Открытая группа
1304 участника
Администратор ALEX'
Модератор hate123
Модератор MAI45
Модератор SMI

Последние откомментированные темы:

20220518154539

←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →
пишет:

Marion Maerz - Wir halten zusammen

 

 

 

 

Wir halten zusammen – Marion Maerz (1966)

Мы держимся вместе – Марион Мэрц

Seit wir uns gesehen, ist alles anders,

der Tag ist nicht so leer.

 

С тех пор, как мы увиделись, всё изменилось,

день уже не такой пустой.

Wir halten zusammen, für immer zusammen,

und nichts kann uns trennen,

wohin der Weg auch führt.

Мы держимся вместе, навсегда вместе,

и ничего не сможет нас разъединить,

куда бы ни вёл путь.


Glaub anderen nie, wenn sie dir sagen –

es gebe keine Liebe.


Никогда не верь другим, когда они тебе скажут –

любви не существует.


Refrain


Припев


Es werden Tage kommen,

es werden Stunden kommen,

und unser Glück ist in Gefahr.


Настанут дни,

настанут часы,

и наше счастье может оказаться в опасности.


Und es wird Sorgen geben,

vielleicht auch Tränen geben.

Vergiß dann nie, was einmal war!


И будут заботы,

возможно, и слёзы.

Никогда не забывай, что было когда-то!


Was kann uns geschehen,

wenn wir uns lieben,

auch noch nach vielen Jahren!


Да и что может с нами случиться,

когда мы любим друг друга,

даже спустя много лет!


Refrain


Припев

 

 



Специально для любителей отыскивания опечаток в немецких текстах! Я одну нашёл.

Вступите в группу, и вы сможете слушать прикреплённую музыку и просматривать прикреплённые файлы

  • Wir halten zusammen - Marion Maerz.mp3

Вступите в группу, и вы сможете просматривать изображения в полном размере

Это интересно
+6

22.05.2016 , обновлено  22.05.2016
Пожаловаться Просмотров: 1571  
←  Предыдущая тема Все темы Следующая тема →


Комментарии временно отключены