прежде.
Свет и тьма. Глаза и вежды.
Что внутри и снаружи. И то, что между.
Блюз - это блюз и я ритм разорвать не боюсь:
Верой, а не тоской, во мне звучит "Midnight Blues".

_________________________

*-Gary Moore "Midnight Bluеs"

https://www.youtube.com/watch?v=kXzQZfsOF84&t=3s

** - Перевод: https://www.amalgama-lab.com/songs/g/gary_moore/midnight_blues.html

			Это интересно +1	Как всё будет выглядеть в блоге: MIDNIGHT BLUES MIDNIGHT BLUES Дождь за окном Скопируйте код для блога: <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/glupyie-no-ne-dayuschie-pokoya-voprosyi/18241744/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;"> MIDNIGHT BLUES </a> <div class="insert-intro" style="font-family:trebuchet MS;">MIDNIGHT BLUES   Дождь за окном </div> </div> MIDNIGHT BLUES <div style="border:1px solid #E8E8E8;margin:10px auto;padding:10px 15px;"> <a href="https://subscribe.ru/" style="display:block;"><img src="https://subscribe.ru/img/logokanal.png" style="margin:0;border: 0;" alt=""/></a> <a href="https://subscribe.ru/group/glupyie-no-ne-dayuschie-pokoya-voprosyi/18241744/" style="border-color:#E8E8E8;border-style:solid;border-width:1px 0;color:#555555;display:block;font-family:trebuchet MS;font-size:1.2em; font-weight:bold;margin:5px 0;padding:5px 0;text-decoration:none;">MIDNIGHT BLUES</a> <div style="font-family:trebuchet MS;">MIDNIGHT BLUES Дождь за окном </div> </div>

Нгаванг

- никто. Просто вышел...погулять...ненадолго 27.09.2023

В избранное Пожаловаться Просмотров: 81

Комментарии ⁰

Глупые, но не дающие покоя вопросы 343

Важные темы:

Активные участники:

Последние откомментированные темы:

MIDNIGHT BLUES

Комментарии временно отключены

Премодерируемое участие
7145 участников